The South African population is set to experience significant ageing in the decades to come; reaching the
stage of having a formally ‘aged’ or ‘old’ population by 2025. This looming yet profound demographic change
Résumé
Dans les prochaines décennies, la population sud-africaine va vivre un vieillissement considérable. Ce
changement démographique, menaçant et profond, s’établit déjà dans certains secteurs et mettra de
possibles pressions au niveau socio-économique et sur l’agenda développemental du pays (incluant les
objectifs, les programmes et les politiques publiques) qui devra donc être reconfiguré. En utilisant des
informations qualitatives et quantitatives, cet article examine la nature démographique et les défis socio-
économiques de la transition démographique en Afrique du Sud, et suggère quelques directives afin
d’améliorer les politiques publiques visant à pallier aux conséquences de ce vieillissement. En conclusion, cet
article recommande ainsi que l’élan futur doit se concentrer sur l’amélioration des programmes facilitant la
sensibilisation aux conséquences du vieillissement, mais aussi les prenant en compte dans les politiques
publiques. En outre, des recherches plus progressistes doivent être initiées à ce sujet.
Mots-clés: vieillissement; transition démographique; politiques publiques de vieillissement; défis et
conséquences

$ Corresponding Author
is already impacting in certain sectors and will place numerous pressures on many socio-economic and
developmental fronts, requiring the reconfiguration of the country’s development agenda, aims, programmes
and policy. Drawing on both quantitative and qualitative data, this paper explores the demographic nature
and socio-economic challenges of the ageing transition in South Africa and suggests some guidelines to
improve policy responses targeting the implications of ageing. The paper concludes that South Africa will face
a plethora of implications and challenges associated with population ageing, and recommends that further
impetus be focused on enhancing programmes that facilitate the awareness of ageing implications as well as
the mainstreaming of ageing concerns in public policy. Furthermore, more progressive research on the
potential implications of ageing in a South African context should be initiated.