L’objectif de cet article est de décrire et expliquer les dynamiques de la pauvreté monétaire en Russie entre 1994 et 2000, à partir des enquêtes Russia Longitudinal Monitoring Survey. Dans un premier temps, l’utilisation des outils classiques de l’analyse des dynamiques de pauvreté – indices FGT, dominance stochastique, etc. – révèle que les évolutions de la pauvreté ont suivi les fluctuations macroéconomiques. L’incidence de la pauvreté atteint un maximum de 27,5 % en 1998, quelques mois après la crise financière. Dans un second temps, le recours aux données de panel permet, selon trois approches différentes, d’évaluer l’importance relative de la pauvreté chronique et de la pauvreté transitoire. Les résultats montrent qu’en Russie, la pauvreté est essentiellement un phénomène transitoire. Enfin, l’étude économétrique des déterminants des formes dynamiques de pauvreté, à partir de modèles Tobit, révèle que la pauvreté chronique s’explique par des facteurs structurels et plus particulièrement par les dotations en actifs des ménages, alors que les causes de la pauvreté transitoire sont avant tout conjoncturelles et étroitement liées à la situation sur le marché du travail.