En la medición de la pobreza pueden distinguirse dos procedimientos: la identificación
de los pobres y la agregación de las características de su pobreza en una medida global.
El presente trabajo se concentra en el primero de los procedimientos y, en particular, en
la selección de dimensiones. Esto se inscribe dentro del proceso de operacionalización
del concepto de pobreza, es decir la “traducción empírica” de un concepto abstracto
(pobreza) en dimensiones “observables”. El trabajo toma como marco el enfoque de las
capacidades de Amartya Sen.