IHSN Survey Catalog
  • Home
  • Microdata Catalog
  • Citations
  • Login
    Login
    Home / Central Data Catalog / BDI_1998_EP_V01_M
central

Enquête Prioritaire 1998

Burundi, 1998 - 1999
Reference ID
BDI_1998_EP_v01_M
Producer(s)
Institut de la Statistique et des Etudes Economiques
Metadata
DDI/XML JSON
Created on
Apr 12, 2012
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
134018
Downloads
80753
  • Study Description
  • Data Dictionary
  • Downloads
  • Get Microdata
  • Related Publications
  • Identification
  • Scope
  • Coverage
  • Producers and sponsors
  • Sampling
  • Survey instrument
  • Data collection
  • Data processing
  • Depositor information
  • Distributor information
  • Data Access
  • Disclaimer and copyrights
  • Contacts
  • Metadata production
  • Identification

    Survey ID number

    BDI_1998_EP_v01_M

    Title

    Enquête Prioritaire 1998

    Subtitle

    Etude Nationale sur les Conditions de Vie des Populations

    Translated Title

    Priority Survey

    Country
    Name Country code
    Burundi BDI
    Study type

    Priority Survey (hh/ps]

    Abstract

    L’Enquête Prioritaire 1998 avait pour objectif :

    • d’analyser la situation socio-économique du pays ;
    • de combler le manque en données socio-économiques récentes ;
    • de contribuer à l’objectif de renforcement des capacités locales à initier et à analyser les enquêtes socio-économiques d’envergure nationale ;
    • de répondre à la volonté du Gouvernement d’élaborer des programmes et projets destinés à réduire la pauvreté des populations, et basés sur des données fiables et récentes.
    Kind of Data

    Sample survey data [ssd]

    Scope

    Notes

    La portée de BDI 1998 EP comprend:

    QUESTIONNIARE MÉNAGE

    • Démographie
    • Éducation
    • Santé
    • Emploi
    • Fécondité
    • Logement et services communautaires
    • Agriculture et élevage
    • Entreprises non agricoles
    • Dépenses
    • Revenu
    • Les biens du ménage
    • Anthropométrie
    • Impact de la crise sur la vie quotidienne

    QUESTIONNAIRE COMMUNAUTAIRE

    • Population et emploi
    • Economie, equipment, environnement, habitat
    • Éducation, formation
    • Santé
    • Agriculture et services aux productuers agricoles
    • Developpement communautaire

    Coverage

    Geographic Coverage

    National

    Producers and sponsors

    Primary investigators
    Name
    Institut de la Statistique et des Etudes Economiques

    Sampling

    Sampling Procedure

    Base de sondage
    Pour l'exécution de l'Enquête Prioritaire 1998 deux bases de sondage ont été constituées : la base de sondage aréolaire (premier degré) et la base de sondage pour les ménages (deuxième degré).

    Base de sondage au premier degré
    Pour l'intérieur du pays, il a été question de chercher un ensemble d'unités qui couvrent la totalité du territoire burundais sans omission ni chevauchement. Les limites de chaque unité devaient être aussi bien définies. Il a été donc question de choisir entre les sous -collines et les zones de dénombrement (ZD) utilisées lors du Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 1990. Le choix s'est finalement porté sur les sous-collines au lieu des ZD.

    En effet, les limites de toutes les sous-collines sont connues avec exactitude tandis qu'une tentative de localiser les limites des ZD se baserait sur des cartes élaborées lors de la préparation du Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 1990. Ces cartes étant d'une utilité très limitée au vue des mutations socio-politiques intervenues depuis 1993, ces cartes étaient devenues pratiquement inutilisables. Suite à la crise d'octobre 1993, les restructurations administratives opérées dans le soucis de préserver la sécurité des populations ont également provoqué la création de nouvelles collines et sous-collines, rendant ainsi impossible la reconstitution des ZD telles qu'elles étaient en 1990.

    Taille et homogénéité des sous-collines.
    Les sous-collines sont de petites taille par rapport aux ZD et le nombre de ménages par sous-colline est connu grâce aux travaux de mise à jour de la base de sondage effectué au mois de mars 1998, ce qui constitue un grand avantage. Bien que les ZD soient par construction plus homogènes que les souscollines, la variabilité des tailles des sous-collines n'est pas si importante. En effet, la moyenne calculée par sous-colline est de 118 ménages avec un écart-type de 88,28 et un coefficient de variation de 0.75. Cette variabilité a été d'ailleurs corrigée par l'introduction de la méthode de segmentation pour les sous-collines de taille trop grande. En outre, les sous-collines de taille trop petite ont été jugées aberrantes et exclues de la base de sondage. Cette correction a également été appliquée aux ZD jugées trop grandes en Mairie de Bujumbura.

    Se sont toutes ces considérations qui ont mené au choix de la sous-colline comme unité de sondage au premier degré.
    En Mairie de Bujumbura, la base de sondage a été constituée à partir des résultats des travaux de cartographie effectués en 1998 lors de l'actualisation de la carte censitaire de la ville de Bujumbura par l'ISTEEBU appuyé par un Consultant National en cartographie. Ces travaux ont abouti à l'établissement d'une liste de 177 ZD qui a constitué notre base de sondage, l'unité de sondage au premier degré étant donc la ZD.

    Base de sondage au second degré
    Au second degré, que ce soit à l'intérieur du pays ou à Bujumbura-Mairie, une liste exhaustive des ménages des sous-collines /ZD figurant dans l'échantillon a été établie grâce au dénombrement exhaustif de la sous-colline/ZD effectué la veille du jour de l'interview.

    Stratification
    Habituellement, l'ISTEEBU utilisait dans ses travaux un découpage du Burundi en 11 régions naturelles effectué par l'Institut des Sciences Agronomiques du Burundi (ISABU). Ce découpage a été utilisé par l'ISTEEBU lors des analyses de l'Enquête sur le budget et la consommation des ménages ruraux menée entre 1986 et 1990. Cependant, pour l'Enquête Prioritaire 1998, un regroupement des 11 régions naturelles en quatre zones agro-écologiques, plus la Mairie de Bujumbura a été préféré, dans la mesure où la délimitation des régions naturelles pose des problèmes. En effet, il arrive parfois qu'une commune soit à cheval sur deux, voire trois régions naturelles. Les strates retenues pour l'Enquête Prioritaire 1998 sont donc les quatre zones agro-écologiques suivantes et la Mairie de Bujumbura.

    • la zone des plaines qui regroupe Bugesera, Buragane, Imbo et Mosso ;
    • les montagnes et la zone de transition qui regroupent Bututsi, Mugamba et Mumirwa ;
    • les plateaux occidentaux qui regroupent Buyenzi et Kirimiro ;
    • les plateaux orientaux qui regroupent Buyogoma et Bweru.

    Taille de l'échantillon
    Un échantillon global de 7200 ménages a été fixé. Il a été réparti en 2680 ménages à Bujumbura-Mairie à raison 20 ménages par ZD, soit 134 ZD et 4520 ménages pour le reste du pays à raison de 10 ménages par sous - colline, soit 452 sous-collines pour l'intérieur du pays .
    Cependant, suite à l'inaccessibilité de certaines zones en milieu rural au moment de l'enquête, il n'a été couvert qu'un échantillon de 6668 ménages. Il a donc été nécessaire de revoir le calcul des coefficients de pondération pour tenir compte de cette situation.

    Tirage de l'échantillon
    Au premier degré, les ZD ou les sous-collines ont été tirées avec probabilité inégale proportionnelle à la taille, c'est à dire au nombre de ménages recensés dans la ZD à Bujumbura-Mairie et au nombre de ménages recensés dans la sous-colline en milieu rural.
    Au second degré, les ménages ont été tirés selon la méthode systématique à probabilité égale.

    Survey instrument

    Questionnaires

    Le questionnaire ménage se compose de 12 sections couvrant les thèmes suivants :

    • Les caractéristiques socio-démographiques des ménages permettant de saisir des informations sur la composition des ménages, l’éducation, la santé des membres du ménage, etc.
    • La section « emploi » donne la classification en groupe socio-économique, l’exercice ou non du travail au cours des 7 derniers jours, la recherche de l’emploi, la situation dans l’emploi, les types d’activités, etc.
    • La section « fécondité » permet d’obtenir des informations sur les naissances vivantes, les naissances des 12 derniers mois, les naissances vivantes des 12 derniers mois, le nombre d’enfants décédés, etc.
    • La section « migrations » qui permet d’obtenir les informations sur les lieu de provenance des migrants, les raisons de la migration, les effectifs de migrants, etc.
    • La section « logement et accès aux services communautaires » qui permet d’obtenir des informations sur le statut d’occupation des logements, les sources d’approvisionnement en eau, les principales sources d’éclairage, les principales sources d’énergie pour la cuisine, le temps mis pour se rendre à pied aux différentes infrastructures les plus proches, les moyens utilisés pour s’y rendre, etc.
    • La section « l’agriculture et l’élevage » permet d’obtenir des informations sur les productions agricoles des ménages, les quantités vendues, les principaux lieux de vente, l’évolution de la production, l’évolution des superficies cultivées, les principales raisons de l’augmentation ou de la diminution de la production, l’utilisation des engrais, etc.
    • La section « entreprises non agricoles » permet de connaître les différentes entreprises possédées par les ménages, les entreprises non agricoles encore en activité, les raisons de la cessation des activités pour les entreprises non agricoles non fonctionnelles, les équipements utilisés, le nombre d’employés, etc.
    • La section « dépenses du ménage » permet d’obtenir des informations sur le montant global des dépenses ainsi que la structure de ces dépenses à savoir les dépenses alimentaires, les dépenses scolaires, les dépenses de santé, les dépenses d’habillement, les dépenses de logement, les dépenses de loisirs, les dépenses de transport et de communication, les dépenses de transfert et autres dépenses.
    • La section « revenu du ménage » permet d’obtenir des informations sur le revenu global des ménages et selon les différentes sources (ventes des cultures vivrières, vente des cultures d’exportation, vente des produits d’élevage et de la pêche, les revenus salariaux, les transferts reçus, etc.), l’évolution du revenu, etc.
    • La section relative aux biens du ménage permet de faire l’inventaire des biens possédés par le ménage et de saisir leur évolution dans le temps.
    • La section « anthropométrie » permet d’obtenir les informations sur la nutrition des enfants de moins de cinq ans.
    • La section « impact de la crise d’octobre 1993 sur la vie quotidienne ».

    Le questionnaire ménage était complété par un questionnaire communautaire permettant de collecter des informations sur la disponibilité des services socio-économiques et l’existance des infrastructures communautaires existantes.

    Les résultats issus de la section relative aux revenus des ménages ne seront pas publiés dans le présent rapport car il a été remarqué qu’ils ont été beaucoup sous-estimés.

    La section « Impact de la crise » sera analysée ultérieurement par un spécialiste en la matière (Psychologue).

    Data collection

    Dates of Data Collection
    Start End
    1998-10-01 1999-03-01
    Data Collection Notes

    Les travaux de collecte étaient organisés comme suit :

    • une demi journée par équipe pour les contacts administratifs ;
    • une journée et demi pour le dénombrement d’une ZD à Bujumbura-Mairie ou de deux souscollines en milieu rural. Ce dénombrement était suivi par le tirage des ménages-échantillon au second degré;
    • une journée et demi par équipe pour les interviews dans une ZD ou dans deux sous-collines.

    Contrôle des données au niveau de la collecte.
    Le contrôle des données a été effectué par des contrôleurs et des superviseurs qui vérifiaient la cohérence des données collectées ainsi que la cohérence entre les différentes sections du questionnaire. La supervision était organisée de manière qu'à Bujumbura-Mairie, un superviseur, membre de l'Equipe Technique, fasse une descente sur terrain le matin et un autre l'après-midi. En milieu rural, il y avait au moins un superviseur sur terrain chaque semaine.

    Difficultés rencontrées.
    Les difficultés majeures rencontrées au niveau de la collecte sont d’une part, l'arrêt fréquent des travaux suite aux problèmes d’approvisionnement en carburant et les nombreuses pannes de véhicules et d’autre part, l’insécurité qui régnait à l’époque. Ceci s’est traduit par l’absence de la collecte des données dans la province de Makamba et dans une très grande partie de Bujumbura Rural.

    Data processing

    Data Editing

    Saisie des données
    Les programmes de saisie ont été développés en ISSA (Integrated System for Survey Analysis). La saisie a été effectuée en quatre mois et demi avec une double saisie à 100% sur six micro-ordinateurs par deux équipes de six personnes chacune qui s’alternaient l’avant et l’après-midi. La recodification était effectué par une autre équipe de trois agents avant la saisie des questionnaires. Chaque équipe était suivie par un contrôleur. Le Responsable du Traitement Informatique en collaboration avec le Consultant International Statisticien-Informaticien effectuaient régulièrement le suivi et la supervision des opérations de saisie.

    Apurement des données
    Les programmes visant à détecter et à corriger certaines erreurs liées notamment à la saisie, aux fausses déclarations, à la fausse mesure par les agents enquêteurs, à la mauvaise interprétation des réponses, à leur mauvaise transcription, aux omissions et aux valeurs aberrantes ont été élaborés. Ces programmes ont dans un premier temps été développés en ISSA. Après la conversion des données du format ISSA au format SPSS 8.0, d’autres programmes d’apurement ont été mis en place.

    Depositor information

    Depositor
    Name
    World Bank AFR Household Survey Databank MSN J8-811 1818 H Street NW Washington DC 20433 United States Email afrdatabank@worldbank.org Web http://www.worldbank.org/afr/poverty/databank

    Distributor information

    Distributor
    Organization name
    Institut de la Statistique et des Etudes Economiques du Burundi BP 1156, Bujumbura Burundi Tel (+257)22 216735, 22 222936, 22 222149 Fax (+257)22 222635 Email info@burundistats.org Web http://burundistats.org/index.php

    Data Access

    Citation requirements

    L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:

    • l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
    • le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
    • le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
    • la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne

    Disclaimer and copyrights

    Disclaimer

    L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.

    Contacts

    Contacts
    Name Affiliation
    Institut de la Statistique et des Etudes Economiques Ministère de la Planification du Développement et de la Réconstruction

    Metadata production

    DDI Document ID

    DDI_WB_BDI_1998_EP_v01_M

    Producers
    Name Affiliation Role
    Development Economics Data Group World Bank Documentation of the DDI
    Date of Metadata Production

    2012-03-09

    Metadata version

    DDI Document version

    Version 01 (March 2012)

    Back to Catalog
    IHSN Survey Catalog

    © IHSN Survey Catalog, All Rights Reserved.