{"type":"survey","doc_desc":{"title":"AGO_2008_IBEP-MICS_v01_M","idno":"DDI_AGO_2008_IBEP-MICS_v01_M","producers":[{"name":"Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"The World Bank","role":"Ducumentation of the DDI"}],"prod_date":"2012-02-24","version_statement":{"version":"Version 01: (February 2012)"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"AGO_2008_IBEP-MICS_v01_M","title":"Inqu\u00e9rito Integrado sobre o Bem-Estar da Popula\u00e7\u00e3o 2008-2009","sub_title":"IDR II e MICS III","alt_title":"IBEP-MICS 2008-09"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","affiliation":"Minist\u00e9rio do Planeamento"}],"series_statement":{"series_name":"Income\/Expenditure\/Household Survey [hh\/ies]"},"study_info":{"abstract":"O Inqu\u00e9rito Integrado sobre o Bem-estar da Popula\u00e7\u00e3o - IBEP 2008-2009 (IDR II e MICS III) \u00e9 um inqu\u00e9rito por amostragem com 12,500 agregados cuja implementa\u00e7\u00e3o decorrer\u00e1 por um ano (entre Maio 2008 e Maio de 2009) cobrindo todas as prov\u00edncias do pa\u00eds, incluindo \u00e1reas rurais e urbanas.\n\nSendo o primeiro inqu\u00e9rito do g\u00e9nero (MICS e IDR em simult\u00e2neo) a ser realizado pelo Instituto Nacional de Estat\u00edstica (INE), este inqu\u00e9rito reveste-se de particular import\u00e2ncia para o pa\u00eds. Pois al\u00e9m de disponibilizar informa\u00e7\u00e3o pertinente para o planeamento do seu desenvolvimento s\u00f3cio-econ\u00f3mico - mediante a realiza\u00e7\u00e3o de actividades como a revis\u00e3o da base de pondera\u00e7\u00e3o do \u00edndice de pre\u00e7os no consumidor, a estima\u00e7\u00e3o do consumo das fam\u00edlias para as contas nacionais ou a elabora\u00e7\u00e3o do perfil de pobreza do pa\u00eds - o IBEP permitir\u00e1 ao INE obter dados sobre indicadores m\u00faltiplos nas \u00e1reas de sa\u00fade, trabalho infantil, educa\u00e7\u00e3o, VIH-SIDA, mortalidade infantil, imuniza\u00e7\u00e3o, etc. que facultar\u00e3o o governo elaborar programas e pol\u00edticas p\u00fablicas pertinentes.\n\nOBJECTIVOS DO INQU\u00c9RITO \nDe uma forma geral, pretende-se com o IBEP conhecer as estruturas de consumo e de receitas dos agregados familiares residentes nas prov\u00edncias assim como uma s\u00e9rie de indicadores sociais. Essencialmente, o IBEP tem como objectivos espec\u00edficos: - \n- Conhecer as despesas dos agregados familiares e sua distribui\u00e7\u00e3o \n- Obter informa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para a revis\u00e3o dos coeficientes de pondera\u00e7\u00e3o do \u00edndice de pre\u00e7os no consumidor \n- Analisar a estrutura de despesa para os diferentes n\u00edveis de receitas \n- Conhecer a estrutura da receita dos agregados familiares \n- Obter dados para as estima\u00e7\u00f5es correspondentes ao consumo dos agregados familiares para as contas nacionais \n- Obter informa\u00e7\u00e3o para a elabora\u00e7\u00e3o do perfil da pobreza do pa\u00eds \n- Analisar a rela\u00e7\u00e3o dos diferentes grupos de despesa e receita dos agregados familiares com as caracter\u00edsticas da habita\u00e7\u00e3o \n- Recolher dados que permitem calcular uma s\u00e9rie de indicadores sociais nas \u00e1reas de sa\u00fade, trabalho infantil, educa\u00e7\u00e3o, VIH-SIDA, mortalidade infantil, imuniza\u00e7\u00e3o, etc.","coll_dates":[{"start":"2008-05-01","end":"2009-05-01","cycle":""}],"nation":[{"name":"Angola","abbreviation":"AGO"}],"geog_coverage":"National","analysis_unit":"- Fam\u00edlias\n- Indiv\u00edduos","data_kind":"Sample survey data [ssd]","notes":"- IDENTIFICA\u00c7\u00c3O DO AGREGADO\n- Informa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Registo de Nascimento (aplic\u00e1vel aos menores de 18 anos)\n- Educa\u00e7\u00e3o\no Educa\u00e7\u00e3o Pr\u00e9-escolar (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as de 3 a 5 anos de idade)\no Educa\u00e7\u00e3o Geral (aplic\u00e1vel aos membros de 6 e mais anos de idade)\n- Sa\u00fade Geral (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Conhecimentos, Atitudes e Pr\u00e1ticas sobre o VIH\/SIDA (aplic\u00e1vel \u00e1 todos membros com 12 anos e mais)\n- Contracep\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Sa\u00fade Materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses)\n- T\u00e9tano Toxoide (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses) \n- Mortalidade Infantil (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade que j\u00e1 tiveram um filhos nascido vivo)\n- Mortalidade Materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Imuniza\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as com 0 a 59 meses de idade)\n- Trabalho Infantil (aplic\u00e1vel aos membros entre os 05 a 14 anos de idade)\n- Emprego (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado de 14 e mais anos de idade)]\n- Acesso a Servi\u00e7os Financeiros (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Receitas\n- Despesas Mensais(aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Despesas Trimestrais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Despesas Anuais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Actividade Agro - Pecu\u00e1ria (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola - Culturas Tempor\u00e1rias (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edcula do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola - Culturas Permanentes (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edculas do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Animal (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Actividades de Captura de Peixe (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade de captura de peixe do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o de Pescado (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade pisc\u00edcola do agregado)\n- Caracter\u00edsticas da Habita\u00e7\u00e3o e do Agregado (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- \u00c1gua e Saneamento (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Acesso a Servi\u00e7os e Cidadania (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Despesas Di\u00e1rias do Agregado\n- Despesas Pessoais\n- INQU\u00c9RITO SOBRE PRE\u00c7OS E UNIDADES DE MEDIDA LOCAIS","study_scope":"- IDENTIFICA\u00c7\u00c3O DO AGREGADO\n- Informa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Registo de Nascimento (aplic\u00e1vel aos menores de 18 anos)\n- Educa\u00e7\u00e3o\no Educa\u00e7\u00e3o Pr\u00e9-escolar (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as de 3 a 5 anos de idade)\no Educa\u00e7\u00e3o Geral (aplic\u00e1vel aos membros de 6 e mais anos de idade)\n- Sa\u00fade Geral (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Conhecimentos, Atitudes e Pr\u00e1ticas sobre o VIH\/SIDA (aplic\u00e1vel \u00e1 todos membros com 12 anos e mais)\n- Contracep\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Sa\u00fade Materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses)\n- T\u00e9tano Toxoide (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses) \n- Mortalidade Infantil (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade que j\u00e1 tiveram um filhos nascido vivo)\n- Mortalidade Materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Imuniza\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as com 0 a 59 meses de idade)\n- Trabalho Infantil (aplic\u00e1vel aos membros entre os 05 a 14 anos de idade)\n- Emprego (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado de 14 e mais anos de idade)]\n- Acesso a Servi\u00e7os Financeiros (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Receitas\n- Despesas Mensais(aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Despesas Trimestrais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Despesas Anuais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Actividade Agro - Pecu\u00e1ria (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola - Culturas Tempor\u00e1rias (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edcula do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Agr\u00edcola - Culturas Permanentes (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edculas do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o Animal (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Actividades de Captura de Peixe (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade de captura de peixe do agregado)\n- Produ\u00e7\u00e3o de Pescado (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade pisc\u00edcola do agregado)\n- Caracter\u00edsticas da Habita\u00e7\u00e3o e do Agregado (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- \u00c1gua e Saneamento (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Acesso a Servi\u00e7os e Cidadania (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Despesas Di\u00e1rias do Agregado\n- Despesas Pessoais\n- INQU\u00c9RITO SOBRE PRE\u00c7OS E UNIDADES DE MEDIDA LOCAIS"},"method":{"data_collection":{"coll_mode":"Face-to-face [f2f]","research_instrument":"Os instrumentos elaborados para a recolha de dados do Inqu\u00e9rito Integrado sobre o Bem-Estar da Popula\u00e7\u00e3o \u2013 IBEP 2008-2009 (IDR II e MICS III) comportam tr\u00eas question\u00e1rios, descritos como segue:\nQuestion\u00e1rio modelo A \u2013 \u00c9 o principal question\u00e1rio e serve para a obten\u00e7\u00e3o de dados sobre caracter\u00edsticas tanto dos membros do agregado como do domic\u00edlio em que habitam.\nQuestion\u00e1rio modelo B \u2013 Funciona como um complemento do modelo A e serve para a obten\u00e7\u00e3o de dados sobre as despesas di\u00e1rias do agregado.\nQuestion\u00e1rio modelo C \u2013 Outro question\u00e1rio que vem complementar o modelo A no que concerne a capta\u00e7\u00e3o de dados sobre despesas.","coll_situation":"Recolha de dados num agregado\nNa organiza\u00e7\u00e3o do inqu\u00e9rito considera-se que a recolha de dados num agregado dever\u00e1 ser feita como m\u00ednimo em 4 visitas ao agregado durante o per\u00edodo de trabalho, com a seguinte distribui\u00e7\u00e3o:\n\nPRIMEIRA VISITA: No dia da primeira visita, o inquiridor dever\u00e1 preencher as seguintes partes do question\u00e1rio:\nQuestion\u00e1rio A:\n- Preenchimento da capa do question\u00e1rio A, da parte de identifica\u00e7\u00e3o do inquiridor e do ficheiro do agregado (orelha)\n- Sec\u00e7\u00e3o 01: Informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 02: Registo de nascimento (aplic\u00e1vel aos menores de 18 anos)\n- Sec\u00e7\u00e3o 03A: Educa\u00e7\u00e3o pr\u00e9-escolar (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as de 3 a 5 anos de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 03B: Educa\u00e7\u00e3o geral (aplic\u00e1vel aos membros de 6 e mais anos de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 04: Sa\u00fade geral (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 05: Conhecimento, atitudes e praticas sobre VIH\/SIDA (aplic\u00e1vel \u00e1 todos membros com 12 anos e mais)\nQuestion\u00e1rio B:\n- Anota dados sobre as despesas di\u00e1rias do agregado do dia anterior (1\u00ba dia)\nQuestion\u00e1rio C:\n- Faz entrega do question\u00e1rio C para as pessoas que tem receitas e coordena-se o momento para sua revis\u00e3o. Se a pessoa n\u00e3o se encontra nesse momento na habita\u00e7\u00e3o, deixa o question\u00e1rio com uma pessoa respons\u00e1vel e coordena com ela a data da revis\u00e3o do mesmo.\n\nSEGUNDA VISITA: A segunda visita dever\u00e1 realizar-se 2 dias depois da primeira visita e o inquiridor dever\u00e1 preencher as seguintes partes do question\u00e1rio:\nQuestion\u00e1rio A:\n- Sec\u00e7\u00e3o 06: Contracep\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 07: Sa\u00fade materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses)\n- Sec\u00e7\u00e3o 08: T\u00e9tano tox\u00f3ide (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade com filhos nascidos vivos nos \u00faltimos 12 meses) \n- Sec\u00e7\u00e3o 09: Mortalidade infantil (aplic\u00e1vel as mulheres entre 12 a 49 anos de idade que j\u00e1 tiveram um filhos nascido vivo)\n- Sec\u00e7\u00e3o 10: Mortalidade materna (aplic\u00e1vel as mulheres entre os 12 a 49 anos de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 11: Imuniza\u00e7\u00e3o (aplic\u00e1vel as crian\u00e7as com 0 a 59 meses de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 12: Trabalho infantil (aplic\u00e1vel aos membros entre os 05 a 14 anos de idade)\n- Sec\u00e7\u00e3o 13: Emprego (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado de 14 e mais anos de idade)]\n- Sec\u00e7\u00e3o 14: Acesso \u00e0 servi\u00e7os financeiros (aplic\u00e1vel a todos os membros do agregado)\nQuestion\u00e1rio B:\n- Recolha dados sobre as despesas di\u00e1rias do agregado nos dias 2 e 3.\nQuestion\u00e1rio C:\n- Faz revis\u00e3o do question\u00e1rio C referente aos membros do agregado com receitas e coordena o momento para a revis\u00e3o seguinte.\n\nTERCEIRA VISITA: A terceira visita dever\u00e1 realizar-se 2 dias depois da segunda visita e recolhe dados sobre as seguintes sec\u00e7\u00f5es:\nQuestion\u00e1rio A:\n- Sec\u00e7\u00e3o 15A e 15B: Receitas (aplic\u00e1vel aos membros do agregado com receitas)\n- Sec\u00e7\u00e3o 16: Despesas mensais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 17: Despesas trimestrais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 18: Despesas anuais (aplic\u00e1vel as donas de casa ou outro membro que lida com as despesas do agregado)\nQuestion\u00e1rio B:\n- Recolha dados sobre as despesas di\u00e1rias do agregado dos dias 4 e 5.\nQuestion\u00e1rio C:\n- Faz revis\u00e3o do question\u00e1rio C referente a membros do agregado com receitas e coordena o momento da revis\u00e3o seguinte.\n\nQUARTA VISITA: Na quarta visita, que ser\u00e1 feita 2 dias depois da terceira, dever-se-\u00e1 recolher os seguintes dados:\nQuestion\u00e1rio A:\n- Sec\u00e7\u00e3o 19A: Actividade agropecu\u00e1ria (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 19B: Produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola \u2013 culturas tempor\u00e1rias (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edcula do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 19C: Produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola \u2013 culturas permanentes (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agr\u00edculas do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 19D: Produ\u00e7\u00e3o animal (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade agro-pecu\u00e1ria do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 20A: Actividade de captura de peixe (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade de captura de peixe do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 20B: Produ\u00e7\u00e3o de pescado (aplic\u00e1vel aos respons\u00e1veis pela actividade pisc\u00edcola do agregado)\n- Sec\u00e7\u00e3o 21: Caracter\u00edsticas da habita\u00e7\u00e3o e do agregado (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Sec\u00e7\u00e3o 22: Agua e saneamento (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\n- Sec\u00e7\u00e3o 23 Acesso a servi\u00e7os e cidadania (aplic\u00e1vel ao chefe do agregado familiar ou um representante dele)\nQuestion\u00e1rio B:\n- Recolha dados sobre as despesas di\u00e1rias do agregado dos dias 6 e 7.\nQuestion\u00e1rio C:\nFaz recolha e revis\u00e3o do question\u00e1rio C.","act_min":"A supervis\u00e3o que deve realizar o supervisor consiste em verificar no campo se os inquiridores est\u00e3o a desenvolver as suas tarefas de acordo com os procedimentos estabelecidos nos manuais e nos segmentos seleccionados que lhe foram entregues, assim como constatar que estejam preenchendo os question\u00e1rios correspondentes.\n\nNo in\u00edcio da supervis\u00e3o, o supervisor dirigir-se-\u00e1, em companhia de um dos inquiridores, ao segmento seleccionado. Ap\u00f3s observar o trabalho desse inquiridor, deix\u00e1-lo-\u00e1 no segmento. Deve deslocar-se, em seguida, ao segmento onde se encontra a trabalhar outro inquiridor. O supervisor, sem aviso pr\u00e9vio, pode voltar no mesmo dia a visitar um ou mais inquiridores onde a supervis\u00e3o tenha sido j\u00e1 efectuada.\n\nO supervisor, durante o desenvolvimento do inqu\u00e9rito, deve observar a forma como o inquiridor faz as perguntas e como faz o preenchimento dos question\u00e1rios, anotando as dificuldades que este tem. No fim da entrevista, fora da habita\u00e7\u00e3o e sem a presen\u00e7a de qualquer pessoa, deve fazer as observa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para que este fa\u00e7a as correc\u00e7\u00f5es pertinentes e melhore o preenchimento dos question\u00e1rios para salvaguardar a qualidade na recolha dos dados.\n\nDe acordo como o supervisor esteja a controlar os outros inquiridores da sua equipa, ele deve solicitar a cada um deles os question\u00e1rios preenchidos e verificar\u00e1 no documento \"Listagem das habita\u00e7\u00f5es seleccionadas\" se o inquiridor est\u00e1 a respeitar as habita\u00e7\u00f5es seleccionadas.\n\nDurante a observa\u00e7\u00e3o da entrevista dever-se-\u00e1 prestar maior aten\u00e7\u00e3o aos aspectos seguintes:\n- A explica\u00e7\u00e3o dos objectivos do inqu\u00e9rito.\n- A indica\u00e7\u00e3o ao entrevistado que as suas respostas s\u00e3o confidenciais.\n- A maneira de ler as perguntas: DEVE LER AS PERGUNTAS EXACTAMENTE COMO EST\u00c3O ESCRITAS NO QUESTION\u00c1RIO.\n- A neutralidade do inquiridor durante a entrevista.\n- O controle (condu\u00e7\u00e3o) da entrevista por parte do inquiridor.\n- A cortesia e a paci\u00eancia tida durante a entrevista."}}},"data_files":[],"variables":[],"variable_groups":[]}