<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codeBook version="1.2.2" ID="CIV_1998_ENV_v01_M" xml-lang="en" xmlns="http://www.icpsr.umich.edu/DDI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.icpsr.umich.edu/DDI http://www.icpsr.umich.edu/DDI/Version1-2-2.xsd">
<docDscr>
  <citation>
    <titlStmt>
      <IDNo>DDI_CIV_1998_ENV_v01_M</IDNo>
    </titlStmt>
    <prodStmt>
      <producer abbr="INS" affiliation="Minist&#xE8;re d'Etat, Minist&#xE8;re du Plan et du D&#xE9;veloppement" role="Conception et ex&#xE9;cution">Institut National de la Statistique</producer>
      <producer abbr="DECDG" affiliation="The World Bank" role="R&#xE9;vision">Development Economics Data Group</producer>
      <prodDate date="2009-10-29">2009-10-29</prodDate>
      <software version="v5">NADA</software>
    </prodStmt>
    <verStmt>
      <version>Version 02, basé sur la version 01 (ID Number: CIV-INS-ENV-1998)</version>
    </verStmt>
  </citation>
</docDscr>
<stdyDscr>
  <citation>
    <titlStmt>
      <titl>Enquête sur le Niveau de Vie des Ménages 1998</titl>
      <subTitl/>
      <altTitl>ENV 1998</altTitl>
      <parTitl>Survey on Household Living Standards 1998</parTitl>
      <IDNo>CIV_1998_ENV_v01_M</IDNo>
    </titlStmt>
    <rspStmt>
      <AuthEnty affiliation=" Minist&#xE8;re du Plan et du d&#xE9;veloppement ">Institut National de la Statistique</AuthEnty>
    </rspStmt>
    <prodStmt>
      <copyright/>
      <software version="5.0" date="2021-03-30">NADA</software>
      <fundAg abbr="RCI" role="">Etat de Côte d'Ivoire</fundAg>
      <fundAg abbr="UE" role="">Union Européenne</fundAg>
      <fundAg abbr="BM" role="">Banque Mondiale</fundAg>
      <grantNo/>
    </prodStmt>
    <distStmt>
      <contact affiliation="Minist&#xE8;re  d'Etat Minist&#xE8;re du Plan et du D&#xE9;veloppement" URI="www.ins.ci" email=" statistique@aviso.ci ">Institut National de la Statistique</contact>
      <depDate date=""/>
      <distDate date=""/>
    </distStmt>
    <serStmt>
      <serName>Enquête sur les conditions de vie des ménages [hh/lsms]</serName>
      <serInfo>C'est la deuxième enquête sur les conditions de vie des ménages réalisé en Côte  d'Ivoire. La série est composée de :

1. EPAM 85 à 88 (Enquête permanente auprès des Ménages de 1985 à 1988)
2. DSA 93 (Enquête Prioritaire sur les Dimensions Sociales de l'Ajustement Structurelle de 1993)
3. ENV95 (Enquête sur le Niveau de Vie des Ménages de Côte d'Ivoire 1995)</serInfo>
    </serStmt>
    <verStmt>
      <version date="2009-10-27">Version 02, basé sur la version 01 (ID Number: CIV-INS-ENV-1998)</version>
      <verResp/>
      <notes/>
    </verStmt>
    <biblCit format=""/>
    <notes/>
  </citation>
  <stdyInfo>
    <studyBudget/>
    <subject>
      <keyword vocab="" vocabURI="">Pauvreté</keyword>
      <keyword vocab="" vocabURI="">Condition de vie des ménages</keyword>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Pauvreté</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Santé</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Education</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Emploi</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Agriculture</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Consommation alimentaire</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Migraption</topcClas>
      <topcClas vocab="" vocabURI="">Revenu des ménages</topcClas>
    </subject>
    <abstract>L'Enquête sur le niveau de vie des ménages de Côte d'Ivoire est une enquête ménage qui collecte des informations socioéconomiques sur les ménages. Il couvre les domaines de la démographie, la santé l'éducation, l'emploi, l'agriculture, l'alimentation, le logement et la pauvreté. Il porte sur les ménages de type africain qui réside sur le territoire national. Suite à l'Enquête Permanente Auprès des Ménage de 1985 (EPAM 85), réalisée par l'Institut National de la Statistique (INS) en collaboration avec la Banque Mondiale, un seuil de pauvreté relatif de 75 000 Francs CFA par tête et par an, auquel correspondait un ratio de pauvreté P0 de 10%, a été défini. Ce seuil de pauvreté relatif, constant en termes réels, est passé à 101 340 Francs CFA en 1993, à 144800 Francs CFA en 1995 et à 162 800 Francs CFA en 1998. Les ratios de pauvreté correspondants étaient de 32,3% en 1993, 36,8% en 1995 et 33,6% en 1998. Ces chiffres montrent qu'après une amplification de 268% entre 1985 et 1995, le phénomène de pauvreté au plan national a subi un fléchissement de 8,7% en 1998 (36,8% en 1995 et 33,6% en 1998). Ce fléchissement est imputable à une réduction très sensible du ratio de pauvreté, qui est passé :

• en Forêt Rurale Ouest de 50,1% en 1995 à 24,5% en 1998, soit une baisse de 51% et
• à Abidjan, de 20,2% à 11,1%, soit une variation de (-45%).

Cependant, il est à noter une dégradation de la situation de :

• 18,2% dans les Autres Villes avec des quotients de pauvreté de 28,6% en 1995 et de 33,8% en 1998 ;
• 13,7% en forêt rurale où l'incidence de la pauvreté était de 41% en 1995 contre 6,6% en 1998 ;
• 10,5% en Savane Rurale avec des ratios respectifs de 49,4% et 54,6%.

La contribution des régions à la pauvreté nationale fait ressortir que le phénomène de la pauvreté en Côte d'Ivoire, essentiellement rural du fait que 87% des pauvres vivaient en milieu rural en 1985 contre 74% en 1993, 73% en 1995 et 69% en 1998, se développe plus rapidement en ville. Au niveau du groupe socio-économique du chef de ménage, le constat est qu'en 1998, plus d'une personne vivant sous la responsabilité d'un agriculteur de vivrier sur deux était pauvre (50,6%) et plus de 4 individus sur 10 dans un ménage d'agriculteur de produits d'exportation sur 10 étaient pauvres (45,1%). De plus, la contribution cumulée des pauvres de ces deux catégories de ménages à la pauvreté nationale était 60,7% en 1998 contre 68,6% en 1993 et 66,4% en 1995. Pour une taille nationale moyenne totale de 5,5 personnes en 1995 et de 5,7 en 1998, le ménage pauvre comportait 7,3 personnes en 1995 et 8,1 en 1998. Malgré une différence non significative, la pauvreté frappait plus d'hommes (37,0%) que de femmes (36,6%) en 1995. En 1998, 33,3% d'hommes étaient pauvres contre 33,8% de femmes.</abstract>
    <sumDscr>
      <collDate date="1998" event="start" cycle=""/>
      <collDate date="1998" event="end" cycle=""/>
      <nation abbr="CIV">Côte d'Ivoire</nation>
      <geogCover>L'enquête est représentative pour le milieu urbain et rural des 10 pôles de développement et de la ville d'Abidjan</geogCover>
      <geogUnit>Pôle de développement et le milieu urbain et rural</geogUnit>
      <anlyUnit>-Ménages
-Indivus</anlyUnit>
      <universe>Ensemble des ménages résident en Côte d'Ivoire</universe>
      <dataKind>Données échantillonées [ssd]</dataKind>
    </sumDscr>
    <!-- qualityStatement - ddi2.5 - complex type
     
     This structure consists of two parts, standardsCompliance and otherQualityStatements. 
     In standardsCompliance list all specific standards complied with during the execution of this 
     study. Note the standard name and producer and how the study complied with the standard. 
     Enter any additional quality statements in otherQualityStatements.
     
     -->
    <qualityStatement>
      <standardsCompliance>
        <standard>
          <standardName/>
          <producer/>
        </standard>
        <complianceDescription/>
      </standardsCompliance>
      <otherQualityStatement/>
    </qualityStatement>
    <notes>Le champ de cette enquête comprend : 

-santé ;
-education ;
-emploi ;  
-agriculture ;
-alimentation ; 
-revenu ; 
-dépenses ; 
-logement ;  
-pauvreté.</notes>
    <!-- exPostEvaluation ddi2.5
      Use this section to describe evaluation procedures not address in data evaluation processes. 
      These may include issues such as timing of the study, sequencing issues, cost/budget issues, 
      relevance, instituional or legal arrangments etc. of the study. 
      
      The completionDate attribute holds the date the evaluation was completed. 
      The type attribute is an optional type to identify the type of evaluation with or without 
      the use of a controlled vocabulary.
    -->
    <exPostEvaluation completionDate="" type="">
      <evaluationProcess/>
      <outcomes/>
    </exPostEvaluation>
  </stdyInfo>
  <method>
    <dataColl>
      <timeMeth/>
      <dataCollector abbr="INS" affiliation="Minist&#xE8;re d'Etat, Minist&#xE8;re du Plan et du D&#xE9;veloppement">Institut National de la Statistique</dataCollector>
      <!-- collectorTraining - DDI2.5
        
        Collector Training

        Describes the training provided to data collectors including internviewer training, process testing, 
        compliance with standards etc. This is repeatable for language and to capture different aspects of the 
        training process. The type attribute allows specification of the type of training being described.
        
        -->
      <collectorTraining type=""/>
      <frequenc/>
      <sampProc>L'Enquête sur le Niveau de Vie couvre un échantillon de 4 200 ménages. L'utilisation d'un échantillon de cette taille permet une représentativité à l'échelle nationale et dans chacune des 5 strates d'analyse (Abidjan, Autres Villes, Forêt Rurale Est, Forêt Rurale Ouest et Savane Rurale).</sampProc>
      <sampleFrame>
        <sampleFrameName/>
        <custodian/>
        <universe/>
        <frameUnit isPrimary="">
          <unitType numberOfUnits=""/>
        </frameUnit>
        <updateProcedure/>
      </sampleFrame>
      <deviat/>
      <collMode>Interview face à face [f2f]</collMode>
      <resInstru>Le questionnaire pour cette Enquête sur le Niveau de Vie suit étroitement celui de l'enquête prioritaire.  Il comporte 9 sections. 

0. Le signalétique qui comprend 2 volets:
-le 1er volet donnant la durée de l'interview, l'adresse géographique du ménage, et des informations rapides sur le chef.
-le 2ème volet comprenant des renseignements sur le chef ou la personne responsable pour les déclarations importantes et la langue utilisée lors de l'interview.

1. Composition du ménage

2. Logement et équipement

3. Agriculture et élevage
3A. Élevage ( Bétail, volaille)
3B. Agriculture, pêche et chasse

4. Entreprises non agricoles
4A. Informations générales
4B. Détails sur les entreprises qui contribuent au revenu du ménage.

5. Dépenses du ménage.
5A. Dépenses scolaires
5B. Dépenses de santé au cours des 3 derniers mois
5C. Habillements
5D. Dépenses d'entretien et de loisirs
5E. Transferts et impôts au cours des 12 derniers mois
5F. Remboursements des dettes du ménage
5G. Transports et communications pour tous les membres
5H et 5I. Aliments essentiels

6. Ressources complémentaires

7. Propriétés et avoirs des membres du ménage
7A. Propriété et terre
7B. Avoirs des ménages

8. Difficultés rencontrées par les ménages ( pour faire face à leurs besoins de consommation)
8A: Les postes de consommation qui posent des problèmes
8B: Inventaire des motifs
8C: Les stratégies</resInstru>
      <!-- instrumentDevelopment - DDI2.5             
        Describe any development work on the data collection instrument. Type attribute allows for the optional use of a defined development type with or without use of a controlled vocabulary.
        -->
      <instrumentDevelopment type=""/>
      <collSitu/>
      <actMin>L'Enquête Prioritaire est menée par une équipe d'encadrement qui comprend dix membres et dix équipes de collecte et de saisie des informations basées dans six des dix Antennes Régionales de la Statistique. En total, il ya: quatre équipes à abidjan, deux équipes à Bouaké, une équipe dans chacune des antennes d'Abengourou, Daloa, Korhogo et Man. Chaque équipe de collecte dispose d'un micro-ordinateur pour la saisie immédiate des questionnaires remplis. Chacune des dix équipes de collecte et de saisie des données comprend six membres:

- le Superviseur qui est chef d'équipe et chargé de suivre, de contrôler et de corriger le travail de chacun des trois enquêteurs et de l'opératrice de saisie dont il a la responsabilité. Il est aussi chargé de la gestion des équipements, véhicules et fonds de l'équipe. Il est le représentant de l'Equipe d'Encadrement au niveau de   
  l'Antenne ;
- les trois Enquêteurs devant interviewer au total 120 ménages dans un délai de 40 jours ;
- l'opérateur de Saisie chargé de la saisie, sur micro-ordinateur, des données collectées ;
- et le Chauffeur, chargé de transporter les membres  de l'équipe (superviseur et enquêteurs) entre l'Antenne et les lieux d'enquête.</actMin>
      <ConOps/>
      <weight>La pondération est l'inverse de la probabilité d'inclusion dans l'échantillon</weight>
      <cleanOps/>
    </dataColl>
    <notes/>
    <anlyInfo>
      <respRate>100%</respRate>
      <EstSmpErr>L'erreur type peut être calculer à l'aide des logiciels statistiques en utilisant les éléments du plan de sondage comme suit : strate (REGION MILIEU) psu(grappe) pondération (pond)</EstSmpErr>
      <dataAppr>Le plan de sondage a prévu de remplacer les ménages indisponible pour l'interview. Ainsi, le taux de remplacement a été de 4% des ménages tirés.</dataAppr>
    </anlyInfo>
    <stdyClas/>
    <dataProcessing type=""/>
    <codingInstructions relatedProcesses="" type="">
      <txt/>
      <command formalLanguage=""/>
    </codingInstructions>
  </method>
  <dataAccs>
    <setAvail>
      <accsPlac URI=""/>
      <origArch/>
      <avlStatus/>
      <collSize/>
      <complete/>
      <fileQnty/>
      <notes/>
    </setAvail>
    <useStmt>
      <restrctn/>
      <contact affiliation="Minist&#xE8;re du plan et du d&#xE9;veloppement " URI="www.ins.ci" email="ins_ci@yahoo.fr ">Institut National de la Statistique</contact>
      <citReq>L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne

Exemple:
Institut National de la Statistique, Côte d'Ivoire. Enquête sur le Niveau de vie des Ménages (ENV) 1998. Ref. CIV_1998_ENV_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].</citReq>
      <deposReq/>
      <conditions/>
      <disclaimer>L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.</disclaimer>
    </useStmt>
    <notes/>
  </dataAccs>
  <notes/>
</stdyDscr>
<fileDscr ID="F14">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv14</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3A (Elevage).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>1739</caseQnty>
      <varQnty>16</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F39">
  <fileTxt>
    <fileName>wait98b</fileName>
    <fileCont></fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4200</caseQnty>
      <varQnty>5</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F40">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv02</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 0A (Renseignements sur la collecte), section 0B (Renseignements sur le ménage), et section 0C (Chef du ménage).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4200</caseQnty>
      <varQnty>23</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F41">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv03</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B1 (Questionnaire individuel sur les caractéristiques des personnes et la santé).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>24594</caseQnty>
      <varQnty>20</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F42">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv04</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B2 (Questionnaire individuel sur la migration et l'éducation).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>24594</caseQnty>
      <varQnty>17</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F43">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv05</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B3 (Questionnaire individuel sur l'éducation, l'emploi et la formation).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>24594</caseQnty>
      <varQnty>16</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F44">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv06</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B4 (Questionnaire individuel sur les activités et l'emploi).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>11</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F45">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv07</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B4 (Questionnaire individuel sur les activités et l'emploi).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>9</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F46">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv08</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B4 (Questionnaire individuel sur les activités et l'emploi).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>10</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F47">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv09</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B4 (Questionnaire individuel sur les activités et l'emploi).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>13</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F48">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv10</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1B4 (Questionnaire individuel sur les activités et l'emploi et la formation).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>14</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F49">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv11</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1C (questionnaire individuel sur les activités et l'emploi secondaires).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>15</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F50">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv12</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 1D (Questionnaire individuel sur le chômage).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>23962</caseQnty>
      <varQnty>15</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F51">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv13</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 2 (Logement et équipement).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4199</caseQnty>
      <varQnty>30</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F52">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv15a</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3B1 (Agriculture, pêche et chasse).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4202</caseQnty>
      <varQnty>8</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F53">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv15b</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3B1 (Agriculture, pêche et chasse).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4200</caseQnty>
      <varQnty>8</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F54">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv15c</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3B1 (Agriculture, pêche et chasse).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4396</caseQnty>
      <varQnty>6</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F55">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv16</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3B2 (Agriculture).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>9670</caseQnty>
      <varQnty>13</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F56">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv17</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 3B3 (Agriculture).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>8987</caseQnty>
      <varQnty>10</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F57">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv18</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 4B (Détails sur les entreprises qui contribuent au revenu du ménage).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>2127</caseQnty>
      <varQnty>15</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F58">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv19</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5A (Dépenses scolaires).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>2066</caseQnty>
      <varQnty>13</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F59">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv20</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5B (Dépenses de santé au cours des 3 derniers mois).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>3688</caseQnty>
      <varQnty>14</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F60">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv21</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5C (Habillement) et section 5D (dépenses d'entretien et de loisirs).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>5467</caseQnty>
      <varQnty>14</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F61">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv22</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5E (Transferts).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4102</caseQnty>
      <varQnty>11</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F62">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv23</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5F (Remboursement des dettes contractées).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>1526</caseQnty>
      <varQnty>9</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F63">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv24</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5G (Transport et communications pour tous les membres du ménage).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4067</caseQnty>
      <varQnty>12</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F64">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv25</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5H (Aliments essentiels).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>92383</caseQnty>
      <varQnty>11</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F65">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv26</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 5I (Aliments essentiels).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>62996</caseQnty>
      <varQnty>7</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F66">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv27</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 6 (Ressources complémentaires).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>54600</caseQnty>
      <varQnty>5</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F67">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv28</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 7A ( Avoirs des ménages).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4230</caseQnty>
      <varQnty>10</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F68">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv29</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 7B ( Avoirs des ménages).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>58800</caseQnty>
      <varQnty>6</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F69">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv31</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 8B (Inventaire des motifs).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>75573</caseQnty>
      <varQnty>4</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F70">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv30</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 8A (Difficultés rencontrées par les ménages).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>42000</caseQnty>
      <varQnty>9</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<fileDscr ID="F71">
  <fileTxt>
    <fileName>Niv32</fileName>
    <fileCont>Ces données ont été recueillies à l'aide du questionnaire «Enquête Niveau de Vie des Ménages», section 8C (Les stratégies).</fileCont>
    <dimensns>
      <caseQnty>4198</caseQnty>
      <varQnty>22</varQnty>
    </dimensns>
    <dataChck></dataChck>
    <dataMsng></dataMsng>
    <verStmt>
      <version></version>
    </verStmt>
  </fileTxt>
  <notes></notes>
</fileDscr>
<dataDscr>
<var ID="V194" name="menage" files="F14" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant</labl>
  <imputation>Identifiant</imputation>
  <security>Identifiant</security>
  <embargo>Identifiant</embargo>
  <respUnit>Identifiant</respUnit>
  <sumStat type="vald">1739</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V195" name="s3aq1a" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Animaux possédés par le membre</labl>
  <imputation>Animaux possédés par le membre</imputation>
  <security>Animaux possédés par le membre</security>
  <embargo>Animaux possédés par le membre</embargo>
  <respUnit>Animaux possédés par le membre</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Animaux possédés par le membre?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1733</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Mouton</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Chevre</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Boeuf</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Porc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Poulet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Pintade</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autre volaille (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Cobaye/lapin</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V196" name="s3aq1b" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Animaux possédés par le membre</labl>
  <imputation>Animaux possédés par le membre</imputation>
  <security>Animaux possédés par le membre</security>
  <embargo>Animaux possédés par le membre</embargo>
  <respUnit>Animaux possédés par le membre</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Animaux possédés par le membre?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1724</sumStat>
  <sumStat type="invd">15</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V197" name="s3aq2" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="21" width="7"/>
  <labl>Nombre d'animaux possédés au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Nombre d'animaux possédés au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Nombre d'animaux possédés au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Nombre d'animaux possédés au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Nombre d'animaux possédés au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien en possédez-vous au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1738</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2000</sumStat>
</var>
<var ID="V198" name="s3aq3" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="22" EndPos="25" width="4"/>
  <labl>Evolution du nombre d'animaux possédés par le ménage</labl>
  <imputation>Evolution du nombre d'animaux possédés par le ménage</imputation>
  <security>Evolution du nombre d'animaux possédés par le ménage</security>
  <embargo>Evolution du nombre d'animaux possédés par le ménage</embargo>
  <respUnit>Evolution du nombre d'animaux possédés par le ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué ce nombre au cours des 12 derniers années?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1735</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V199" name="s3aq4" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="26" EndPos="31" width="6"/>
  <labl>Nombre d'animaux tués au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Nombre d'animaux tués au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Nombre d'animaux tués au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Nombre d'animaux tués au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Nombre d'animaux tués au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous tués au cours des 12 derniers mois pour la consommatiion de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1738</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200</sumStat>
</var>
<var ID="V200" name="s3aq5" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="32" EndPos="35" width="4"/>
  <labl>Evolution du nombre d'animaux tués</labl>
  <imputation>Evolution du nombre d'animaux tués</imputation>
  <security>Evolution du nombre d'animaux tués</security>
  <embargo>Evolution du nombre d'animaux tués</embargo>
  <respUnit>Evolution du nombre d'animaux tués</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ce nombre a évolué par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1717</sumStat>
  <sumStat type="invd">22</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V201" name="s3aq6" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="36" EndPos="43" width="8"/>
  <labl>Nombre d'animaux vendus</labl>
  <imputation>Nombre d'animaux vendus</imputation>
  <security>Nombre d'animaux vendus</security>
  <embargo>Nombre d'animaux vendus</embargo>
  <respUnit>Nombre d'animaux vendus</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous vendu au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1725</sumStat>
  <sumStat type="invd">14</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">20000</sumStat>
</var>
<var ID="V202" name="s3aq7" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="44" EndPos="47" width="4"/>
  <labl>A qui revient le reveu de la vente?</labl>
  <imputation>A qui revient le reveu de la vente?</imputation>
  <security>A qui revient le reveu de la vente?</security>
  <embargo>A qui revient le reveu de la vente?</embargo>
  <respUnit>A qui revient le reveu de la vente?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A qui revient le reveu de la vente?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">602</sumStat>
  <sumStat type="invd">1137</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Le chef</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint (e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fils</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fille</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autre membre homme</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre membre femme</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Tous les membres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ouvrier /manœuvre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Métayer</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V203" name="s3aq8" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="48" EndPos="56" width="9"/>
  <labl>Montant total de la vente</labl>
  <imputation>Montant total de la vente</imputation>
  <security>Montant total de la vente</security>
  <embargo>Montant total de la vente</embargo>
  <respUnit>Montant total de la vente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel a été le montant total de cette vente?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">603</sumStat>
  <sumStat type="invd">1136</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">999000</sumStat>
</var>
<var ID="V204" name="s3aq9" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="57" EndPos="60" width="4"/>
  <labl>Evolution du montant de la vente</labl>
  <imputation>Evolution du montant de la vente</imputation>
  <security>Evolution du montant de la vente</security>
  <embargo>Evolution du montant de la vente</embargo>
  <respUnit>Evolution du montant de la vente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué ce montant par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1686</sumStat>
  <sumStat type="invd">53</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V205" name="s3aq10" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="61" EndPos="69" width="9"/>
  <labl>Montant des dépenses d'entretien des animaux</labl>
  <imputation>Montant des dépenses d'entretien des animaux</imputation>
  <security>Montant des dépenses d'entretien des animaux</security>
  <embargo>Montant des dépenses d'entretien des animaux</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses d'entretien des animaux</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel ezst le montant des dépenses d'entretien des animaux?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1716</sumStat>
  <sumStat type="invd">23</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">500000</sumStat>
</var>
<var ID="V206" name="s3aq11" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="70" EndPos="73" width="4"/>
  <labl>Qui a payé ces dépenses?</labl>
  <imputation>Qui a payé ces dépenses?</imputation>
  <security>Qui a payé ces dépenses?</security>
  <embargo>Qui a payé ces dépenses?</embargo>
  <respUnit>Qui a payé ces dépenses?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui a payé ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">437</sumStat>
  <sumStat type="invd">1302</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Le chef</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint (e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fils</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fille</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autre membre homme</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre membre femme</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Tous les membres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ouvrier /manœuvre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Métayer</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V207" name="s3aq12" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="74" EndPos="77" width="4"/>
  <labl>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</labl>
  <imputation>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</imputation>
  <security>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</security>
  <embargo>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous consommé des produits dérivés de votre élevage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">1712</sumStat>
  <sumStat type="invd">27</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V208" name="s3aq13a" files="F14" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="78" EndPos="85" width="8"/>
  <labl>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">412</sumStat>
  <sumStat type="invd">1327</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">35000</sumStat>
</var>
<var ID="V209" name="s3aq13b" files="F14" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="86" EndPos="89" width="4"/>
  <labl>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité réservée à la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménage</universe>
  <sumStat type="vald">401</sumStat>
  <sumStat type="invd">1338</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 fois/semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois/mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Par trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Par an</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Par semestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V469" name="menage" files="F39" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V470" name="strate" files="F39" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>N° strate</labl>
  <imputation>N° strate</imputation>
  <security>N° strate</security>
  <embargo>N° strate</embargo>
  <respUnit>N° strate</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V471" name="hhsize" files="F39" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Taille du ménage</labl>
  <imputation>Taille du ménage</imputation>
  <security>Taille du ménage</security>
  <embargo>Taille du ménage</embargo>
  <respUnit>Taille du ménage</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V472" name="pond" files="F39" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="21" width="7"/>
  <labl>Pondération</labl>
  <imputation>Pondération</imputation>
  <security>Pondération</security>
  <embargo>Pondération</embargo>
  <respUnit>Pondération</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">287.474</sumStat>
  <sumStat type="max">1672.019</sumStat>
</var>
<var ID="V473" name="pondn" files="F39" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="22" EndPos="25" width="4"/>
  <labl>Pondération</labl>
  <imputation>Pondération</imputation>
  <security>Pondération</security>
  <embargo>Pondération</embargo>
  <respUnit>Pondération</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">0.423</sumStat>
  <sumStat type="max">2.463</sumStat>
</var>
<var ID="V474" name="menage" files="F40" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V475" name="s0q1" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Enquêteur</labl>
  <imputation>Enquêteur</imputation>
  <security>Enquêteur</security>
  <embargo>Enquêteur</embargo>
  <respUnit>Enquêteur</respUnit>
  <sumStat type="vald">4173</sumStat>
  <sumStat type="invd">27</sumStat>
  <sumStat type="min">15</sumStat>
  <sumStat type="max">56</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>25</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>26</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>27</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>28</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>29</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>33</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>34</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>35</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>36</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>37</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>38</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>39</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>40</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>42</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>43</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>44</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>45</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>46</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>47</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>48</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>49</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>50</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>52</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>53</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>54</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>55</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>56</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V476" name="s0q2" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Supervisseur</labl>
  <imputation>Supervisseur</imputation>
  <security>Supervisseur</security>
  <embargo>Supervisseur</embargo>
  <respUnit>Supervisseur</respUnit>
  <sumStat type="vald">4192</sumStat>
  <sumStat type="invd">8</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V477" name="s0q3" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="16" EndPos="20" width="5"/>
  <labl>Opératrice de saisie</labl>
  <imputation>Opératrice de saisie</imputation>
  <security>Opératrice de saisie</security>
  <embargo>Opératrice de saisie</embargo>
  <respUnit>Opératrice de saisie</respUnit>
  <sumStat type="vald">4195</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V478" name="s0q4" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="21" EndPos="29" width="9"/>
  <labl>Date enquête</labl>
  <imputation>Date enquête</imputation>
  <security>Date enquête</security>
  <embargo>Date enquête</embargo>
  <respUnit>Date enquête</respUnit>
  <sumStat type="vald">4187</sumStat>
  <sumStat type="invd">13</sumStat>
  <sumStat type="min">11098</sumStat>
  <sumStat type="max">311098</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>11098</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11198</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20998</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21098</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>40998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41090</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41091</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41099</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51028</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51090</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>61098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>61198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>70998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>71097</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>71098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>71198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>81098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>81198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>91098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>91198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>91298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>100498</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>100598</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>100998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>101098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>101198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>101298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>111098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>111198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>111298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>120998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>121098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>121198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>130998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>131098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>131198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>140998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>141098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>141198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>150998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>151098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>151198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>161090</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>161098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>161148</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>161198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>170998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>171090</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>171098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>171198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>171298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>180898</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>180998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>181098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>181198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>190898</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>190998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>191098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>191198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>200998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>201098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>210998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>211098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>220898</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>220998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>221098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>221298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>230998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>231095</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>231098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>231198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>240998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>241090</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>241098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>241198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>250898</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>250998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>251048</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>251098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>251198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>260998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>261098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>270298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>270998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>271098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>280998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>281098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>290998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>291098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>291198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>300998</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>301098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>301198</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>301298</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>311098</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V479" name="s0q5a" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="34" width="5"/>
  <labl>Heure début enquête</labl>
  <imputation>Heure début enquête</imputation>
  <security>Heure début enquête</security>
  <embargo>Heure début enquête</embargo>
  <respUnit>Heure début enquête</respUnit>
  <sumStat type="vald">4136</sumStat>
  <sumStat type="invd">64</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V480" name="s0q5b" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="35" EndPos="39" width="5"/>
  <labl>Heure début enquête</labl>
  <imputation>Heure début enquête</imputation>
  <security>Heure début enquête</security>
  <embargo>Heure début enquête</embargo>
  <respUnit>Heure début enquête</respUnit>
  <sumStat type="vald">4123</sumStat>
  <sumStat type="invd">77</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">59</sumStat>
</var>
<var ID="V481" name="s0q6" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="40" EndPos="48" width="9"/>
  <labl>Date de saisie</labl>
  <imputation>Date de saisie</imputation>
  <security>Date de saisie</security>
  <embargo>Date de saisie</embargo>
  <respUnit>Date de saisie</respUnit>
  <sumStat type="vald">4162</sumStat>
  <sumStat type="invd">38</sumStat>
  <sumStat type="min">11198</sumStat>
  <sumStat type="max">311298</sumStat>
</var>
<var ID="V482" name="s0q7" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="49" EndPos="57" width="9"/>
  <labl>Date de correction</labl>
  <imputation>Date de correction</imputation>
  <security>Date de correction</security>
  <embargo>Date de correction</embargo>
  <respUnit>Date de correction</respUnit>
  <sumStat type="vald">1986</sumStat>
  <sumStat type="invd">2214</sumStat>
  <sumStat type="min">11198</sumStat>
  <sumStat type="max">311298</sumStat>
</var>
<var ID="V483" name="s0q9" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="58" EndPos="63" width="6"/>
  <labl>N° dr</labl>
  <imputation>N° dr</imputation>
  <security>N° dr</security>
  <embargo>N° dr</embargo>
  <respUnit>N° dr</respUnit>
  <sumStat type="vald">27</sumStat>
  <sumStat type="invd">4173</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>998</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V484" name="s0q10" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="64" EndPos="70" width="7"/>
  <labl>Numero d'ilot</labl>
  <imputation>Numero d'ilot</imputation>
  <security>Numero d'ilot</security>
  <embargo>Numero d'ilot</embargo>
  <respUnit>Numero d'ilot</respUnit>
  <sumStat type="vald">4153</sumStat>
  <sumStat type="invd">47</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">6089</sumStat>
</var>
<var ID="V485" name="s0q11" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="71" EndPos="76" width="6"/>
  <labl>Numero de grappe</labl>
  <imputation>Numero de grappe</imputation>
  <security>Numero de grappe</security>
  <embargo>Numero de grappe</embargo>
  <respUnit>Numero de grappe</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">210</sumStat>
</var>
<var ID="V486" name="s0q12" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="77" EndPos="81" width="5"/>
  <labl>Numero de menage selectionne</labl>
  <imputation>Numero de menage selectionne</imputation>
  <security>Numero de menage selectionne</security>
  <embargo>Numero de menage selectionne</embargo>
  <respUnit>Numero de menage selectionne</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">30</sumStat>
</var>
<var ID="V487" name="s0q13" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="82" EndPos="85" width="4"/>
  <labl>Le menage ci-dessus a-t-il ete identifie et a-t-il accepte de se soumettre a l'enquete?</labl>
  <imputation>Le menage ci-dessus a-t-il ete identifie et a-t-il accepte de se soumettre a l'enquete?</imputation>
  <security>Le menage ci-dessus a-t-il ete identifie et a-t-il accepte de se soumettre a l'enquete?</security>
  <embargo>Le menage ci-dessus a-t-il ete identifie et a-t-il accepte de se soumettre a l'enquete?</embargo>
  <respUnit>Le menage ci-dessus a-t-il ete identifie et a-t-il accepte de se soumettre a l'enquete?</respUnit>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non,ménage différent</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Non,habitation non trouvée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Non, maladie / décès</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Non, refus</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Non, autre (spécifier)</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V488" name="s0q14a" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="86" EndPos="91" width="6"/>
  <labl>N° dr</labl>
  <imputation>N° dr</imputation>
  <security>N° dr</security>
  <embargo>N° dr</embargo>
  <respUnit>N° dr</respUnit>
  <sumStat type="vald">4</sumStat>
  <sumStat type="invd">4196</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">998</sumStat>
</var>
<var ID="V489" name="s0q14b" files="F40" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="92" EndPos="98" width="7"/>
  <labl>N° ilot</labl>
  <imputation>N° ilot</imputation>
  <security>N° ilot</security>
  <embargo>N° ilot</embargo>
  <respUnit>N° ilot</respUnit>
  <sumStat type="vald">98</sumStat>
  <sumStat type="invd">4102</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">5230</sumStat>
</var>
<var ID="V490" name="s0q14c" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="99" EndPos="103" width="5"/>
  <labl>N° ménage</labl>
  <imputation>N° ménage</imputation>
  <security>N° ménage</security>
  <embargo>N° ménage</embargo>
  <respUnit>N° ménage</respUnit>
  <sumStat type="vald">102</sumStat>
  <sumStat type="invd">4098</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V491" name="s0q15" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="104" EndPos="107" width="4"/>
  <labl>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</labl>
  <imputation>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</imputation>
  <security>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</security>
  <embargo>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</embargo>
  <respUnit>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le chef de ménage est-il présent ou absent?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>L'ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4189</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Présent vu</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Présent non vu</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Absent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit du satatut de résidence du chef de famille</txt>
</var>
<var ID="V492" name="s0q16" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="108" EndPos="111" width="4"/>
  <labl>Depuis combien de temps est-il absent?</labl>
  <imputation>Depuis combien de temps est-il absent?</imputation>
  <security>Depuis combien de temps est-il absent?</security>
  <embargo>Depuis combien de temps est-il absent?</embargo>
  <respUnit>Depuis combien de temps est-il absent?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien de temps est-il absent?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>L'ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">98</sumStat>
  <sumStat type="invd">4102</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Moins d'une semaine</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Entre 1 semaine et 1 mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Plus d'1 mois à 3 mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Plus de 3 mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit du satatut de résidence du chef de famille</txt>
</var>
<var ID="V493" name="s0q17" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="112" EndPos="116" width="5"/>
  <labl>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</labl>
  <imputation>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</imputation>
  <security>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</security>
  <embargo>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</embargo>
  <respUnit>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Lorsque le chef est absent qui prend les décisions  importantes concernant le ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>L'ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4184</sumStat>
  <sumStat type="invd">16</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">99</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>99</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s(agit du subtitut du chef de ménage</txt>
</var>
<var ID="V494" name="s0q18" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="117" EndPos="121" width="5"/>
  <labl>Personne enquetee</labl>
  <imputation>Personne enquetee</imputation>
  <security>Personne enquetee</security>
  <embargo>Personne enquetee</embargo>
  <respUnit>Personne enquetee</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre nom?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>L'ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4194</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">24</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit du membre du ménage interrogé pour fournir les informations sur les membres du ménage</txt>
</var>
<var ID="V495" name="s0q19" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="122" EndPos="125" width="4"/>
  <labl>Interprète?</labl>
  <imputation>Interprète?</imputation>
  <security>Interprète?</security>
  <embargo>Interprète?</embargo>
  <respUnit>Interprète?</respUnit>
  <sumStat type="vald">4169</sumStat>
  <sumStat type="invd">31</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V496" name="s0q20" files="F40" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="126" EndPos="130" width="5"/>
  <labl>Langue de l'interview</labl>
  <imputation>Langue de l'interview</imputation>
  <security>Langue de l'interview</security>
  <embargo>Langue de l'interview</embargo>
  <respUnit>Langue de l'interview</respUnit>
  <universe>l'ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4196</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">60</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Akan</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Abbey</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Abidji</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Abouré</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Abron</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Adioukrou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Agni</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ahizi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Alladjan</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Attié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Avikam</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Baoulé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Dona</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Ebrié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Ega</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Eotilé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Essouma</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Krobou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>M'batto</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>N'Zima</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <labl>Bakwé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
    <labl>Bété</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
    <labl>Dida</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
    <labl>Godié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>25</catValu>
    <labl>Kodia</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>26</catValu>
    <labl>Kotrohon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>27</catValu>
    <labl>Krou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>28</catValu>
    <labl>Kouya</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>29</catValu>
    <labl>Kouzié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30</catValu>
    <labl>Néyo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31</catValu>
    <labl>Niaboua</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
    <labl>Niédéboua</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>33</catValu>
    <labl>Wané</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>34</catValu>
    <labl>Wé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>35</catValu>
    <labl>Guéré</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>36</catValu>
    <labl>Wobé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>37</catValu>
    <labl>Bambara</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>38</catValu>
    <labl>Dioula</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>39</catValu>
    <labl>Foula</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>40</catValu>
    <labl>Koro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41</catValu>
    <labl>Koyaka</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>42</catValu>
    <labl>Maninka</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>43</catValu>
    <labl>Mahou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>44</catValu>
    <labl>Ouadougou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>45</catValu>
    <labl>Ouorodougou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>46</catValu>
    <labl>Dan</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>47</catValu>
    <labl>Yacouba</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>48</catValu>
    <labl>Gagou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>49</catValu>
    <labl>Gouro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>50</catValu>
    <labl>Mounan</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51</catValu>
    <labl>Ouan</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>52</catValu>
    <labl>Toura</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>53</catValu>
    <labl>Bérifor</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>54</catValu>
    <labl>Koulango</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>55</catValu>
    <labl>Lobi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>56</catValu>
    <labl>Djimini</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>57</catValu>
    <labl>Sénoufo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>58</catValu>
    <labl>Tagouana</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>59</catValu>
    <labl>Français</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>60</catValu>
    <labl>Autres Africains non-Ivoiriens</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit de langue dans laquelle s'est déroulé l'interview</txt>
</var>
<var ID="V497" name="menage" files="F41" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V498" name="idcode" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V499" name="s1q3" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Sexe</labl>
  <imputation>Sexe</imputation>
  <security>Sexe</security>
  <embargo>Sexe</embargo>
  <respUnit>Sexe</respUnit>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>M</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>F</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V500" name="s1q4" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Lien de Parenté</labl>
  <imputation>Lien de Parenté</imputation>
  <security>Lien de Parenté</security>
  <embargo>Lien de Parenté</embargo>
  <respUnit>Lien de Parenté</respUnit>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Chef</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Epouse ou mari</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Enfant</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Père ou mere</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Soeur ou frère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Nièce ou neveu</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Beau-fils/belle fille</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Beau-frère/belle-soeur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Beau-père/belle-mère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Autres parents du chef, de l'épouse ou du mari</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Domestique du ménage ou ses parents</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Pensionnaires ou ses parents</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Autre personne non apparentée</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V501" name="s1q5" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="20" EndPos="23" width="4"/>
  <labl>Statut résidence</labl>
  <imputation>Statut résidence</imputation>
  <security>Statut résidence</security>
  <embargo>Statut résidence</embargo>
  <respUnit>Statut résidence</respUnit>
  <sumStat type="vald">24592</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Présent vu</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Présent non vu</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Absent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Visiteur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V502" name="s1q6a" files="F41" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="24" EndPos="28" width="5"/>
  <labl>Quel est votre âge? (Ans)</labl>
  <imputation>Quel est votre âge? (Ans)</imputation>
  <security>Quel est votre âge? (Ans)</security>
  <embargo>Quel est votre âge? (Ans)</embargo>
  <respUnit>Quel est votre âge? (Ans)</respUnit>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">99</sumStat>
</var>
<var ID="V503" name="s1q6b" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="29" EndPos="33" width="5"/>
  <labl>Quel est votre âge? (Mois)</labl>
  <imputation>Quel est votre âge? (Mois)</imputation>
  <security>Quel est votre âge? (Mois)</security>
  <embargo>Quel est votre âge? (Mois)</embargo>
  <respUnit>Quel est votre âge? (Mois)</respUnit>
  <sumStat type="vald">3057</sumStat>
  <sumStat type="invd">21537</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V504" name="s1q7" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="37" width="4"/>
  <labl>Situation matrimoniale</labl>
  <imputation>Situation matrimoniale</imputation>
  <security>Situation matrimoniale</security>
  <embargo>Situation matrimoniale</embargo>
  <respUnit>Situation matrimoniale</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre situation matrimoniale?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">15972</sumStat>
  <sumStat type="invd">8622</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Marié(e)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Divorcé(e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Séparé(e)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Veuf/veuve</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Jamais marié(e)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit de la situation de l'individu par rapport au mariage.</txt>
</var>
<var ID="V505" name="s1q8" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="38" EndPos="42" width="5"/>
  <labl>Groupe ethnique</labl>
  <imputation>Groupe ethnique</imputation>
  <security>Groupe ethnique</security>
  <embargo>Groupe ethnique</embargo>
  <respUnit>Groupe ethnique</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre groupe ethnique?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Groupe Akan (Abron, Agni, Baoulé, Lagunaire, Autres Akan)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Groupe Krou (Bakoué, Bété, Dida, Godié, Krou, Wè, Autres Krou)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Groupe Mandé du Nord (Dioula, Malinké, Autres Mandés du Nord)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Groupe Mandé du Sud (Yacouba, Gouro, Toura, Autres Mandés du Sud)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Groupe Voltaïque (Sénoufo, Koulango, Lobi, Autres Voltaïques)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Burkinabe</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Malien</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ghaneen</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Autres Africains</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Naturalisés Ivoiriens</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V506" name="s1q9" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="43" EndPos="46" width="4"/>
  <labl>Religion</labl>
  <imputation>Religion</imputation>
  <security>Religion</security>
  <embargo>Religion</embargo>
  <respUnit>Religion</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre religion?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24546</sumStat>
  <sumStat type="invd">48</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Musulman</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Chrétien</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Autre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit de la croyance de l'individu</txt>
</var>
<var ID="V507" name="s1q10" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="47" EndPos="50" width="4"/>
  <labl>Avez-vous  été malade au cours des 2 dernières semaines?</labl>
  <imputation>Avez-vous  été malade au cours des 2 dernières semaines?</imputation>
  <security>Avez-vous  été malade au cours des 2 dernières semaines?</security>
  <embargo>Avez-vous  été malade au cours des 2 dernières semaines?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous  été malade au cours des 2 dernières semaines?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous  été malade au cours des 2      
dernières semaines?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q10= 2 (non) aller à S1Q12.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24486</sumStat>
  <sumStat type="invd">108</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V508" name="s1q11" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="51" EndPos="54" width="4"/>
  <labl>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</labl>
  <imputation>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</imputation>
  <security>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</security>
  <embargo>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</embargo>
  <respUnit>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Si vous avez été malade, depuis quand avez vous eu cette maladie?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">3509</sumStat>
  <sumStat type="invd">21085</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Moins d'un mois</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Un à 3 mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Plus de 3 mois à 6 mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Plus de 6 mois à 1 an</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Plus de 1 ans à 3 ans</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Plus de 3 ans à 5 ans</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Plus de 5 ans</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V509" name="s1q12" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="55" EndPos="58" width="4"/>
  <labl>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</labl>
  <imputation>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</imputation>
  <security>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</security>
  <embargo>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous consulté un guérisseur,medecin, ou un autre personnel de santé au cours des dernières semaines?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q12= 2 (non) aller à S1Q19.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24321</sumStat>
  <sumStat type="invd">273</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V510" name="s1q13" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="59" EndPos="62" width="4"/>
  <labl>Quel est lle motif de cette consultation?</labl>
  <imputation>Quel est lle motif de cette consultation?</imputation>
  <security>Quel est lle motif de cette consultation?</security>
  <embargo>Quel est lle motif de cette consultation?</embargo>
  <respUnit>Quel est lle motif de cette consultation?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est lle motif de cette consultation?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">2309</sumStat>
  <sumStat type="invd">22285</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Maladie</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Bilan medical</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Consult. Prénatale</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Visite PMI</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Vaccination</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V511" name="s1q14" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="63" EndPos="66" width="4"/>
  <labl>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</labl>
  <imputation>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</imputation>
  <security>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</security>
  <embargo>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</embargo>
  <respUnit>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui avez-vous consulté en dernier lieu</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">2305</sumStat>
  <sumStat type="invd">22289</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Guérisseur</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Assistant medical</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sage-femme,infirmier(e)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Médecin</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Pharmacien</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre (Eglise etc.)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V512" name="s1q15" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="67" EndPos="71" width="5"/>
  <labl>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</labl>
  <imputation>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</imputation>
  <security>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</security>
  <embargo>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</embargo>
  <respUnit>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Où la consultation a-t-elle eu lieu?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">2298</sumStat>
  <sumStat type="invd">22296</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Hôpital</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Dispensaire</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Maternité</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>PMI</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Clinique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Pharmacie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Infirmerie privée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Chez la personne consultée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Chez la personne malade</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Chez un tradipraticien</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V513" name="s1q16" files="F41" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="72" EndPos="80" width="9"/>
  <labl>Quel est le coût de cette dernière consultation?</labl>
  <imputation>Quel est le coût de cette dernière consultation?</imputation>
  <security>Quel est le coût de cette dernière consultation?</security>
  <embargo>Quel est le coût de cette dernière consultation?</embargo>
  <respUnit>Quel est le coût de cette dernière consultation?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le coût de cette dernière consultation?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q16= 0 (non) aller à S1Q18.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">2298</sumStat>
  <sumStat type="invd">22296</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">195000</sumStat>
</var>
<var ID="V514" name="s1q17" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="81" EndPos="85" width="5"/>
  <labl>Qui a payé pour la consultation</labl>
  <imputation>Qui a payé pour la consultation</imputation>
  <security>Qui a payé pour la consultation</security>
  <embargo>Qui a payé pour la consultation</embargo>
  <respUnit>Qui a payé pour la consultation</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui a payé pour la consultation?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">1745</sumStat>
  <sumStat type="invd">22849</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Chef de ménage</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint(e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fils du chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fils du chef hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Fille du chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Fille du chef hors ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Parents du chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Parents du chef hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Parents du conjoint dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Parents du conjoint hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Employeur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Assurance</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Autres à préciser</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V515" name="s1q18" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="86" EndPos="89" width="4"/>
  <labl>Quel est le type du centre de santé?</labl>
  <imputation>Quel est le type du centre de santé?</imputation>
  <security>Quel est le type du centre de santé?</security>
  <embargo>Quel est le type du centre de santé?</embargo>
  <respUnit>Quel est le type du centre de santé?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le type du centre de santé?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">2266</sumStat>
  <sumStat type="invd">22328</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Public</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Privé</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V516" name="s1q19" files="F41" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="90" EndPos="93" width="4"/>
  <labl>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</labl>
  <imputation>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</imputation>
  <security>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</security>
  <embargo>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</embargo>
  <respUnit>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des vaccinations ou des consultations préventives?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24456</sumStat>
  <sumStat type="invd">138</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V517" name="menage" files="F42" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V518" name="idcode" files="F42" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V519" name="s1q20a" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Lieu de naissance ( Secteur)</labl>
  <imputation>Lieu de naissance ( Secteur)</imputation>
  <security>Lieu de naissance ( Secteur)</security>
  <embargo>Lieu de naissance ( Secteur)</embargo>
  <respUnit>Lieu de naissance ( Secteur)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre lieu de naissance? ( urbain/rural)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24582</sumStat>
  <sumStat type="invd">12</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Urbain</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Rural</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V520" name="s1q20b" files="F42" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Lieu de naissance ( Département)</labl>
  <imputation>Lieu de naissance ( Département)</imputation>
  <security>Lieu de naissance ( Département)</security>
  <embargo>Lieu de naissance ( Département)</embargo>
  <respUnit>Lieu de naissance ( Département)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre lieu de naissance? ( département)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24572</sumStat>
  <sumStat type="invd">22</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">59</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Abengourou</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Abidjan</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Aboisso</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Adzopé</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Agboville</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Agnibilékrou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Bangolo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Béoumi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Biankouma</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Bondoukou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Bongouanou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Bouaflé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Bouake</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Bouna</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Boundiali</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Dabakala</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Daloa</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Danané</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Daoukro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Dimbokro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <labl>Divo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
    <labl>Duékoué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
    <labl>Ferkessedougou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
    <labl>Gagnoa</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>25</catValu>
    <labl>Grand-lahou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>26</catValu>
    <labl>Guiglo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>27</catValu>
    <labl>Issia</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>28</catValu>
    <labl>Katiola</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>29</catValu>
    <labl>Korhogo</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30</catValu>
    <labl>Lakota</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31</catValu>
    <labl>Man</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
    <labl>Mankono</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>33</catValu>
    <labl>M'bahiakro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>34</catValu>
    <labl>Odienné</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>35</catValu>
    <labl>Oumé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>36</catValu>
    <labl>Sakassou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>37</catValu>
    <labl>San-pédro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>38</catValu>
    <labl>Sassandra</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>39</catValu>
    <labl>Séguela</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>40</catValu>
    <labl>Sinfra</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>41</catValu>
    <labl>Soubré</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>42</catValu>
    <labl>Tabou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>43</catValu>
    <labl>Tanda</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>44</catValu>
    <labl>Tengrela</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>45</catValu>
    <labl>Tiassalé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>46</catValu>
    <labl>Touba</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>47</catValu>
    <labl>Toumodi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>48</catValu>
    <labl>Vavoua</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>49</catValu>
    <labl>Yamoussoukro</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>50</catValu>
    <labl>Zuénoula</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>51</catValu>
    <labl>Adiaké</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>52</catValu>
    <labl>Alépé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>53</catValu>
    <labl>Bocanda</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>54</catValu>
    <labl>Dabou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>55</catValu>
    <labl>Grand Bassam</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>56</catValu>
    <labl>Jacqueville</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>57</catValu>
    <labl>Tiébissou</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>58</catValu>
    <labl>Toulepleu</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>59</catValu>
    <labl>Hors C.I.</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V521" name="s1q21a" files="F42" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="24" width="5"/>
  <labl>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</labl>
  <imputation>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</imputation>
  <security>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</security>
  <embargo>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</embargo>
  <respUnit>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q21a&gt;2 ans aller à S1Q24</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">24460</sumStat>
  <sumStat type="invd">134</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">99</sumStat>
</var>
<var ID="V522" name="s1q21b" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="25" EndPos="29" width="5"/>
  <labl>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</labl>
  <imputation>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</imputation>
  <security>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</security>
  <embargo>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</embargo>
  <respUnit>Depuis combien de temps êtes-vous ici (mois)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien de temps êtes-vous ici (année)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">17569</sumStat>
  <sumStat type="invd">7025</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V523" name="s1q22" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="33" width="4"/>
  <labl>Où habitiez-vous avant ?</labl>
  <imputation>Où habitiez-vous avant ?</imputation>
  <security>Où habitiez-vous avant ?</security>
  <embargo>Où habitiez-vous avant ?</embargo>
  <respUnit>Où habitiez-vous avant ?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Où habitiez-vous avant ?</qstnLit>
    <postQTxt>Si âge&lt;1 an passer à la personne suivante, ne pas poser S1Q22.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Tous les individus</universe>
  <sumStat type="vald">3634</sumStat>
  <sumStat type="invd">20960</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Même loc</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Même dép</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Autre dép</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Hors ci</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V524" name="s1q23" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="37" width="4"/>
  <labl>Motif du déplacement?</labl>
  <imputation>Motif du déplacement?</imputation>
  <security>Motif du déplacement?</security>
  <embargo>Motif du déplacement?</embargo>
  <respUnit>Motif du déplacement?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Motif du déplacement?</qstnLit>
    <postQTxt>Si âge&lt;4 ans passer à la personne suivante</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 4ans</universe>
  <sumStat type="vald">2030</sumStat>
  <sumStat type="invd">22564</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Travail</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Santé</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ecole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Recherche emploi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Aide familial</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Prob.de logement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Visite</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Mariage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Motif familial</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V525" name="s1q24" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="38" EndPos="41" width="4"/>
  <labl>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</labl>
  <imputation>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</imputation>
  <security>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</security>
  <embargo>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</embargo>
  <respUnit>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Savez-vous lire ou écrire en fraçais, en anglais,etc</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">21841</sumStat>
  <sumStat type="invd">2753</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Lire</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Ecrire</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Non</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V526" name="s1q25" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="42" EndPos="45" width="4"/>
  <labl>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</labl>
  <imputation>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</imputation>
  <security>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</security>
  <embargo>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous fréquenté une école non arabe?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q25=2 aller à S1Q45A</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">21841</sumStat>
  <sumStat type="invd">2753</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V527" name="s1q26" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="46" EndPos="50" width="5"/>
  <labl>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</labl>
  <imputation>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</imputation>
  <security>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</security>
  <embargo>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</embargo>
  <respUnit>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la dernière que vous avez achevée?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10074</sumStat>
  <sumStat type="invd">14520</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>JARD&amp; MAT</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>CP1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>CP2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>CE1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>CE2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>CM1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>CM2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>6ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>5ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>4ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>3ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>2nde</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>1ère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Terminale</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Univers.1ère à 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Université &gt; 2ème année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Grandes Ecoles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 1er cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 2è cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Jamais fréquenté</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V528" name="s1q27" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="51" EndPos="55" width="5"/>
  <labl>Quel est votre plus haut diplôme?</labl>
  <imputation>Quel est votre plus haut diplôme?</imputation>
  <security>Quel est votre plus haut diplôme?</security>
  <embargo>Quel est votre plus haut diplôme?</embargo>
  <respUnit>Quel est votre plus haut diplôme?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre plus haut diplôme?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10062</sumStat>
  <sumStat type="invd">14532</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Sans diplôme</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>CEPE</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>BEPC</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>BAC</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>BAC+2 ANS</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Licence et Maîtrise</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autre Diplôme Ens Géneral</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>DEA</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Doctorat et Agrégation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>CAP</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>BEP</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>BP</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>BT</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>BTS et technicien sup</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Ingénieur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Autre Diplôme technique et professionnel</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V529" name="s1q28" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="56" EndPos="59" width="4"/>
  <labl>Quel est le type d'école fréquenté ?</labl>
  <imputation>Quel est le type d'école fréquenté ?</imputation>
  <security>Quel est le type d'école fréquenté ?</security>
  <embargo>Quel est le type d'école fréquenté ?</embargo>
  <respUnit>Quel est le type d'école fréquenté ?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le type d'école fréquenté ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10069</sumStat>
  <sumStat type="invd">14525</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Public Général</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Public Tech. Prof</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Public Privé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Privé Tech. Prof</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V530" name="s1q29" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="60" EndPos="64" width="5"/>
  <labl>Où se trouve cette école?</labl>
  <imputation>Où se trouve cette école?</imputation>
  <security>Où se trouve cette école?</security>
  <embargo>Où se trouve cette école?</embargo>
  <respUnit>Où se trouve cette école?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Où se trouve cette école?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10032</sumStat>
  <sumStat type="invd">14562</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Côte d'Ivoire</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Afrique</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>France</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Belgique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Angleterre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre pays d'Europe</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Etats Unis d'Amérique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Canada</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Autres Pays d'Amérique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Japon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Autre Pays d'Asie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V531" name="s1q30" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="65" EndPos="68" width="4"/>
  <labl>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</labl>
  <imputation>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</imputation>
  <security>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</security>
  <embargo>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</embargo>
  <respUnit>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez fréquenté cette  année scolaire ?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q30=2 aller à S1Q34</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">8131</sumStat>
  <sumStat type="invd">16463</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V532" name="s1q31" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="69" EndPos="73" width="5"/>
  <labl>Qui assure les frais ?</labl>
  <imputation>Qui assure les frais ?</imputation>
  <security>Qui assure les frais ?</security>
  <embargo>Qui assure les frais ?</embargo>
  <respUnit>Qui assure les frais ?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les frais ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">5153</sumStat>
  <sumStat type="invd">19441</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Chef de ménage</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint(e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fils du Chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fils du chef hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Fille du chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Fille du chef hors ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Parent du chef dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Parent du chef hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Parent du conjoint dans le ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Parent du conjoint hors du ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Employeur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V533" name="s1q32" files="F42" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="74" EndPos="77" width="4"/>
  <labl>Quel statut d'élève avez-vous?</labl>
  <imputation>Quel statut d'élève avez-vous?</imputation>
  <security>Quel statut d'élève avez-vous?</security>
  <embargo>Quel statut d'élève avez-vous?</embargo>
  <respUnit>Quel statut d'élève avez-vous?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel statut d'élève avez-vous?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;=5 ans</universe>
  <sumStat type="vald">5147</sumStat>
  <sumStat type="invd">19447</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Elève ou etud plain TPS</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Elève en cours du soir</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Elève travailleur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V534" name="menage" files="F43" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V535" name="idcode" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">24594</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V536" name="s1q33" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</labl>
  <imputation>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</imputation>
  <security>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</security>
  <embargo>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</embargo>
  <respUnit>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle classe avez-vous fréquenté en 96-97?</qstnLit>
    <postQTxt>Si réponse aller à S1Q35</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">5096</sumStat>
  <sumStat type="invd">19498</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>JARD,MAT</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>CP1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>CP2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>CE1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>CE2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>CM1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>CM2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>6ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>5ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>4ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>3ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>2nde</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>1ère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Terminale</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Univers.1ère &amp; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Université &gt; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Grandes Ecoles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 1er cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 2è cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V537" name="s1q34" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="16" EndPos="20" width="5"/>
  <labl>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</labl>
  <imputation>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</imputation>
  <security>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</security>
  <embargo>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</embargo>
  <respUnit>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi n'avez-vous pas fréquenté en 96-97?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q35= 2 aller à S1QQ40</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">2960</sumStat>
  <sumStat type="invd">21634</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Fin d'études</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Travail</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fermeture de l'école</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Manque de moyens</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Coûts élevés des dépenses scolaires</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Qualité de l'enseignement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Renvoi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Abandon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Maladie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V538" name="s1q35" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="21" EndPos="24" width="4"/>
  <labl>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</labl>
  <imputation>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</imputation>
  <security>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</security>
  <embargo>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</embargo>
  <respUnit>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Fréquentiez-vous au cours de l'année 96-97?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">8142</sumStat>
  <sumStat type="invd">16452</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit de la fréquentation scolaire au cours de l'année 96-97</txt>
</var>
<var ID="V539" name="s1q36" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="25" EndPos="29" width="5"/>
  <labl>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</labl>
  <imputation>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</imputation>
  <security>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</security>
  <embargo>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</embargo>
  <respUnit>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle classe fréquentiez-vous en 96-97?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">4700</sumStat>
  <sumStat type="invd">19894</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>JARD,MAT</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>CP1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>CP2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>CE1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>CE2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>CM1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>CM2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>6ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>5ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>4ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>3ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>2nde</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>1ère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Terminale</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Univers.1ère &amp; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Université &gt; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Grandes Ecoles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 1er cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 2è cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V540" name="s1q37" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="33" width="4"/>
  <labl>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</labl>
  <imputation>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</imputation>
  <security>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</security>
  <embargo>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous fréquenté une école d'enseignement technique ou professionnelle?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q37= 2 aller à S1QQ40</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">6467</sumStat>
  <sumStat type="invd">18127</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V541" name="s1q38" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="38" width="5"/>
  <labl>Après quel niveau d'enseignement général</labl>
  <imputation>Après quel niveau d'enseignement général</imputation>
  <security>Après quel niveau d'enseignement général</security>
  <embargo>Après quel niveau d'enseignement général</embargo>
  <respUnit>Après quel niveau d'enseignement général</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Après quel niveau d'enseignement général</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">524</sumStat>
  <sumStat type="invd">24070</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>JARD,MAT</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>CP1</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>CP2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>CE1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>CE2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>CM1</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>CM2</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>6ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>5ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>4ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>3ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>2nde</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>1ère</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Terminale</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Univers.1ère &amp; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Université &gt; 2è année</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Grandes Ecoles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 1er cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Ens.Techn.Prof 2è cycle</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V542" name="s1q39" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="43" width="5"/>
  <labl>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</labl>
  <imputation>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</imputation>
  <security>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</security>
  <embargo>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</embargo>
  <respUnit>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel domaine principal de compétence avez-vous eu cette formation?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">521</sumStat>
  <sumStat type="invd">24073</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Comptabilité et gestion</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Commerce et vente</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Marketing</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Informatique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Dactylographie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Secrétariat</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Transport</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Bâtiment</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Communication</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Mécanique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ménuiserie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Electricité</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Electronique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Couture</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V543" name="s1q40" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="44" EndPos="47" width="4"/>
  <labl>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</labl>
  <imputation>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</imputation>
  <security>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</security>
  <embargo>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</embargo>
  <respUnit>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous suivi une formation hors du système scolaire</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q40= 2 aller à S1QQ45A</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10011</sumStat>
  <sumStat type="invd">14583</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V544" name="s1q41" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="48" EndPos="52" width="5"/>
  <labl>Dans quel domaine de compétence?</labl>
  <imputation>Dans quel domaine de compétence?</imputation>
  <security>Dans quel domaine de compétence?</security>
  <embargo>Dans quel domaine de compétence?</embargo>
  <respUnit>Dans quel domaine de compétence?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel domaine de compétence?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1141</sumStat>
  <sumStat type="invd">23453</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Comptabilité et gestion</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Commerce et vente</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Marketing</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Informatique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Dactylographie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Secrétariat</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Transport</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Bâtiment</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Communication</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Mécanique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ménuiserie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Electricité</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Electronique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Couture</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V545" name="s1q42" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="53" EndPos="56" width="4"/>
  <labl>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</labl>
  <imputation>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</imputation>
  <security>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</security>
  <embargo>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</embargo>
  <respUnit>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi avez-vous suivi cette formation?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1138</sumStat>
  <sumStat type="invd">23456</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Etre plus performant ds activité actuelle</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Plus competitif</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V546" name="s1q43" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="57" EndPos="60" width="4"/>
  <labl>Où cette formation a eu lieu?</labl>
  <imputation>Où cette formation a eu lieu?</imputation>
  <security>Où cette formation a eu lieu?</security>
  <embargo>Où cette formation a eu lieu?</embargo>
  <respUnit>Où cette formation a eu lieu?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Où cette formation a eu lieu?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1136</sumStat>
  <sumStat type="invd">23458</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Chez pers physique</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Cab. privé</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>PME OU GDE ENTR PRIV</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Garage, Atel, Menuiserie, etc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V547" name="s1q44" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="61" EndPos="64" width="4"/>
  <labl>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</labl>
  <imputation>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</imputation>
  <security>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</security>
  <embargo>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous bénéficé d'une prise en charge lors de cette formation?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q44= 2 aller à S1QQ45A</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1134</sumStat>
  <sumStat type="invd">23460</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V548" name="s1q45" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="65" EndPos="68" width="4"/>
  <labl>Qui vous a accordé cette prise en charge?</labl>
  <imputation>Qui vous a accordé cette prise en charge?</imputation>
  <security>Qui vous a accordé cette prise en charge?</security>
  <embargo>Qui vous a accordé cette prise en charge?</embargo>
  <respUnit>Qui vous a accordé cette prise en charge?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui vous a accordé cette prise en charge?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">332</sumStat>
  <sumStat type="invd">24262</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>L'Etat</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Fonds (Sociaux et autres)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Employeur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>OEuvres Sociales et/ou religieuses</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Organismes Internationaux</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Pays Etranger</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Société de placement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ménage</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Parent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V549" name="s1q45a" files="F43" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="69" EndPos="72" width="4"/>
  <labl>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</labl>
  <imputation>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</imputation>
  <security>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</security>
  <embargo>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</embargo>
  <respUnit>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Savez-vous lire ou écrire en arabe?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age&gt;= 6 ans</universe>
  <sumStat type="vald">21605</sumStat>
  <sumStat type="invd">2989</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Lire</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Ecrire</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Non</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V550" name="menage" files="F44" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V551" name="idcode" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V552" name="s1q46" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Heure de travail au cours des 7 derniers jours</labl>
  <imputation>Heure de travail au cours des 7 derniers jours</imputation>
  <security>Heure de travail au cours des 7 derniers jours</security>
  <embargo>Heure de travail au cours des 7 derniers jours</embargo>
  <respUnit>Heure de travail au cours des 7 derniers jours</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous travaillé au moins 1 heure au cours des 7 derniers jours?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q46=2 aller à S1Q49</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">19703</sumStat>
  <sumStat type="invd">4259</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V553" name="s1q47a" files="F44" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Temps d'occupation (Heure)</labl>
  <imputation>Temps d'occupation (Heure)</imputation>
  <security>Temps d'occupation (Heure)</security>
  <embargo>Temps d'occupation (Heure)</embargo>
  <respUnit>Temps d'occupation (Heure)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de temps ce travail vous a occupé les 7 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">10042</sumStat>
  <sumStat type="invd">13920</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">96</sumStat>
</var>
<var ID="V554" name="s1q47b" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="20" EndPos="23" width="4"/>
  <labl>Temps d'occupation (Unités temps)</labl>
  <imputation>Temps d'occupation (Unités temps)</imputation>
  <security>Temps d'occupation (Unités temps)</security>
  <embargo>Temps d'occupation (Unités temps)</embargo>
  <respUnit>Temps d'occupation (Unités temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de temps ce travail vous a occupé les 7 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">10004</sumStat>
  <sumStat type="invd">13958</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V555" name="s1q48" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="24" EndPos="27" width="4"/>
  <labl>Ce travail est-il votre emploi principal?</labl>
  <imputation>Ce travail est-il votre emploi principal?</imputation>
  <security>Ce travail est-il votre emploi principal?</security>
  <embargo>Ce travail est-il votre emploi principal?</embargo>
  <respUnit>Ce travail est-il votre emploi principal?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Ce travail est-il votre emploi principal?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">9986</sumStat>
  <sumStat type="invd">13976</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V556" name="s1q49" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="28" EndPos="31" width="4"/>
  <labl>Emploi 7 derniers jours même si non veille</labl>
  <imputation>Emploi 7 derniers jours même si non veille</imputation>
  <security>Emploi 7 derniers jours même si non veille</security>
  <embargo>Emploi 7 derniers jours même si non veille</embargo>
  <respUnit>Emploi 7 derniers jours même si non veille</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous un emploi, même si vous n'avez pas veillé les 7 derniers jours?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q49=2 aller à S1Q 52</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">9630</sumStat>
  <sumStat type="invd">14332</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V557" name="s1q50" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="32" EndPos="35" width="4"/>
  <labl>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</labl>
  <imputation>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</imputation>
  <security>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</security>
  <embargo>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</embargo>
  <respUnit>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi n'avez-vous pas travaillé les 7 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">589</sumStat>
  <sumStat type="invd">23373</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Vacances, congés</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Maladie</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Arrêt prov</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V558" name="s1q51a" files="F44" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="36" EndPos="40" width="5"/>
  <labl>Temps de reprise du travail (Nombre)</labl>
  <imputation>Temps de reprise du travail (Nombre)</imputation>
  <security>Temps de reprise du travail (Nombre)</security>
  <embargo>Temps de reprise du travail (Nombre)</embargo>
  <respUnit>Temps de reprise du travail (Nombre)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans combien de temps allez-vous reprendre le travail ou commencer à travailler?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">588</sumStat>
  <sumStat type="invd">23374</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">21</sumStat>
</var>
<var ID="V559" name="s1q51b" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="41" EndPos="44" width="4"/>
  <labl>Temps de reprise du travail (Unités temps)</labl>
  <imputation>Temps de reprise du travail (Unités temps)</imputation>
  <security>Temps de reprise du travail (Unités temps)</security>
  <embargo>Temps de reprise du travail (Unités temps)</embargo>
  <respUnit>Temps de reprise du travail (Unités temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans combien de temps allez-vous reprendre le travail ou commencer à travailler?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">584</sumStat>
  <sumStat type="invd">23378</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V560" name="s1q52" files="F44" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="45" EndPos="48" width="4"/>
  <labl>Démarches pour l'obtention d'un emploi ou la création d'activité</labl>
  <imputation>Démarches pour l'obtention d'un emploi ou la création d'activité</imputation>
  <security>Démarches pour l'obtention d'un emploi ou la création d'activité</security>
  <embargo>Démarches pour l'obtention d'un emploi ou la création d'activité</embargo>
  <respUnit>Démarches pour l'obtention d'un emploi ou la création d'activité</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous effectué des démarches pour obtenir un emploi ( ou crée une activité) au cours des 4 dernières semaines?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q52=1 aller à Section 1D</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Age &gt;= 15</universe>
  <sumStat type="vald">9213</sumStat>
  <sumStat type="invd">14749</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V561" name="menage" files="F45" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Ménage</labl>
  <imputation>Ménage</imputation>
  <security>Ménage</security>
  <embargo>Ménage</embargo>
  <respUnit>Ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V562" name="idcode" files="F45" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V563" name="s1q53" files="F45" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Raison de non recherche d'emploi</labl>
  <imputation>Raison de non recherche d'emploi</imputation>
  <security>Raison de non recherche d'emploi</security>
  <embargo>Raison de non recherche d'emploi</embargo>
  <respUnit>Raison de non recherche d'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi n'avez-vous pas cherché du travail ( raison principales)?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">8851</sumStat>
  <sumStat type="invd">15111</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Elève/Etudiant</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Femme au foyer (ménagère)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Invalide, maladie grave/chronique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Retraité</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Rentier</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Attend la réponse à une demande d'emploi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Attend la réponse à une demande de financement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Pas de qualification</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Pas en âge de travailler</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Ne sait pas comment faire</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>N'a pas envie de travailler</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Agé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V564" name="s1q54" files="F45" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="16" EndPos="19" width="4"/>
  <labl>Mode  de prise en charge</labl>
  <imputation>Mode  de prise en charge</imputation>
  <security>Mode  de prise en charge</security>
  <embargo>Mode  de prise en charge</embargo>
  <respUnit>Mode  de prise en charge</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment faites-vous pour subvenir à vos besoin?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">8848</sumStat>
  <sumStat type="invd">15114</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Perçoit une pension de son travail</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Perçoit une pension (veuvage, divorce, orphelinat,etc.)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Perçoit des revenus de sa propriété ou vit de ses rentes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Vit de son épargne</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Mendie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Boursier</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Pris en charge par la famille</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V565" name="s1q55" files="F45" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="26" width="7"/>
  <labl>Nom de laprofession ou de l'emploi</labl>
  <imputation>Nom de laprofession ou de l'emploi</imputation>
  <security>Nom de laprofession ou de l'emploi</security>
  <embargo>Nom de laprofession ou de l'emploi</embargo>
  <respUnit>Nom de laprofession ou de l'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le nom de votre profession ou de votre emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">10600</sumStat>
  <sumStat type="invd">13362</sumStat>
  <sumStat type="min">110</sumStat>
  <sumStat type="max">9333</sumStat>
</var>
<var ID="V566" name="s1q56" files="F45" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="27" EndPos="33" width="7"/>
  <labl>Quelle est votre activité principale ou celle de la structure où vous exercez?</labl>
  <imputation>Quelle est votre activité principale ou celle de la structure où vous exercez?</imputation>
  <security>Quelle est votre activité principale ou celle de la structure où vous exercez?</security>
  <embargo>Quelle est votre activité principale ou celle de la structure où vous exercez?</embargo>
  <respUnit>Quelle est votre activité principale ou celle de la structure où vous exercez?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre catégorie socio-professionnelle?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">10595</sumStat>
  <sumStat type="invd">13367</sumStat>
  <sumStat type="min">10</sumStat>
  <sumStat type="max">3210</sumStat>
</var>
<var ID="V567" name="s1q57a" files="F45" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="38" width="5"/>
  <labl>Votre catégorie socio-professionnelle (A l'obtention de cet emploi?)</labl>
  <imputation>Votre catégorie socio-professionnelle (A l'obtention de cet emploi?)</imputation>
  <security>Votre catégorie socio-professionnelle (A l'obtention de cet emploi?)</security>
  <embargo>Votre catégorie socio-professionnelle (A l'obtention de cet emploi?)</embargo>
  <respUnit>Votre catégorie socio-professionnelle (A l'obtention de cet emploi?)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien d'heures consacrez-vous à votre activité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">10630</sumStat>
  <sumStat type="invd">13332</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie A</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie B</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie C</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie D</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Personnel de direction</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Cadre Supérieur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Cadre moyen</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Agent de maîtrise</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Employé qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Employé non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ouvrier qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Ouvrier non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Manoeuvre non agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Travailleur non agricole à son propre compte (sans salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Patron non agri.(avec salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Apprenti</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Agriculteur independent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Métayer</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Aide familial</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Manoeuvre agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V568" name="s1q57b" files="F45" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="43" width="5"/>
  <labl>Votre catégorie socio-professionnelle (Actuellement)</labl>
  <imputation>Votre catégorie socio-professionnelle (Actuellement)</imputation>
  <security>Votre catégorie socio-professionnelle (Actuellement)</security>
  <embargo>Votre catégorie socio-professionnelle (Actuellement)</embargo>
  <respUnit>Votre catégorie socio-professionnelle (Actuellement)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien d'heures consacrez-vous à votre activité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">10630</sumStat>
  <sumStat type="invd">13332</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie A</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie B</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie C</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie D</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Personnel de direction</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Cadre Supérieur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Cadre moyen</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Agent de maîtrise</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Employé qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Employé non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ouvrier qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Ouvrier non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Manoeuvre non agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Travailleur non agricole à son propre compte (sans salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Patron non agri.(avec salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Apprenti</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Agriculteur independent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Métayer</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Aide familial</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Manoeuvre agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V569" name="s1q58" files="F45" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="44" EndPos="49" width="6"/>
  <labl>Nombre d'heures consacré à l'ctivité</labl>
  <imputation>Nombre d'heures consacré à l'ctivité</imputation>
  <security>Nombre d'heures consacré à l'ctivité</security>
  <embargo>Nombre d'heures consacré à l'ctivité</embargo>
  <respUnit>Nombre d'heures consacré à l'ctivité</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien d'heures consacrez-vous à votre activité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">10447</sumStat>
  <sumStat type="invd">13515</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200</sumStat>
</var>
<var ID="V570" name="menage" files="F46" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V571" name="idcode" files="F46" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V572" name="s1q59a" files="F46" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Durée dans l'emploi (durée)</labl>
  <imputation>Durée dans l'emploi (durée)</imputation>
  <security>Durée dans l'emploi (durée)</security>
  <embargo>Durée dans l'emploi (durée)</embargo>
  <respUnit>Durée dans l'emploi (durée)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien de temps exrecez-vous cet emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10624</sumStat>
  <sumStat type="invd">13338</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">95</sumStat>
</var>
<var ID="V573" name="s1q59b" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="16" EndPos="19" width="4"/>
  <labl>Durée dans l'emploi (Unité de temps)</labl>
  <imputation>Durée dans l'emploi (Unité de temps)</imputation>
  <security>Durée dans l'emploi (Unité de temps)</security>
  <embargo>Durée dans l'emploi (Unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Durée dans l'emploi (Unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10599</sumStat>
  <sumStat type="invd">13363</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Mois</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>An</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V574" name="s1q60" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="20" EndPos="23" width="4"/>
  <labl>Connaissance de l'emploi</labl>
  <imputation>Connaissance de l'emploi</imputation>
  <security>Connaissance de l'emploi</security>
  <embargo>Connaissance de l'emploi</embargo>
  <respUnit>Connaissance de l'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment avez-vous eu connaossance de cet emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10598</sumStat>
  <sumStat type="invd">13364</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Relations personnelles</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Directement auprès de l'employeur</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>AGEPE</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Bureau de placement privé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Petites annonces, media</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V575" name="s1q61" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="24" EndPos="27" width="4"/>
  <labl>Existence de comptabilité de l'entreprise</labl>
  <imputation>Existence de comptabilité de l'entreprise</imputation>
  <security>Existence de comptabilité de l'entreprise</security>
  <embargo>Existence de comptabilité de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Existence de comptabilité de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Cette entreprise tient-elle une comptabilité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10578</sumStat>
  <sumStat type="invd">13384</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V576" name="s1q62" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="28" EndPos="31" width="4"/>
  <labl>Délivrance  de  bulletion de paie  de l'entreprise</labl>
  <imputation>Délivrance  de  bulletion de paie  de l'entreprise</imputation>
  <security>Délivrance  de  bulletion de paie  de l'entreprise</security>
  <embargo>Délivrance  de  bulletion de paie  de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Délivrance  de  bulletion de paie  de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Cette entreprise délivre-t-elle un bulletion de paie?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10574</sumStat>
  <sumStat type="invd">13388</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V577" name="s1q63" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="32" EndPos="35" width="4"/>
  <labl>Type de contrat avec l'employeur</labl>
  <imputation>Type de contrat avec l'employeur</imputation>
  <security>Type de contrat avec l'employeur</security>
  <embargo>Type de contrat avec l'employeur</embargo>
  <respUnit>Type de contrat avec l'employeur</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le ype de contrat avec l'employeur?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">10596</sumStat>
  <sumStat type="invd">13366</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Contrat écrit à durée déterminée</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Ecrit durée indéterminée</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Verbal</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Rien du tout</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V578" name="s1q64" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="36" EndPos="39" width="4"/>
  <labl>Durée du contrat</labl>
  <imputation>Durée du contrat</imputation>
  <security>Durée du contrat</security>
  <embargo>Durée du contrat</embargo>
  <respUnit>Durée du contrat</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la duurée du contrat?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q65&gt;=2 aller à S1Q66</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">9735</sumStat>
  <sumStat type="invd">14227</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Moins d'un an</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Un an et plus</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Indéterminée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V579" name="s1q65" files="F46" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="40" EndPos="43" width="4"/>
  <labl>Durabilité de l'emploi</labl>
  <imputation>Durabilité de l'emploi</imputation>
  <security>Durabilité de l'emploi</security>
  <embargo>Durabilité de l'emploi</embargo>
  <respUnit>Durabilité de l'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>S'agit-il d'un emploi occasionnel?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge &gt;=15</universe>
  <sumStat type="vald">1055</sumStat>
  <sumStat type="invd">22907</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non, mais saisonnier</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ni occasionnel, ni saisonnier</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V580" name="menage" files="F47" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V581" name="idcode" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V582" name="s1q66" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Forme de la rémunération</labl>
  <imputation>Forme de la rémunération</imputation>
  <security>Forme de la rémunération</security>
  <embargo>Forme de la rémunération</embargo>
  <respUnit>Forme de la rémunération</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Sous quelle forme êtes-vous rémunéré dans votre activité principale?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q66=7 aller à S1Q68</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10619</sumStat>
  <sumStat type="invd">13343</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Salaire fixe (mois, quinz., semaine)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Jour, heure</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>A la tâche</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Commission</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Bénéfices</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>En nature</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Pas rémunére</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V583" name="s1q67a" files="F47" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="25" width="11"/>
  <labl>Montant de la rémunération (Montant)</labl>
  <imputation>Montant de la rémunération (Montant)</imputation>
  <security>Montant de la rémunération (Montant)</security>
  <embargo>Montant de la rémunération (Montant)</embargo>
  <respUnit>Montant de la rémunération (Montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A combien estimez-vous la rémunération que vous tirez de votre emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">5336</sumStat>
  <sumStat type="invd">18626</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">15370000</sumStat>
</var>
<var ID="V584" name="s1q67b" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="26" EndPos="29" width="4"/>
  <labl>Montant de la rémunération (Unité de temps)</labl>
  <imputation>Montant de la rémunération (Unité de temps)</imputation>
  <security>Montant de la rémunération (Unité de temps)</security>
  <embargo>Montant de la rémunération (Unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant de la rémunération (Unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A combien estimez-vous la rémunération que vous tirez de votre emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">5287</sumStat>
  <sumStat type="invd">18675</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Hebdo</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Semestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V585" name="s1q68" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="33" width="4"/>
  <labl>Existence de syndicat dans l'entreprise</labl>
  <imputation>Existence de syndicat dans l'entreprise</imputation>
  <security>Existence de syndicat dans l'entreprise</security>
  <embargo>Existence de syndicat dans l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Existence de syndicat dans l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Y a-t-il un syndicat dans votre entreprise?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q68=2 aller à S1Q70a</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10599</sumStat>
  <sumStat type="invd">13363</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V586" name="s1q69" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="37" width="4"/>
  <labl>Appartenance au syndicat</labl>
  <imputation>Appartenance au syndicat</imputation>
  <security>Appartenance au syndicat</security>
  <embargo>Appartenance au syndicat</embargo>
  <respUnit>Appartenance au syndicat</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Etes-vous Membre de ce syndicat?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1717</sumStat>
  <sumStat type="invd">22245</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V587" name="s1q70a" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="38" EndPos="41" width="4"/>
  <labl>Existence de prime de fin d'année</labl>
  <imputation>Existence de prime de fin d'année</imputation>
  <security>Existence de prime de fin d'année</security>
  <embargo>Existence de prime de fin d'année</embargo>
  <respUnit>Existence de prime de fin d'année</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous une prime de fin d'année?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10601</sumStat>
  <sumStat type="invd">13361</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V588" name="s1q70b" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="42" EndPos="45" width="4"/>
  <labl>Existence de prime de rendement</labl>
  <imputation>Existence de prime de rendement</imputation>
  <security>Existence de prime de rendement</security>
  <embargo>Existence de prime de rendement</embargo>
  <respUnit>Existence de prime de rendement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous une prime de rendement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10607</sumStat>
  <sumStat type="invd">13355</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V589" name="s1q70c" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="46" EndPos="49" width="4"/>
  <labl>Existence de prime de santé ou de nuisance</labl>
  <imputation>Existence de prime de santé ou de nuisance</imputation>
  <security>Existence de prime de santé ou de nuisance</security>
  <embargo>Existence de prime de santé ou de nuisance</embargo>
  <respUnit>Existence de prime de santé ou de nuisance</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous une prime de santé ou de nuisance?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10607</sumStat>
  <sumStat type="invd">13355</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V590" name="s1q70d" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="50" EndPos="53" width="4"/>
  <labl>Existence de prime de transport</labl>
  <imputation>Existence de prime de transport</imputation>
  <security>Existence de prime de transport</security>
  <embargo>Existence de prime de transport</embargo>
  <respUnit>Existence de prime de transport</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous une prime de transport?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10601</sumStat>
  <sumStat type="invd">13361</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V591" name="s1q70e" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="54" EndPos="57" width="4"/>
  <labl>Existence de prime de logement</labl>
  <imputation>Existence de prime de logement</imputation>
  <security>Existence de prime de logement</security>
  <embargo>Existence de prime de logement</embargo>
  <respUnit>Existence de prime de logement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous une prime de logement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10597</sumStat>
  <sumStat type="invd">13365</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V592" name="s1q70f" files="F47" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="58" EndPos="61" width="4"/>
  <labl>Paiement de droit à la retraite</labl>
  <imputation>Paiement de droit à la retraite</imputation>
  <security>Paiement de droit à la retraite</security>
  <embargo>Paiement de droit à la retraite</embargo>
  <respUnit>Paiement de droit à la retraite</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Aurez-vous doit à une retraite payée?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10593</sumStat>
  <sumStat type="invd">13369</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V593" name="menage" files="F48" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V594" name="idcode" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V595" name="s1q71a" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Paiement de congés</labl>
  <imputation>Paiement de congés</imputation>
  <security>Paiement de congés</security>
  <embargo>Paiement de congés</embargo>
  <respUnit>Paiement de congés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Congés payés?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10591</sumStat>
  <sumStat type="invd">13371</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V596" name="s1q71b" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Cotisation CNPS</labl>
  <imputation>Cotisation CNPS</imputation>
  <security>Cotisation CNPS</security>
  <embargo>Cotisation CNPS</embargo>
  <respUnit>Cotisation CNPS</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Cotisation CNPS</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10566</sumStat>
  <sumStat type="invd">13396</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V597" name="s1q71c" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="19" EndPos="22" width="4"/>
  <labl>Parts de Bénéfices</labl>
  <imputation>Parts de Bénéfices</imputation>
  <security>Parts de Bénéfices</security>
  <embargo>Parts de Bénéfices</embargo>
  <respUnit>Parts de Bénéfices</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Parts de Bénéfices</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10578</sumStat>
  <sumStat type="invd">13384</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V598" name="s1q71d" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="23" EndPos="26" width="4"/>
  <labl>Avantages sanitaires en nature</labl>
  <imputation>Avantages sanitaires en nature</imputation>
  <security>Avantages sanitaires en nature</security>
  <embargo>Avantages sanitaires en nature</embargo>
  <respUnit>Avantages sanitaires en nature</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avantages sanitaires en nature</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10576</sumStat>
  <sumStat type="invd">13386</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V599" name="s1q71e" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="27" EndPos="30" width="4"/>
  <labl>Assurance médicale payée par l'employeur</labl>
  <imputation>Assurance médicale payée par l'employeur</imputation>
  <security>Assurance médicale payée par l'employeur</security>
  <embargo>Assurance médicale payée par l'employeur</embargo>
  <respUnit>Assurance médicale payée par l'employeur</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Assurance médicale payée par l'employeur</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10581</sumStat>
  <sumStat type="invd">13381</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V600" name="s1q71f" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="31" EndPos="34" width="4"/>
  <labl>Logement gratuit</labl>
  <imputation>Logement gratuit</imputation>
  <security>Logement gratuit</security>
  <embargo>Logement gratuit</embargo>
  <respUnit>Logement gratuit</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Logement gratuit</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10581</sumStat>
  <sumStat type="invd">13381</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V601" name="s1q71g" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="35" EndPos="38" width="4"/>
  <labl>Transport gratuit</labl>
  <imputation>Transport gratuit</imputation>
  <security>Transport gratuit</security>
  <embargo>Transport gratuit</embargo>
  <respUnit>Transport gratuit</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Transport gratuit</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10579</sumStat>
  <sumStat type="invd">13383</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V602" name="s1q71h" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="42" width="4"/>
  <labl>Autres primes et avantages en nature</labl>
  <imputation>Autres primes et avantages en nature</imputation>
  <security>Autres primes et avantages en nature</security>
  <embargo>Autres primes et avantages en nature</embargo>
  <respUnit>Autres primes et avantages en nature</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Autres primes et avantages en nature</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10577</sumStat>
  <sumStat type="invd">13385</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V603" name="s1q72" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="43" EndPos="46" width="4"/>
  <labl>Formation reçue</labl>
  <imputation>Formation reçue</imputation>
  <security>Formation reçue</security>
  <embargo>Formation reçue</embargo>
  <respUnit>Formation reçue</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez vous, une fois bénéficié de formation</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q72 = 2 aller à Section 1C</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10581</sumStat>
  <sumStat type="invd">13381</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V604" name="s1q73" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="47" EndPos="51" width="5"/>
  <labl>Domaine de la formation reçue</labl>
  <imputation>Domaine de la formation reçue</imputation>
  <security>Domaine de la formation reçue</security>
  <embargo>Domaine de la formation reçue</embargo>
  <respUnit>Domaine de la formation reçue</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel domaine de compétence avez-vous bénéficié de cette formation?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">290</sumStat>
  <sumStat type="invd">23672</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Comptabilité et gestion</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Commerce et vente</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Marketing</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Informatique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Dactylographie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Secrétariat</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Transport</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Bâtiment</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Communication</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Mécanique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ménuiserie</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Electricité</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Electronique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Couture</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V605" name="s1q74" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="52" EndPos="55" width="4"/>
  <labl>Changement apporté par la  formation</labl>
  <imputation>Changement apporté par la  formation</imputation>
  <security>Changement apporté par la  formation</security>
  <embargo>Changement apporté par la  formation</embargo>
  <respUnit>Changement apporté par la  formation</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Cette formation vous a-t-elle permis de changer de :</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1Q74 = 3 aller à Section 1C</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">292</sumStat>
  <sumStat type="invd">23670</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>CSP</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Fonction dans la même CSP</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Non</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V606" name="s1q75" files="F48" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="56" EndPos="59" width="4"/>
  <labl>Durée observée pour le changement</labl>
  <imputation>Durée observée pour le changement</imputation>
  <security>Durée observée pour le changement</security>
  <embargo>Durée observée pour le changement</embargo>
  <respUnit>Durée observée pour le changement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Après combien de temps ce changement a eu lieu?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">81</sumStat>
  <sumStat type="invd">23881</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Moins d'1 mois après la formation</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>1 à 2 mois après la formation</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>3 à 5 mois après la formation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>6 à 11 mois après la formation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>1 à 2 ans après la formation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>3 à 5 ans après la formation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Plus de 5 ans après la formation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V607" name="menage" files="F49" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V608" name="idcode" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V609" name="s1cq1" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Existence d'emploi secondaire</labl>
  <imputation>Existence d'emploi secondaire</imputation>
  <security>Existence d'emploi secondaire</security>
  <embargo>Existence d'emploi secondaire</embargo>
  <respUnit>Existence d'emploi secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>En plncipale de votre activité principale, exercez-vous une autre activité?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1QCQ1= 2 aller à individu suivant.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">10423</sumStat>
  <sumStat type="invd">13539</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V610" name="s1cq2" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Nombre d'emploi secondaire</labl>
  <imputation>Nombre d'emploi secondaire</imputation>
  <security>Nombre d'emploi secondaire</security>
  <embargo>Nombre d'emploi secondaire</embargo>
  <respUnit>Nombre d'emploi secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien d'emploi ou d'activités secondaires exerce-vous?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1206</sumStat>
  <sumStat type="invd">22756</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V611" name="s1cq3" files="F49" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="19" EndPos="25" width="7"/>
  <labl>Activité principale de l'entreprise</labl>
  <imputation>Activité principale de l'entreprise</imputation>
  <security>Activité principale de l'entreprise</security>
  <embargo>Activité principale de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Activité principale de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est l'activité principale de l'entreprise dans laquelle vous avez exercé?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1165</sumStat>
  <sumStat type="invd">22797</sumStat>
  <sumStat type="min">160</sumStat>
  <sumStat type="max">9211</sumStat>
</var>
<var ID="V612" name="s1cq4" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="26" EndPos="30" width="5"/>
  <labl>CSP dans l'emploi secondaire</labl>
  <imputation>CSP dans l'emploi secondaire</imputation>
  <security>CSP dans l'emploi secondaire</security>
  <embargo>CSP dans l'emploi secondaire</embargo>
  <respUnit>CSP dans l'emploi secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans ce emploi secondaire quelle est votre catégorie socio-professionnelle?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1206</sumStat>
  <sumStat type="invd">22756</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie A</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie B</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie C</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fonctionnaire catégorie D</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Personnel de direction</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Cadre Supérieur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Cadre moyen</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Agent de maîtrise</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Employé qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Employé non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Ouvrier qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Ouvrier non qualifié</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Manoeuvre non agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Travailleur non agricole à son propre compte (sans salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Patron non agricole (avec salariés)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Apprenti</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Agriculteur indépendant</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Métayer</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Aide familial</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Manoeuvre agricole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V613" name="s1cq5" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="31" EndPos="34" width="4"/>
  <labl>Type d'entreprise de l'emploi secondaire</labl>
  <imputation>Type d'entreprise de l'emploi secondaire</imputation>
  <security>Type d'entreprise de l'emploi secondaire</security>
  <embargo>Type d'entreprise de l'emploi secondaire</embargo>
  <respUnit>Type d'entreprise de l'emploi secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel type d'entreprise exercez-vous cet emploi secondaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1202</sumStat>
  <sumStat type="invd">22760</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Administration publique</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Entreprise publique ou para-publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Administrat.privée (Organisme internat.,ONG, enclaves, org.bienfaisance, etc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Entreprise privée (Grande ent. privée.,PME, micro-entreprise, etc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Entreprise associative (coopérative,syndicat,église, etc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V614" name="s1cq6" files="F49" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="35" EndPos="41" width="7"/>
  <labl>Effectif de l'entreprise secondaire</labl>
  <imputation>Effectif de l'entreprise secondaire</imputation>
  <security>Effectif de l'entreprise secondaire</security>
  <embargo>Effectif de l'entreprise secondaire</embargo>
  <respUnit>Effectif de l'entreprise secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Effectif de l'entreprise secondaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1203</sumStat>
  <sumStat type="invd">22759</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1000</sumStat>
</var>
<var ID="V615" name="s1cq7" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="42" EndPos="46" width="5"/>
  <labl>Type de local de l'entreprise secondaire</labl>
  <imputation>Type de local de l'entreprise secondaire</imputation>
  <security>Type de local de l'entreprise secondaire</security>
  <embargo>Type de local de l'entreprise secondaire</embargo>
  <respUnit>Type de local de l'entreprise secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel de local fonctionne l'entreprise de l'emploi secondaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1201</sumStat>
  <sumStat type="invd">22761</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Champ</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Poste fixe sur la voie publique</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Poste improvisé sur la voie publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>A domicile sans installation particulière</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>A domicile avec installation particulière</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Marché public</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Ambulant (à pied)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>En véhicule</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Au domicile du client</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Local professionnel (bureau, usine,magasin,entrepôt, atelier</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V616" name="s1cq8" files="F49" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="47" EndPos="51" width="5"/>
  <labl>Nombre d'heures consacrées à l'activité secondaire</labl>
  <imputation>Nombre d'heures consacrées à l'activité secondaire</imputation>
  <security>Nombre d'heures consacrées à l'activité secondaire</security>
  <embargo>Nombre d'heures consacrées à l'activité secondaire</embargo>
  <respUnit>Nombre d'heures consacrées à l'activité secondaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien d'heure de travail consacrez-vous à cette activité secondaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1203</sumStat>
  <sumStat type="invd">22759</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">90</sumStat>
</var>
<var ID="V617" name="s1cq9" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="52" EndPos="55" width="4"/>
  <labl>Existence de comptabilité dans l'AS</labl>
  <imputation>Existence de comptabilité dans l'AS</imputation>
  <security>Existence de comptabilité dans l'AS</security>
  <embargo>Existence de comptabilité dans l'AS</embargo>
  <respUnit>Existence de comptabilité dans l'AS</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Tenez-vous une comptabilité dans cette activité secondaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1209</sumStat>
  <sumStat type="invd">22753</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V618" name="s1cq10" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="56" EndPos="59" width="4"/>
  <labl>Existence de bulletin de paie</labl>
  <imputation>Existence de bulletin de paie</imputation>
  <security>Existence de bulletin de paie</security>
  <embargo>Existence de bulletin de paie</embargo>
  <respUnit>Existence de bulletin de paie</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous un bulletin de paie?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1208</sumStat>
  <sumStat type="invd">22754</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V619" name="s1cq11" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="60" EndPos="63" width="4"/>
  <labl>Forme de la rémunération dans l'entreprise</labl>
  <imputation>Forme de la rémunération dans l'entreprise</imputation>
  <security>Forme de la rémunération dans l'entreprise</security>
  <embargo>Forme de la rémunération dans l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Forme de la rémunération dans l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Sous quelle forme êtes-vous rémunéré dans cette AS?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">1206</sumStat>
  <sumStat type="invd">22756</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Salaire fixe (mois, quinzaine, semaine)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Au jour ou à l'heure de travail</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>A la tâche</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Commission</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Bénéfices</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>En nature</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>N'est pas rémunéré</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V620" name="s1cq12a" files="F49" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="64" EndPos="73" width="10"/>
  <labl>Montant de la rémunération (montant)</labl>
  <imputation>Montant de la rémunération (montant)</imputation>
  <security>Montant de la rémunération (montant)</security>
  <embargo>Montant de la rémunération (montant)</embargo>
  <respUnit>Montant de la rémunération (montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A combien estimez-vous le montant de votre rémunération?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">872</sumStat>
  <sumStat type="invd">23090</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">7000000</sumStat>
</var>
<var ID="V621" name="s1cq12b" files="F49" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="74" EndPos="77" width="4"/>
  <labl>Montant de la rémunération (unités de temps)</labl>
  <imputation>Montant de la rémunération (unités de temps)</imputation>
  <security>Montant de la rémunération (unités de temps)</security>
  <embargo>Montant de la rémunération (unités de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant de la rémunération (unités de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A combien estimez-vous le montant de votre rémunération?</qstnLit>
    <postQTxt>Si montation précisé aller individu ou section suivante s'il s'agit de la dernière personne.</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;= 15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">754</sumStat>
  <sumStat type="invd">23208</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V622" name="menage" files="F50" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V623" name="idcode" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">23962</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">34</sumStat>
</var>
<var ID="V624" name="s1dq1a" files="F50" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Durée dans le chômage ( durée)</labl>
  <imputation>Durée dans le chômage ( durée)</imputation>
  <security>Durée dans le chômage ( durée)</security>
  <embargo>Durée dans le chômage ( durée)</embargo>
  <respUnit>Durée dans le chômage ( durée)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis quand êtes-vous sans emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">361</sumStat>
  <sumStat type="invd">23601</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">36</sumStat>
</var>
<var ID="V625" name="s1dq1b" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="16" EndPos="19" width="4"/>
  <labl>Durée dans le chômage  ( unité de temps)</labl>
  <imputation>Durée dans le chômage  ( unité de temps)</imputation>
  <security>Durée dans le chômage  ( unité de temps)</security>
  <embargo>Durée dans le chômage  ( unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Durée dans le chômage  ( unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis quand êtes-vous san emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">361</sumStat>
  <sumStat type="invd">23601</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V626" name="s1dq2" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="20" EndPos="23" width="4"/>
  <labl>Aviez-vous travaillé antérieurement?</labl>
  <imputation>Aviez-vous travaillé antérieurement?</imputation>
  <security>Aviez-vous travaillé antérieurement?</security>
  <embargo>Aviez-vous travaillé antérieurement?</embargo>
  <respUnit>Aviez-vous travaillé antérieurement?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Aviez-vous travaillé antérieurement?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1dq2 = 2 aller à S1dq4</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">363</sumStat>
  <sumStat type="invd">23599</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V627" name="s1dq3" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="24" EndPos="28" width="5"/>
  <labl>Raison de la perte d'emploi</labl>
  <imputation>Raison de la perte d'emploi</imputation>
  <security>Raison de la perte d'emploi</security>
  <embargo>Raison de la perte d'emploi</embargo>
  <respUnit>Raison de la perte d'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la principale cause de cette perte d'emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">150</sumStat>
  <sumStat type="invd">23812</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Compression personnel (sect.privé)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Compression personnel (sect.public)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fermeture ou liquidation d'une entrprise privée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Fermeture ou liquidation d'une entreprise publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Restructuration d'1 entrep. publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Privatisation d'1 entrep. publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Fin de contrat</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Départ volontaire pour cause de rémunération insuffisante</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Départ volontaire pour conditions de travail insatisfaisantes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Départ volontaire pour travail non intéressant</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V628" name="s1dq4" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="29" EndPos="32" width="4"/>
  <labl>Démarche  entrepris pour obtenir un emploi</labl>
  <imputation>Démarche  entrepris pour obtenir un emploi</imputation>
  <security>Démarche  entrepris pour obtenir un emploi</security>
  <embargo>Démarche  entrepris pour obtenir un emploi</embargo>
  <respUnit>Démarche  entrepris pour obtenir un emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle démarche avez-vous entrepris pour obtenir un emploi?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">363</sumStat>
  <sumStat type="invd">23599</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Relations personnelles (parents ou amis)</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Directement auprès des employeurs</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Petites annonces, médias, etc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Inscription dans un bureau de placement privé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inscription à AGEPE-placement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Inscription à AGEPE-fonds sociaux</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Inscription ou contact d'autres structures publiques de gestion de fonds sociaux</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Inscription ou contact d'autres structures privées de gestion de fonds d'investissement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V629" name="s1dq5" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="33" EndPos="36" width="4"/>
  <labl>Type d'emploi recherché</labl>
  <imputation>Type d'emploi recherché</imputation>
  <security>Type d'emploi recherché</security>
  <embargo>Type d'emploi recherché</embargo>
  <respUnit>Type d'emploi recherché</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel type d'emploi recherchez-vous?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">361</sumStat>
  <sumStat type="invd">23601</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Permanent à temps</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Permanent à temps partiel</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Temporaire</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Indifférent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V630" name="s1dq6" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="37" EndPos="40" width="4"/>
  <labl>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification</labl>
  <imputation>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification</imputation>
  <security>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification</security>
  <embargo>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification</embargo>
  <respUnit>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Ce travail doit-il correspondre à votre qualification?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">362</sumStat>
  <sumStat type="invd">23600</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V631" name="s1dq7" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="41" EndPos="44" width="4"/>
  <labl>Secteur  d'activité souhaité</labl>
  <imputation>Secteur  d'activité souhaité</imputation>
  <security>Secteur  d'activité souhaité</security>
  <embargo>Secteur  d'activité souhaité</embargo>
  <respUnit>Secteur  d'activité souhaité</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dans quel secteur?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">363</sumStat>
  <sumStat type="invd">23599</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Administration publique</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Entreprise publique ou para-publique</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Grande société privée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Organisme international</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>ONG</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>PME</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Micro-entreprise</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Indifférent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V632" name="s1dq8" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="45" EndPos="48" width="4"/>
  <labl>Statut  recherché dans l'emploi</labl>
  <imputation>Statut  recherché dans l'emploi</imputation>
  <security>Statut  recherché dans l'emploi</security>
  <embargo>Statut  recherché dans l'emploi</embargo>
  <respUnit>Statut  recherché dans l'emploi</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pour quel statut?</qstnLit>
    <postQTxt>Si S1dq2 = 2 aller à S1dq10
Si S1dq2 = 3 aller à S1dq11</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">357</sumStat>
  <sumStat type="invd">23605</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Salaire</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Indépendant</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Indifférent</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V633" name="s1dq9" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="49" EndPos="52" width="4"/>
  <labl>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</labl>
  <imputation>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</imputation>
  <security>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</security>
  <embargo>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</embargo>
  <respUnit>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi reherchez-vous un emploi salarié?</qstnLit>
    <postQTxt>Si réponse  aller à S1dq11</postQTxt>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">227</sumStat>
  <sumStat type="invd">23735</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>N'a pas pu se mettre à son propre compte</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Espère gagner plus</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sécurité de l'emploi et du salaire</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Possibilité de promotion</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Bénéficier des prestations sociales</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V634" name="s1dq10" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="53" EndPos="56" width="4"/>
  <labl>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</labl>
  <imputation>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</imputation>
  <security>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</security>
  <embargo>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</embargo>
  <respUnit>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi reherchez-vous un emploi indépendant?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">50</sumStat>
  <sumStat type="invd">23912</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>N'a pas pu trouver d'emploi salarié</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Espère gagner plus</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Flexibilité des horaires</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Travail plus varié et plus dynamique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Etre son propre chef</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V635" name="s1dq11a" files="F50" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="57" EndPos="66" width="10"/>
  <labl>niveau de  salaire souhaité ( montant)</labl>
  <imputation>niveau de  salaire souhaité ( montant)</imputation>
  <security>niveau de  salaire souhaité ( montant)</security>
  <embargo>niveau de  salaire souhaité ( montant)</embargo>
  <respUnit>niveau de  salaire souhaité ( montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>niveau de  salaire souhaité ( montant)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">363</sumStat>
  <sumStat type="invd">23599</sumStat>
  <sumStat type="min">1000</sumStat>
  <sumStat type="max">2000000</sumStat>
</var>
<var ID="V636" name="s1dq11b" files="F50" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="67" EndPos="70" width="4"/>
  <labl>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</labl>
  <imputation>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</imputation>
  <security>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</security>
  <embargo>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</embargo>
  <respUnit>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>niveau de  salaire souhaité ( unité de temps)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>âge&gt;=15 ans</universe>
  <sumStat type="vald">359</sumStat>
  <sumStat type="invd">23603</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V637" name="menage" files="F51" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4199</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V638" name="s2q1a" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Durée d'occupation du logement (durée)</labl>
  <imputation>Durée d'occupation du logement (durée)</imputation>
  <security>Durée d'occupation du logement (durée)</security>
  <embargo>Durée d'occupation du logement (durée)</embargo>
  <respUnit>Durée d'occupation du logement (durée)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien de temps occupez-vous ce logement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4195</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">82</sumStat>
</var>
<var ID="V639" name="s2q1b" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Durée d'occupation du logement (unité de temps)</labl>
  <imputation>Durée d'occupation du logement (unité de temps)</imputation>
  <security>Durée d'occupation du logement (unité de temps)</security>
  <embargo>Durée d'occupation du logement (unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Durée d'occupation du logement (unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4169</sumStat>
  <sumStat type="invd">30</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V640" name="s2q2" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Statut d'occupation</labl>
  <imputation>Statut d'occupation</imputation>
  <security>Statut d'occupation</security>
  <embargo>Statut d'occupation</embargo>
  <respUnit>Statut d'occupation</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le sataut d'occupation du logement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4199</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Propriétaire</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Location-vente</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Location simple</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Sous-locataire</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Logé par famille</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Logement totalement subventionné</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Logement partiellement subventionné</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V641" name="s2q3" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="19" EndPos="27" width="9"/>
  <labl>Montant du loyer</labl>
  <imputation>Montant du loyer</imputation>
  <security>Montant du loyer</security>
  <embargo>Montant du loyer</embargo>
  <respUnit>Montant du loyer</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelest le montant du loyer?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1248</sumStat>
  <sumStat type="invd">2951</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200000</sumStat>
</var>
<var ID="V642" name="s2q4" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="28" EndPos="31" width="4"/>
  <labl>Evolution du montant du loyer</labl>
  <imputation>Evolution du montant du loyer</imputation>
  <security>Evolution du montant du loyer</security>
  <embargo>Evolution du montant du loyer</embargo>
  <respUnit>Evolution du montant du loyer</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué le montant du loyer par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1249</sumStat>
  <sumStat type="invd">2950</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V643" name="s2q5" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="32" EndPos="35" width="4"/>
  <labl>Type de logement</labl>
  <imputation>Type de logement</imputation>
  <security>Type de logement</security>
  <embargo>Type de logement</embargo>
  <respUnit>Type de logement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est votre type de logement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4195</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Villa</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Appartement</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Maison en bande par sté immobiliere</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Maison en bande par autre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Cour commune</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Maison isolée</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Case ou banco</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Baraques</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V644" name="s2q6" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="36" EndPos="39" width="4"/>
  <labl>Principal matériau des murs extérieurs</labl>
  <imputation>Principal matériau des murs extérieurs</imputation>
  <security>Principal matériau des murs extérieurs</security>
  <embargo>Principal matériau des murs extérieurs</embargo>
  <respUnit>Principal matériau des murs extérieurs</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Principal matériau des murs extérieurs</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4195</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Terre,banco briques de terre</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Bambou, feuilles</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Toles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Planches, bois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Ciment,brique pierres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V645" name="s2q7" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="40" EndPos="43" width="4"/>
  <labl>Principal matériau du toit</labl>
  <imputation>Principal matériau du toit</imputation>
  <security>Principal matériau du toit</security>
  <embargo>Principal matériau du toit</embargo>
  <respUnit>Principal matériau du toit</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Principal matériau du toit</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4193</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Paille, herbes, chaume</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Terre</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Bois, planche</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Toles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Beton, ciment</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V646" name="s2q8" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="44" EndPos="48" width="5"/>
  <labl>Nombre de pièce du logement</labl>
  <imputation>Nombre de pièce du logement</imputation>
  <security>Nombre de pièce du logement</security>
  <embargo>Nombre de pièce du logement</embargo>
  <respUnit>Nombre de pièce du logement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est l e nombre de pièce de votre logement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4183</sumStat>
  <sumStat type="invd">16</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">22</sumStat>
</var>
<var ID="V647" name="s2q9" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="49" EndPos="58" width="10"/>
  <labl>Frais d'entretient du logement par mois</labl>
  <imputation>Frais d'entretient du logement par mois</imputation>
  <security>Frais d'entretient du logement par mois</security>
  <embargo>Frais d'entretient du logement par mois</embargo>
  <respUnit>Frais d'entretient du logement par mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Frais d'entretient du logement par mois</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4172</sumStat>
  <sumStat type="invd">27</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2785435</sumStat>
</var>
<var ID="V648" name="s2q10" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="59" EndPos="62" width="4"/>
  <labl>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</labl>
  <imputation>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</imputation>
  <security>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</security>
  <embargo>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</embargo>
  <respUnit>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le ménage est-il entrain d'acquérir une maison?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4199</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V649" name="s2q11" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="63" EndPos="71" width="9"/>
  <labl>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</labl>
  <imputation>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</imputation>
  <security>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</security>
  <embargo>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</embargo>
  <respUnit>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le coût mensuel du logement en cours d'acquisition?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">283</sumStat>
  <sumStat type="invd">3916</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">800000</sumStat>
</var>
<var ID="V650" name="s2q12" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="72" EndPos="75" width="4"/>
  <labl>Mode d'approvisionnement en eau</labl>
  <imputation>Mode d'approvisionnement en eau</imputation>
  <security>Mode d'approvisionnement en eau</security>
  <embargo>Mode d'approvisionnement en eau</embargo>
  <respUnit>Mode d'approvisionnement en eau</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le mode d'approvisionnement en eau?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4188</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Robinet privé</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Robinet commun</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Revendeur d'eau</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Pompe publique</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Puits</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Riviere, lac, source ou marigot</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autre (a preciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V651" name="s2q13a" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="76" EndPos="83" width="8"/>
  <labl>Montant de la dépense en eau ( montant)</labl>
  <imputation>Montant de la dépense en eau ( montant)</imputation>
  <security>Montant de la dépense en eau ( montant)</security>
  <embargo>Montant de la dépense en eau ( montant)</embargo>
  <respUnit>Montant de la dépense en eau ( montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant de la dépense en eau ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4184</sumStat>
  <sumStat type="invd">15</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">84000</sumStat>
</var>
<var ID="V652" name="s2q13b" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="84" EndPos="87" width="4"/>
  <labl>Montant de la dépense en eau( unité de temps)</labl>
  <imputation>Montant de la dépense en eau( unité de temps)</imputation>
  <security>Montant de la dépense en eau( unité de temps)</security>
  <embargo>Montant de la dépense en eau( unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant de la dépense en eau( unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant de la dépense en eau ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2778</sumStat>
  <sumStat type="invd">1421</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Tous les 2 jours</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Tous les 3 jours</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>1 fois par semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois par semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Tous les 3 mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V653" name="s2q14" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="88" EndPos="91" width="4"/>
  <labl>Variation des dépenses en eau</labl>
  <imputation>Variation des dépenses en eau</imputation>
  <security>Variation des dépenses en eau</security>
  <embargo>Variation des dépenses en eau</embargo>
  <respUnit>Variation des dépenses en eau</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la variation des dépenses en eau?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4143</sumStat>
  <sumStat type="invd">56</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>En augmentatation</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>En baisse</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sans changement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V654" name="s2q15" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="92" EndPos="95" width="4"/>
  <labl>Principale source d'éclairage</labl>
  <imputation>Principale source d'éclairage</imputation>
  <security>Principale source d'éclairage</security>
  <embargo>Principale source d'éclairage</embargo>
  <respUnit>Principale source d'éclairage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est votre principale source d'éclairage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4192</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Pétrole</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Elect. Compteur individuel</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Elect. Tirée chez voisin</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Elec. Compteur collectif</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autre (à preciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V655" name="s2q16a" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="96" EndPos="104" width="9"/>
  <labl>Montant de la dépense d'éclairage(montant)</labl>
  <imputation>Montant de la dépense d'éclairage(montant)</imputation>
  <security>Montant de la dépense d'éclairage(montant)</security>
  <embargo>Montant de la dépense d'éclairage(montant)</embargo>
  <respUnit>Montant de la dépense d'éclairage(montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant de la dépense d'éclairage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4194</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">556031</sumStat>
</var>
<var ID="V656" name="s2q16b" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="105" EndPos="108" width="4"/>
  <labl>Montant de la dépense d'éclairage(unité de temps)</labl>
  <imputation>Montant de la dépense d'éclairage(unité de temps)</imputation>
  <security>Montant de la dépense d'éclairage(unité de temps)</security>
  <embargo>Montant de la dépense d'éclairage(unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant de la dépense d'éclairage(unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant de la dépense d'éclairage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4054</sumStat>
  <sumStat type="invd">145</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Tous les 2 mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V657" name="s2q17" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="109" EndPos="112" width="4"/>
  <labl>Variation des dépenses en éclairage</labl>
  <imputation>Variation des dépenses en éclairage</imputation>
  <security>Variation des dépenses en éclairage</security>
  <embargo>Variation des dépenses en éclairage</embargo>
  <respUnit>Variation des dépenses en éclairage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la variation des dépenses en éclairage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4167</sumStat>
  <sumStat type="invd">32</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V658" name="s2q18" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="113" EndPos="117" width="5"/>
  <labl>Sources de combustible</labl>
  <imputation>Sources de combustible</imputation>
  <security>Sources de combustible</security>
  <embargo>Sources de combustible</embargo>
  <respUnit>Sources de combustible</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle sources de combustible utilisez-vous pour la cuisine?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4193</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Charbon</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Bois achete</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Charbon et bois achete</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Bois ramasse</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Gaz seul</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Gaz et charbon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Electricite</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Electricité et charbon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Petrole</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Pétrole et charbon</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Autre (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V659" name="s2q19a" files="F51" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="118" EndPos="125" width="8"/>
  <labl>Montant des dépenses en combustible(montant)</labl>
  <imputation>Montant des dépenses en combustible(montant)</imputation>
  <security>Montant des dépenses en combustible(montant)</security>
  <embargo>Montant des dépenses en combustible(montant)</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses en combustible(montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant des dépenses en combustible?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1796</sumStat>
  <sumStat type="invd">2403</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">60000</sumStat>
</var>
<var ID="V660" name="s2q19b" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="126" EndPos="129" width="4"/>
  <labl>Montant des dépenses en combustible(unité de temps)</labl>
  <imputation>Montant des dépenses en combustible(unité de temps)</imputation>
  <security>Montant des dépenses en combustible(unité de temps)</security>
  <embargo>Montant des dépenses en combustible(unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses en combustible(unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant des dépenses en combustible?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1777</sumStat>
  <sumStat type="invd">2422</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Par jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>1 mois et demi</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Tous les mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V661" name="s2q20" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="130" EndPos="133" width="4"/>
  <labl>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</labl>
  <imputation>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</imputation>
  <security>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</security>
  <embargo>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</embargo>
  <respUnit>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la variation des dépenses en combustible?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1791</sumStat>
  <sumStat type="invd">2408</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V662" name="s2q21" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="134" EndPos="137" width="4"/>
  <labl>Mode d'évacuation des ordures</labl>
  <imputation>Mode d'évacuation des ordures</imputation>
  <security>Mode d'évacuation des ordures</security>
  <embargo>Mode d'évacuation des ordures</embargo>
  <respUnit>Mode d'évacuation des ordures</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment vous vous débarassez-vous des ordures?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4192</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Ramassage par camion</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Jeté</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Enterré ou brulé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Ramassage payant</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V663" name="s2q22" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="138" EndPos="141" width="4"/>
  <labl>Type de toilette</labl>
  <imputation>Type de toilette</imputation>
  <security>Type de toilette</security>
  <embargo>Type de toilette</embargo>
  <respUnit>Type de toilette</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel type de WC utilisez-vous ici?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4198</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Chasse d'eau</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Latrine a fosse</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Pas de wc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V664" name="s2q23" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="142" EndPos="145" width="4"/>
  <labl>Type de meubles</labl>
  <imputation>Type de meubles</imputation>
  <security>Type de meubles</security>
  <embargo>Type de meubles</embargo>
  <respUnit>Type de meubles</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quels meubles avez-vous actuellement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4196</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tabouret seul</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Chaises et tables</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Fauteuils</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Tous les types</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Rien</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V665" name="s2q24" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="146" EndPos="149" width="4"/>
  <labl>Possession de téléphone personnel</labl>
  <imputation>Possession de téléphone personnel</imputation>
  <security>Possession de téléphone personnel</security>
  <embargo>Possession de téléphone personnel</embargo>
  <respUnit>Possession de téléphone personnel</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous un téléphone personnel?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4179</sumStat>
  <sumStat type="invd">20</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V666" name="s2q25" files="F51" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="150" EndPos="153" width="4"/>
  <labl>Type de téléphone</labl>
  <imputation>Type de téléphone</imputation>
  <security>Type de téléphone</security>
  <embargo>Type de téléphone</embargo>
  <respUnit>Type de téléphone</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>De quel type est votre téléphone personnel?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">200</sumStat>
  <sumStat type="invd">3999</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Poste fixe</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Cellulaire</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Les deux</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V667" name="menage" files="F52" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4202</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V668" name="s3b1q1a" files="F52" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Pratique de la pêche</labl>
  <imputation>Pratique de la pêche</imputation>
  <security>Pratique de la pêche</security>
  <embargo>Pratique de la pêche</embargo>
  <respUnit>Pratique de la pêche</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre de votre ménage pratique la pêche?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4202</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V669" name="s3b1q1b" files="F52" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Pratique de la pêche</labl>
  <imputation>Pratique de la pêche</imputation>
  <security>Pratique de la pêche</security>
  <embargo>Pratique de la pêche</embargo>
  <respUnit>Pratique de la pêche</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre de votre ménage pratique la pêche?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">142</sumStat>
  <sumStat type="invd">4060</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">22</sumStat>
</var>
<var ID="V670" name="s3b1q2a" files="F52" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="23" width="9"/>
  <labl>Revenu de la pêche</labl>
  <imputation>Revenu de la pêche</imputation>
  <security>Revenu de la pêche</security>
  <embargo>Revenu de la pêche</embargo>
  <respUnit>Revenu de la pêche</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien cela vous rapporte?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">142</sumStat>
  <sumStat type="invd">4060</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200000</sumStat>
</var>
<var ID="V671" name="s3b1q2b" files="F52" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="24" EndPos="27" width="4"/>
  <labl>Revenu de la pêche</labl>
  <imputation>Revenu de la pêche</imputation>
  <security>Revenu de la pêche</security>
  <embargo>Revenu de la pêche</embargo>
  <respUnit>Revenu de la pêche</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien cela vous rapporte?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">89</sumStat>
  <sumStat type="invd">4113</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 fois/semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois/mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Par trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V672" name="s3b1q3" files="F52" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="28" EndPos="31" width="4"/>
  <labl>Evolution du revenu de la pêche par rapport à l'année dernière?</labl>
  <imputation>Evolution du revenu de la pêche par rapport à l'année dernière?</imputation>
  <security>Evolution du revenu de la pêche par rapport à l'année dernière?</security>
  <embargo>Evolution du revenu de la pêche par rapport à l'année dernière?</embargo>
  <respUnit>Evolution du revenu de la pêche par rapport à l'année dernière?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué ce montant par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">140</sumStat>
  <sumStat type="invd">4062</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V673" name="s3b1q4a" files="F52" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="32" EndPos="39" width="8"/>
  <labl>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">141</sumStat>
  <sumStat type="invd">4061</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">90000</sumStat>
</var>
<var ID="V674" name="s3b1q4b" files="F52" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="40" EndPos="43" width="4"/>
  <labl>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">137</sumStat>
  <sumStat type="invd">4065</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 fois/semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois/mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Par trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V675" name="menage" files="F53" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V676" name="s3b1q5a" files="F53" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Pratique de la chasse</labl>
  <imputation>Pratique de la chasse</imputation>
  <security>Pratique de la chasse</security>
  <embargo>Pratique de la chasse</embargo>
  <respUnit>Pratique de la chasse</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre de votre ménage pratique la chasse?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4200</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V677" name="s3b1q5b" files="F53" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Pratique de la chasse</labl>
  <imputation>Pratique de la chasse</imputation>
  <security>Pratique de la chasse</security>
  <embargo>Pratique de la chasse</embargo>
  <respUnit>Pratique de la chasse</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre de votre ménage pratique la chasse?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">139</sumStat>
  <sumStat type="invd">4061</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V678" name="s3b1q6a" files="F53" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="22" width="8"/>
  <labl>Revenu de la chasse</labl>
  <imputation>Revenu de la chasse</imputation>
  <security>Revenu de la chasse</security>
  <embargo>Revenu de la chasse</embargo>
  <respUnit>Revenu de la chasse</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien cela vous rapporte?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">139</sumStat>
  <sumStat type="invd">4061</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">70000</sumStat>
</var>
<var ID="V679" name="s3b1q6b" files="F53" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="23" EndPos="26" width="4"/>
  <labl>Revenu de la chasse</labl>
  <imputation>Revenu de la chasse</imputation>
  <security>Revenu de la chasse</security>
  <embargo>Revenu de la chasse</embargo>
  <respUnit>Revenu de la chasse</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien cela vous rapporte?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">85</sumStat>
  <sumStat type="invd">4115</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 fois/semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois/mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Par trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V680" name="s3b1q7" files="F53" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="27" EndPos="30" width="4"/>
  <labl>Evolution du revenu de la chasse par rapport à l'année dernière?</labl>
  <imputation>Evolution du revenu de la chasse par rapport à l'année dernière?</imputation>
  <security>Evolution du revenu de la chasse par rapport à l'année dernière?</security>
  <embargo>Evolution du revenu de la chasse par rapport à l'année dernière?</embargo>
  <respUnit>Evolution du revenu de la chasse par rapport à l'année dernière?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué ce montant par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">136</sumStat>
  <sumStat type="invd">4064</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V681" name="s3b1q8a" files="F53" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="31" EndPos="38" width="8"/>
  <labl>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">139</sumStat>
  <sumStat type="invd">4061</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">30000</sumStat>
</var>
<var ID="V682" name="s3b1q8b" files="F53" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="42" width="4"/>
  <labl>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</labl>
  <imputation>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</imputation>
  <security>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</security>
  <embargo>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</embargo>
  <respUnit>Coût de la quantité prelevée pour la consommation du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien peut coûter la quantité que vous vous prelevez pour la consommation de votre ménage?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">136</sumStat>
  <sumStat type="invd">4064</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Tous les jours</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Par semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 fois/semaine</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Par mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>2 fois/mois</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Par trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V683" name="menage" files="F54" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4396</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V684" name="s3b1q9a" files="F54" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Existence d'exploitant agricole</labl>
  <imputation>Existence d'exploitant agricole</imputation>
  <security>Existence d'exploitant agricole</security>
  <embargo>Existence d'exploitant agricole</embargo>
  <respUnit>Existence d'exploitant agricole</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'il y a des exploitants agricoles parmi vous?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4373</sumStat>
  <sumStat type="invd">23</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V685" name="s3b1q9b" files="F54" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Existence d'exploitant agricole</labl>
  <imputation>Existence d'exploitant agricole</imputation>
  <security>Existence d'exploitant agricole</security>
  <embargo>Existence d'exploitant agricole</embargo>
  <respUnit>Existence d'exploitant agricole</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'il y a des exploitants agricoles parmi vous?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2422</sumStat>
  <sumStat type="invd">1974</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">75</sumStat>
</var>
<var ID="V686" name="s3b1q10a" files="F54" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="21" width="7"/>
  <labl>Estimation de la superficie (  cultivée)</labl>
  <imputation>Estimation de la superficie (  cultivée)</imputation>
  <security>Estimation de la superficie (  cultivée)</security>
  <embargo>Estimation de la superficie (  cultivée)</embargo>
  <respUnit>Estimation de la superficie (  cultivée)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayer d'évaluer la superficie en hectare?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2432</sumStat>
  <sumStat type="invd">1964</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">9500</sumStat>
</var>
<var ID="V687" name="s3b1q10b" files="F54" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="22" EndPos="29" width="8"/>
  <labl>Estimation de la superficie (jachère)</labl>
  <imputation>Estimation de la superficie (jachère)</imputation>
  <security>Estimation de la superficie (jachère)</security>
  <embargo>Estimation de la superficie (jachère)</embargo>
  <respUnit>Estimation de la superficie (jachère)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayer d'évaluer la superficie en hectare?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2428</sumStat>
  <sumStat type="invd">1968</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">60000</sumStat>
</var>
<var ID="V688" name="s3b1q11" files="F54" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="30" EndPos="39" width="10"/>
  <labl>Rémunération de la main d'oeuvre</labl>
  <imputation>Rémunération de la main d'oeuvre</imputation>
  <security>Rémunération de la main d'oeuvre</security>
  <embargo>Rémunération de la main d'oeuvre</embargo>
  <respUnit>Rémunération de la main d'oeuvre</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous payé pour la main d'oeuvre au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2434</sumStat>
  <sumStat type="invd">1962</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">4500000</sumStat>
</var>
<var ID="V689" name="menage" files="F55" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">9670</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V690" name="s3b2q1" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code des cultures</labl>
  <imputation>Code des cultures</imputation>
  <security>Code des cultures</security>
  <embargo>Code des cultures</embargo>
  <respUnit>Code des cultures</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Code des cultures</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">9670</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Cacao</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Café</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Cocotier</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Hevea</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Palmier a huile</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Coton</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Banane plantain</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Manioc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Igname</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Mais</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Riz</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Mil-fonio-sorgho</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Arachides</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Autres</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V691" name="s3b2q2" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Personne ayant ttravaillé pour la culture</labl>
  <imputation>Personne ayant ttravaillé pour la culture</imputation>
  <security>Personne ayant ttravaillé pour la culture</security>
  <embargo>Personne ayant ttravaillé pour la culture</embargo>
  <respUnit>Personne ayant ttravaillé pour la culture</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui du ménage a effectivement travaillé pour cette culture?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">9626</sumStat>
  <sumStat type="invd">44</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Le chef</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint(e)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ses fils</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Ses filles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autres membres.Hommes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autres membres.Femmes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Tous les membres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ouvriers/manoeuvres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Métayers</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V692" name="s3b2q3a" files="F55" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="22" width="8"/>
  <labl>Quantité de la récolte (nombre)</labl>
  <imputation>Quantité de la récolte (nombre)</imputation>
  <security>Quantité de la récolte (nombre)</security>
  <embargo>Quantité de la récolte (nombre)</embargo>
  <respUnit>Quantité de la récolte (nombre)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la quantité récoltée?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">9587</sumStat>
  <sumStat type="invd">83</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">67500</sumStat>
</var>
<var ID="V693" name="s3b2q3b" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="23" EndPos="26" width="4"/>
  <labl>Quantité de la récolte (unité)</labl>
  <imputation>Quantité de la récolte (unité)</imputation>
  <security>Quantité de la récolte (unité)</security>
  <embargo>Quantité de la récolte (unité)</embargo>
  <respUnit>Quantité de la récolte (unité)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la quantité récoltée?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8384</sumStat>
  <sumStat type="invd">1286</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Kilogramme</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Litre</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Tonne</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V694" name="s3b2q4" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="27" EndPos="30" width="4"/>
  <labl>En avez-vous vendu une partie?</labl>
  <imputation>En avez-vous vendu une partie?</imputation>
  <security>En avez-vous vendu une partie?</security>
  <embargo>En avez-vous vendu une partie?</embargo>
  <respUnit>En avez-vous vendu une partie?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>En avez-vous vendu une partie?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8257</sumStat>
  <sumStat type="invd">1413</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V695" name="s3b2q5" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="31" EndPos="34" width="4"/>
  <labl>Responsable de la vente</labl>
  <imputation>Responsable de la vente</imputation>
  <security>Responsable de la vente</security>
  <embargo>Responsable de la vente</embargo>
  <respUnit>Responsable de la vente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui est responsable de la vente?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4194</sumStat>
  <sumStat type="invd">5476</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Le chef</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Conjoint(e)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ses fils</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Ses filles</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autres membres.Hommes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autres membres.Femmes</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Tous les membres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Ouvriers/manoeuvres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Métayers</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V696" name="s3b2q6a" files="F55" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="35" EndPos="43" width="9"/>
  <labl>Quantité de la récolte vendue (nombre)</labl>
  <imputation>Quantité de la récolte vendue (nombre)</imputation>
  <security>Quantité de la récolte vendue (nombre)</security>
  <embargo>Quantité de la récolte vendue (nombre)</embargo>
  <respUnit>Quantité de la récolte vendue (nombre)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la quantité récoltée vendue?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4267</sumStat>
  <sumStat type="invd">5403</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">151515</sumStat>
</var>
<var ID="V697" name="s3b2q6b" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="44" EndPos="47" width="4"/>
  <labl>Quantité de la récolte  vendue(nombre)</labl>
  <imputation>Quantité de la récolte  vendue(nombre)</imputation>
  <security>Quantité de la récolte  vendue(nombre)</security>
  <embargo>Quantité de la récolte  vendue(nombre)</embargo>
  <respUnit>Quantité de la récolte  vendue(nombre)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quelle est la quantité récoltée vendue?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4234</sumStat>
  <sumStat type="invd">5436</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Kilogramme</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Litre</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Tonne</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V698" name="s3b2q7" files="F55" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="48" EndPos="56" width="9"/>
  <labl>Prix de vente</labl>
  <imputation>Prix de vente</imputation>
  <security>Prix de vente</security>
  <embargo>Prix de vente</embargo>
  <respUnit>Prix de vente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le prix de vente?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4258</sumStat>
  <sumStat type="invd">5412</sumStat>
  <sumStat type="min">2</sumStat>
  <sumStat type="max">500000</sumStat>
</var>
<var ID="V699" name="s3b2q8" files="F55" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="57" EndPos="67" width="11"/>
  <labl>Revenu de la vente</labl>
  <imputation>Revenu de la vente</imputation>
  <security>Revenu de la vente</security>
  <embargo>Revenu de la vente</embargo>
  <respUnit>Revenu de la vente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien cela a-t-il rapporté?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4280</sumStat>
  <sumStat type="invd">5390</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">11250000</sumStat>
</var>
<var ID="V700" name="s3b2q9" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="68" EndPos="71" width="4"/>
  <labl>Avez-vous récolté l'année dernière?</labl>
  <imputation>Avez-vous récolté l'année dernière?</imputation>
  <security>Avez-vous récolté l'année dernière?</security>
  <embargo>Avez-vous récolté l'année dernière?</embargo>
  <respUnit>Avez-vous récolté l'année dernière?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous récolté l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">9555</sumStat>
  <sumStat type="invd">115</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V701" name="s3b2q10" files="F55" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="72" EndPos="75" width="4"/>
  <labl>Evolution de la récolte par rapport à l'année dernière</labl>
  <imputation>Evolution de la récolte par rapport à l'année dernière</imputation>
  <security>Evolution de la récolte par rapport à l'année dernière</security>
  <embargo>Evolution de la récolte par rapport à l'année dernière</embargo>
  <respUnit>Evolution de la récolte par rapport à l'année dernière</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment la récolté a évolué par rapport à la période précédente?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8551</sumStat>
  <sumStat type="invd">1119</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V702" name="menage" files="F56" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8987</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V703" name="s3b2q1" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code des cultures</labl>
  <imputation>Code des cultures</imputation>
  <security>Code des cultures</security>
  <embargo>Code des cultures</embargo>
  <respUnit>Code des cultures</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8978</sumStat>
  <sumStat type="invd">9</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">14</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Cacao</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Café</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Cocotier</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Hevea</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Palmier a huile</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Coton</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Banane plantain</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Manioc</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Igname</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Mais</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Riz</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Mil-fonio-sorgho</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Arachides</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Autres</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V704" name="s3b3q11" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Evolution de la superficie</labl>
  <imputation>Evolution de la superficie</imputation>
  <security>Evolution de la superficie</security>
  <embargo>Evolution de la superficie</embargo>
  <respUnit>Evolution de la superficie</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué la superficie utilisée pour ce produit par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8984</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V705" name="s3b3q12" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Raison du changement de superficie</labl>
  <imputation>Raison du changement de superficie</imputation>
  <security>Raison du changement de superficie</security>
  <embargo>Raison du changement de superficie</embargo>
  <respUnit>Raison du changement de superficie</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi ce changement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2878</sumStat>
  <sumStat type="invd">6109</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Disponibilite de main d'oeuvre</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Absence de fonds</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Cherte de la main d'oeuvre</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Vente difficile, pas de debouches</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Cout eleve des intrants</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Augmentation du prix d'achat au producteur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V706" name="s3b3q13" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="19" EndPos="22" width="4"/>
  <labl>Engagement de personnel</labl>
  <imputation>Engagement de personnel</imputation>
  <security>Engagement de personnel</security>
  <embargo>Engagement de personnel</embargo>
  <respUnit>Engagement de personnel</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous engagé du personnel par rapport à la dernière saison?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8953</sumStat>
  <sumStat type="invd">34</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">4</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Personnel masculin</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Personnel féminin</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Hommes et femmes</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V707" name="s3b3q14" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="23" EndPos="26" width="4"/>
  <labl>Evolution de l'effectif du personnel engagé</labl>
  <imputation>Evolution de l'effectif du personnel engagé</imputation>
  <security>Evolution de l'effectif du personnel engagé</security>
  <embargo>Evolution de l'effectif du personnel engagé</embargo>
  <respUnit>Evolution de l'effectif du personnel engagé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué l'effectif du personnel engagé par rapport à l'année dernire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2718</sumStat>
  <sumStat type="invd">6269</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V708" name="s3b3q15" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="27" EndPos="30" width="4"/>
  <labl>Raison de l'évolution  de l'effectif du personnel engagé</labl>
  <imputation>Raison de l'évolution  de l'effectif du personnel engagé</imputation>
  <security>Raison de l'évolution  de l'effectif du personnel engagé</security>
  <embargo>Raison de l'évolution  de l'effectif du personnel engagé</embargo>
  <respUnit>Raison de l'évolution  de l'effectif du personnel engagé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi ce changement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">951</sumStat>
  <sumStat type="invd">8036</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Disponibilite de main d'oeuvre</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Absence de fonds</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Cherte de la main d'oeuvre</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Vente difficile, pas de debouches</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Cout eleve des intrants</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Augmentation du prix d'achat au producteur</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V709" name="s3b3q16" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="31" EndPos="34" width="4"/>
  <labl>Utilisation d'engrais</labl>
  <imputation>Utilisation d'engrais</imputation>
  <security>Utilisation d'engrais</security>
  <embargo>Utilisation d'engrais</embargo>
  <respUnit>Utilisation d'engrais</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous utilisé de l'engrais ou autres fertilisants?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8949</sumStat>
  <sumStat type="invd">38</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V710" name="s3b3q17" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="35" EndPos="38" width="4"/>
  <labl>Obtention de crédit</labl>
  <imputation>Obtention de crédit</imputation>
  <security>Obtention de crédit</security>
  <embargo>Obtention de crédit</embargo>
  <respUnit>Obtention de crédit</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous obtenu un crédit?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">8904</sumStat>
  <sumStat type="invd">83</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V711" name="s3b3q18" files="F56" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="42" width="4"/>
  <labl>Lieu d'obtention du crédit</labl>
  <imputation>Lieu d'obtention du crédit</imputation>
  <security>Lieu d'obtention du crédit</security>
  <embargo>Lieu d'obtention du crédit</embargo>
  <respUnit>Lieu d'obtention du crédit</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Où avez-vous obtenu ce crédit?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">421</sumStat>
  <sumStat type="invd">8566</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">6</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Banque et inst.Financ</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Societe d'encadrement</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Pret entre particuliers</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Cooperative, gvc</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Fonds sociaux</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V712" name="menage" files="F57" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant</labl>
  <imputation>Identifiant</imputation>
  <security>Identifiant</security>
  <embargo>Identifiant</embargo>
  <respUnit>Identifiant</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2127</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V713" name="s4bq0" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Entreprises les plus importantes</labl>
  <imputation>Entreprises les plus importantes</imputation>
  <security>Entreprises les plus importantes</security>
  <embargo>Entreprises les plus importantes</embargo>
  <respUnit>Entreprises les plus importantes</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Faites la liste des 3 plus grandes entreprises possédées par le ménage</preQTxt>
    <qstnLit>Entreprises les plus importantes</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1701</sumStat>
  <sumStat type="invd">426</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Ere entrep</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Eme entrep</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Eme entrep</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V714" name="s4bq1" files="F57" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</labl>
  <imputation>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</imputation>
  <security>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</security>
  <embargo>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</embargo>
  <respUnit>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Code d'identification de la personne qui gère l'enteprise</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2127</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">24</sumStat>
</var>
<var ID="V715" name="s4bq2" files="F57" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="23" width="9"/>
  <labl>Activité principale de l'entreprise</labl>
  <imputation>Activité principale de l'entreprise</imputation>
  <security>Activité principale de l'entreprise</security>
  <embargo>Activité principale de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Activité principale de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Donnez l'activité principale de l'entreprise</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2102</sumStat>
  <sumStat type="invd">25</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">321010</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Mines et minerais</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Industries agro-alimentaires</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ind. Textiles,habillement,chaussures</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Industries du bois</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Ind. Chimique (plastique, traitement de caoutchouc)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Ind. Matériaux de construction (ciment, carreaux)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Métaux,mécanique et réparation</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Energie électrique,gaz et eau</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
    <labl>Batiment et tp (plomberie,carrelage, maçonnerie,menuiserie)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <labl>Transport (camions,taxi..)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
    <labl>Commerce général (non spécialisé)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
    <labl>Commerce alimentaire spécialisé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
    <labl>Autre commerce (pharmacie, bazar..)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
    <labl>Hotellerie,restauration</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
    <labl>Services de santé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
    <labl>Banques , assurances</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
    <labl>Enseignement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
    <labl>Cabinet privé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
    <labl>Autres services privés (y compris photographie, coiffure...)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
    <labl>Postes et télécommunications</labl>
  </catgry>
</var>
<var ID="V716" name="s4bq3" files="F57" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="24" EndPos="28" width="5"/>
  <labl>Durée d'existence de l'entreprise</labl>
  <imputation>Durée d'existence de l'entreprise</imputation>
  <security>Durée d'existence de l'entreprise</security>
  <embargo>Durée d'existence de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Durée d'existence de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis combien d'années cette entreprise existe-elle?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2120</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">63</sumStat>
</var>
<var ID="V717" name="s4bq4" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="29" EndPos="32" width="4"/>
  <labl>Evolution du chiffre d'affaire  de l'entreprise par rapport à l'année dernière</labl>
  <imputation>Evolution du chiffre d'affaire  de l'entreprise par rapport à l'année dernière</imputation>
  <security>Evolution du chiffre d'affaire  de l'entreprise par rapport à l'année dernière</security>
  <embargo>Evolution du chiffre d'affaire  de l'entreprise par rapport à l'année dernière</embargo>
  <respUnit>Evolution du chiffre d'affaire  de l'entreprise par rapport à l'année dernière</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué le Chiffre d'affaire de cette ebtreprise par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1958</sumStat>
  <sumStat type="invd">169</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Hausse</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Baisse</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Stable</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V718" name="s4bq5a" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="33" EndPos="37" width="5"/>
  <labl>Nombre de salariés de l'entreprise</labl>
  <imputation>Nombre de salariés de l'entreprise</imputation>
  <security>Nombre de salariés de l'entreprise</security>
  <embargo>Nombre de salariés de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Nombre de salariés de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le nombre d'employés de cette entreprise ( salariés)?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2032</sumStat>
  <sumStat type="invd">95</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">30</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V719" name="s4bq5b" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="38" EndPos="42" width="5"/>
  <labl>Nombre de non salariés de l'entreprise</labl>
  <imputation>Nombre de non salariés de l'entreprise</imputation>
  <security>Nombre de non salariés de l'entreprise</security>
  <embargo>Nombre de non salariés de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Nombre de non salariés de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le nombre d'employés de cette entreprise? ( non salariés)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2086</sumStat>
  <sumStat type="invd">41</sumStat>
  <sumStat type="max">15</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V720" name="s4bq6" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="43" EndPos="46" width="4"/>
  <labl>Droit aux congés des employés</labl>
  <imputation>Droit aux congés des employés</imputation>
  <security>Droit aux congés des employés</security>
  <embargo>Droit aux congés des employés</embargo>
  <respUnit>Droit aux congés des employés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les employés ont-ils droit aux congés?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1398</sumStat>
  <sumStat type="invd">729</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V721" name="s4bq7" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="47" EndPos="50" width="4"/>
  <labl>Droit à la retraite  des employés</labl>
  <imputation>Droit à la retraite  des employés</imputation>
  <security>Droit à la retraite  des employés</security>
  <embargo>Droit à la retraite  des employés</embargo>
  <respUnit>Droit à la retraite  des employés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les employés ont-ils droit à la retraite?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1398</sumStat>
  <sumStat type="invd">729</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V722" name="s4bq8a" files="F57" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="51" EndPos="61" width="11"/>
  <labl>Revenu total au cours des 12 derniers mois (montant)</labl>
  <imputation>Revenu total au cours des 12 derniers mois (montant)</imputation>
  <security>Revenu total au cours des 12 derniers mois (montant)</security>
  <embargo>Revenu total au cours des 12 derniers mois (montant)</embargo>
  <respUnit>Revenu total au cours des 12 derniers mois (montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le revenu total de cette entreprise au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2125</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">80000000</sumStat>
</var>
<var ID="V723" name="s4bq8b" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="62" EndPos="65" width="4"/>
  <labl>Revenu total au cours des 12 derniers mois (unités de temps)</labl>
  <imputation>Revenu total au cours des 12 derniers mois (unités de temps)</imputation>
  <security>Revenu total au cours des 12 derniers mois (unités de temps)</security>
  <embargo>Revenu total au cours des 12 derniers mois (unités de temps)</embargo>
  <respUnit>Revenu total au cours des 12 derniers mois (unités de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le revenu total de cette entreprise au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2118</sumStat>
  <sumStat type="invd">9</sumStat>
  <sumStat type="max">5</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>U.Tps jour</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Semaine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Mois</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Trimestre</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>An</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V724" name="s4bq9" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="66" EndPos="69" width="4"/>
  <labl>Cette entreprise est-elle encore en activité?</labl>
  <imputation>Cette entreprise est-elle encore en activité?</imputation>
  <security>Cette entreprise est-elle encore en activité?</security>
  <embargo>Cette entreprise est-elle encore en activité?</embargo>
  <respUnit>Cette entreprise est-elle encore en activité?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Cette entreprise est-elle encore en activité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2122</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V725" name="s4bq10" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="70" EndPos="73" width="4"/>
  <labl>Raison de non activité de l'entreprise</labl>
  <imputation>Raison de non activité de l'entreprise</imputation>
  <security>Raison de non activité de l'entreprise</security>
  <embargo>Raison de non activité de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Raison de non activité de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pourquoi cette entreprise n'est plus en activité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">70</sumStat>
  <sumStat type="invd">2057</sumStat>
  <sumStat type="max">5</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Ne peut plus payer les salaires</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Frais d'equipement ou de fonctionnement trop eleves</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Les affaires ne marchent plus</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Problemes pour payer les taxes et les impots</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Autres (à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V726" name="s4bq11" files="F57" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="74" EndPos="77" width="4"/>
  <labl>Variation de l'investissement de l'entreprise</labl>
  <imputation>Variation de l'investissement de l'entreprise</imputation>
  <security>Variation de l'investissement de l'entreprise</security>
  <embargo>Variation de l'investissement de l'entreprise</embargo>
  <respUnit>Variation de l'investissement de l'entreprise</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>A-t-on augmenté ou augmenté l'investissement de cette entreprise au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2061</sumStat>
  <sumStat type="invd">66</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V727" name="menage" files="F58" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2066</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V728" name="s5aq1a" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</labl>
  <imputation>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</imputation>
  <security>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</security>
  <embargo>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</embargo>
  <respUnit>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses scoliaires concernaient combien de personnes au total lors de la dernière année scolaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2057</sumStat>
  <sumStat type="invd">9</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">21</sumStat>
</var>
<var ID="V729" name="s5aq1b" files="F58" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</labl>
  <imputation>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</imputation>
  <security>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</security>
  <embargo>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</embargo>
  <respUnit>Nombre de personnes concernées par les dépenses de scolarisation à la dernière année scolaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses scoliaires concernaient combien de personnes au total lors de la dernière année scolaire?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2052</sumStat>
  <sumStat type="invd">14</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Française</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Arabe</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V730" name="s5aq2" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Enfants du chef de ménage parmi les personnes scolarisées</labl>
  <imputation>Enfants du chef de ménage parmi les personnes scolarisées</imputation>
  <security>Enfants du chef de ménage parmi les personnes scolarisées</security>
  <embargo>Enfants du chef de ménage parmi les personnes scolarisées</embargo>
  <respUnit>Enfants du chef de ménage parmi les personnes scolarisées</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Parmi ceux-ci combien étaient les efants du chef de ménage ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2058</sumStat>
  <sumStat type="invd">8</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">21</sumStat>
</var>
<var ID="V731" name="s5aq3a" files="F58" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="20" EndPos="23" width="4"/>
  <labl>Personne qui assure les dépenses</labl>
  <imputation>Personne qui assure les dépenses</imputation>
  <security>Personne qui assure les dépenses</security>
  <embargo>Personne qui assure les dépenses</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure les dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2059</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V732" name="s5aq3b" files="F58" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="24" EndPos="28" width="5"/>
  <labl>Personne qui assure les dépenses</labl>
  <imputation>Personne qui assure les dépenses</imputation>
  <security>Personne qui assure les dépenses</security>
  <embargo>Personne qui assure les dépenses</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure les dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1911</sumStat>
  <sumStat type="invd">155</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V733" name="s5aq4" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="29" EndPos="38" width="10"/>
  <labl>Montant des dépenses scolaires</labl>
  <imputation>Montant des dépenses scolaires</imputation>
  <security>Montant des dépenses scolaires</security>
  <embargo>Montant des dépenses scolaires</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses scolaires</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel était le montant des frais d'inscription et de scolarité pour toutes ces personnes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1904</sumStat>
  <sumStat type="invd">162</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2700000</sumStat>
</var>
<var ID="V734" name="s5aq5" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="39" EndPos="48" width="10"/>
  <labl>Montant des fournitures scolaires</labl>
  <imputation>Montant des fournitures scolaires</imputation>
  <security>Montant des fournitures scolaires</security>
  <embargo>Montant des fournitures scolaires</embargo>
  <respUnit>Montant des fournitures scolaires</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel était le montant des fornitures scolaires pour toutes ces personnes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1903</sumStat>
  <sumStat type="invd">163</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">3300000</sumStat>
</var>
<var ID="V735" name="s5aq6" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="49" EndPos="57" width="9"/>
  <labl>Montant des frais d'uniformes scolaires</labl>
  <imputation>Montant des frais d'uniformes scolaires</imputation>
  <security>Montant des frais d'uniformes scolaires</security>
  <embargo>Montant des frais d'uniformes scolaires</embargo>
  <respUnit>Montant des frais d'uniformes scolaires</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel était le montant des frais d'uniformes scolaires pour toutes ces personnes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1906</sumStat>
  <sumStat type="invd">160</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">500000</sumStat>
</var>
<var ID="V736" name="s5aq7" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="58" EndPos="66" width="9"/>
  <labl>Autres dépenses scolaires</labl>
  <imputation>Autres dépenses scolaires</imputation>
  <security>Autres dépenses scolaires</security>
  <embargo>Autres dépenses scolaires</embargo>
  <respUnit>Autres dépenses scolaires</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel était le montant des autres dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1905</sumStat>
  <sumStat type="invd">161</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">720000</sumStat>
</var>
<var ID="V737" name="s5aq8" files="F58" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="67" EndPos="70" width="4"/>
  <labl>Evolution des dépenes par rapport à l'année dernière</labl>
  <imputation>Evolution des dépenes par rapport à l'année dernière</imputation>
  <security>Evolution des dépenes par rapport à l'année dernière</security>
  <embargo>Evolution des dépenes par rapport à l'année dernière</embargo>
  <respUnit>Evolution des dépenes par rapport à l'année dernière</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment évolu ces dépenes par rapport à l'année dernière</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1890</sumStat>
  <sumStat type="invd">176</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>San objet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V738" name="s5aq9" files="F58" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="71" EndPos="74" width="4"/>
  <labl>Prise en charge des dépenses</labl>
  <imputation>Prise en charge des dépenses</imputation>
  <security>Prise en charge des dépenses</security>
  <embargo>Prise en charge des dépenses</embargo>
  <respUnit>Prise en charge des dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Certaines de ces dépenses sont-elles prises en charge par d'autre personnes, votre employeur, l'Etat , etc en partie ou totalement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2060</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V739" name="s5aq10" files="F58" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="75" EndPos="84" width="10"/>
  <labl>Montant total des prises en charge</labl>
  <imputation>Montant total des prises en charge</imputation>
  <security>Montant total des prises en charge</security>
  <embargo>Montant total des prises en charge</embargo>
  <respUnit>Montant total des prises en charge</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant total des prises en charge?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">393</sumStat>
  <sumStat type="invd">1673</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2474000</sumStat>
</var>
<var ID="V740" name="menage" files="F59" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant</labl>
  <imputation>Identifiant</imputation>
  <security>Identifiant</security>
  <embargo>Identifiant</embargo>
  <respUnit>Identifiant</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3688</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V741" name="s5bq1" files="F59" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Personne qui assure les dépenses de santé</labl>
  <imputation>Personne qui assure les dépenses de santé</imputation>
  <security>Personne qui assure les dépenses de santé</security>
  <embargo>Personne qui assure les dépenses de santé</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure les dépenses de santé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les dépenses de santé?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3688</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">21</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V742" name="s5bq2" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="20" width="10"/>
  <labl>Montant des médicaments pharmaceutiques</labl>
  <imputation>Montant des médicaments pharmaceutiques</imputation>
  <security>Montant des médicaments pharmaceutiques</security>
  <embargo>Montant des médicaments pharmaceutiques</embargo>
  <respUnit>Montant des médicaments pharmaceutiques</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des médicaments pharmaceutiques achetés pour les membres du ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3682</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1800000</sumStat>
</var>
<var ID="V743" name="s5bq3" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="21" EndPos="29" width="9"/>
  <labl>Montant des médicaments traditionnels</labl>
  <imputation>Montant des médicaments traditionnels</imputation>
  <security>Montant des médicaments traditionnels</security>
  <embargo>Montant des médicaments traditionnels</embargo>
  <respUnit>Montant des médicaments traditionnels</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des médicaments traditionnels achetés pour les membres du ménage ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3683</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">394950</sumStat>
</var>
<var ID="V744" name="s5bq4" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="30" EndPos="38" width="9"/>
  <labl>Frais de consultation de personnel de santé</labl>
  <imputation>Frais de consultation de personnel de santé</imputation>
  <security>Frais de consultation de personnel de santé</security>
  <embargo>Frais de consultation de personnel de santé</embargo>
  <respUnit>Frais de consultation de personnel de santé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de consultation d'un médecin, d'une sage femme, d'un(e) infirmier(e)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3685</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">382000</sumStat>
</var>
<var ID="V745" name="s5bq5" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="39" EndPos="47" width="9"/>
  <labl>Frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</labl>
  <imputation>Frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</imputation>
  <security>Frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</security>
  <embargo>Frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</embargo>
  <respUnit>Frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de consultation préventive, prénatale et de vaccination</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3675</sumStat>
  <sumStat type="invd">13</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">300000</sumStat>
</var>
<var ID="V746" name="s5bq6" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="48" EndPos="57" width="10"/>
  <labl>Frais d'hospitatlisation</labl>
  <imputation>Frais d'hospitatlisation</imputation>
  <security>Frais d'hospitatlisation</security>
  <embargo>Frais d'hospitatlisation</embargo>
  <respUnit>Frais d'hospitatlisation</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais d'hospitatlisation pour les membres du ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3678</sumStat>
  <sumStat type="invd">10</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1306000</sumStat>
</var>
<var ID="V747" name="s5bq7" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="58" EndPos="65" width="8"/>
  <labl>Frais d'hospitalisation chez guérisseur</labl>
  <imputation>Frais d'hospitalisation chez guérisseur</imputation>
  <security>Frais d'hospitalisation chez guérisseur</security>
  <embargo>Frais d'hospitalisation chez guérisseur</embargo>
  <respUnit>Frais d'hospitalisation chez guérisseur</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais d'hospitalisation chez guérisseur pour les membres du ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3682</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">72000</sumStat>
</var>
<var ID="V748" name="s5bq8" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="66" EndPos="74" width="9"/>
  <labl>Dépenses ordonnées par guérisseurs</labl>
  <imputation>Dépenses ordonnées par guérisseurs</imputation>
  <security>Dépenses ordonnées par guérisseurs</security>
  <embargo>Dépenses ordonnées par guérisseurs</embargo>
  <respUnit>Dépenses ordonnées par guérisseurs</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses ordonnées par les  guérisseurs pour les membres du ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3678</sumStat>
  <sumStat type="invd">10</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">250000</sumStat>
</var>
<var ID="V749" name="s5bq9" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="75" EndPos="83" width="9"/>
  <labl>Frais de prise en charge des accompagnateurs des malades</labl>
  <imputation>Frais de prise en charge des accompagnateurs des malades</imputation>
  <security>Frais de prise en charge des accompagnateurs des malades</security>
  <embargo>Frais de prise en charge des accompagnateurs des malades</embargo>
  <respUnit>Frais de prise en charge des accompagnateurs des malades</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de séjour et de transport des membres du ménage accompagnant le malade</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3677</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">420000</sumStat>
</var>
<var ID="V750" name="s5bq10" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="84" EndPos="92" width="9"/>
  <labl>Envoie de médicaments ailleurs</labl>
  <imputation>Envoie de médicaments ailleurs</imputation>
  <security>Envoie de médicaments ailleurs</security>
  <embargo>Envoie de médicaments ailleurs</embargo>
  <respUnit>Envoie de médicaments ailleurs</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les envois de médicaments aux parents qui n'hbitent pas chez vous</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3680</sumStat>
  <sumStat type="invd">8</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">365000</sumStat>
</var>
<var ID="V751" name="s5bq11" files="F59" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="93" EndPos="96" width="4"/>
  <labl>Evolution des dépenses de santé</labl>
  <imputation>Evolution des dépenses de santé</imputation>
  <security>Evolution des dépenses de santé</security>
  <embargo>Evolution des dépenses de santé</embargo>
  <respUnit>Evolution des dépenses de santé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué les dépenses de santé effectué par vous par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3667</sumStat>
  <sumStat type="invd">21</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V752" name="s5bq12" files="F59" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="97" EndPos="100" width="4"/>
  <labl>Autres participants aux dépenses de santé</labl>
  <imputation>Autres participants aux dépenses de santé</imputation>
  <security>Autres participants aux dépenses de santé</security>
  <embargo>Autres participants aux dépenses de santé</embargo>
  <respUnit>Autres participants aux dépenses de santé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses de santé sont-elles prises en charge par quelqu'un d'autre en partie ou en totalité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3647</sumStat>
  <sumStat type="invd">41</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V753" name="s5bq13" files="F59" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="101" EndPos="110" width="10"/>
  <labl>Montant total des prises en charge</labl>
  <imputation>Montant total des prises en charge</imputation>
  <security>Montant total des prises en charge</security>
  <embargo>Montant total des prises en charge</embargo>
  <respUnit>Montant total des prises en charge</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant total de ces prises en charge?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">439</sumStat>
  <sumStat type="invd">3249</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1000000</sumStat>
</var>
<var ID="V754" name="menage" files="F60" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5467</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V755" name="s5cq1" files="F60" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Personne qui assure les dépenses d'habillement</labl>
  <imputation>Personne qui assure les dépenses d'habillement</imputation>
  <security>Personne qui assure les dépenses d'habillement</security>
  <embargo>Personne qui assure les dépenses d'habillement</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure les dépenses d'habillement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les dépenses d'habillement?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5456</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">22</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V756" name="s5cq2" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="19" width="9"/>
  <labl>Dépenses d'habillement des enfants</labl>
  <imputation>Dépenses d'habillement des enfants</imputation>
  <security>Dépenses d'habillement des enfants</security>
  <embargo>Dépenses d'habillement des enfants</embargo>
  <respUnit>Dépenses d'habillement des enfants</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses consacrés aux dépenses des habits des enfants</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5457</sumStat>
  <sumStat type="invd">10</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">630000</sumStat>
</var>
<var ID="V757" name="s5cq3" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="29" width="10"/>
  <labl>Dépenses d'habillement des femmes</labl>
  <imputation>Dépenses d'habillement des femmes</imputation>
  <security>Dépenses d'habillement des femmes</security>
  <embargo>Dépenses d'habillement des femmes</embargo>
  <respUnit>Dépenses d'habillement des femmes</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses consacrés aux dépenses des habits des femmes</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5451</sumStat>
  <sumStat type="invd">16</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1000000</sumStat>
</var>
<var ID="V758" name="s5cq4" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="30" EndPos="39" width="10"/>
  <labl>Dépenses d'habillement des hommes</labl>
  <imputation>Dépenses d'habillement des hommes</imputation>
  <security>Dépenses d'habillement des hommes</security>
  <embargo>Dépenses d'habillement des hommes</embargo>
  <respUnit>Dépenses d'habillement des hommes</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les dépenses consacrés aux dépenses des habits des hommes</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5443</sumStat>
  <sumStat type="invd">24</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2500000</sumStat>
</var>
<var ID="V759" name="s5cq5" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="40" EndPos="48" width="9"/>
  <labl>Frais de couture</labl>
  <imputation>Frais de couture</imputation>
  <security>Frais de couture</security>
  <embargo>Frais de couture</embargo>
  <respUnit>Frais de couture</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de couture</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5456</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">700000</sumStat>
</var>
<var ID="V760" name="s5cq6" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="49" EndPos="58" width="10"/>
  <labl>Frais de dépenses en chaussures</labl>
  <imputation>Frais de dépenses en chaussures</imputation>
  <security>Frais de dépenses en chaussures</security>
  <embargo>Frais de dépenses en chaussures</embargo>
  <respUnit>Frais de dépenses en chaussures</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de dépenses en chaussures</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5455</sumStat>
  <sumStat type="invd">12</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1333000</sumStat>
</var>
<var ID="V761" name="s5cq7" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="59" EndPos="68" width="10"/>
  <labl>Frais de dépenses en montre et bijoux</labl>
  <imputation>Frais de dépenses en montre et bijoux</imputation>
  <security>Frais de dépenses en montre et bijoux</security>
  <embargo>Frais de dépenses en montre et bijoux</embargo>
  <respUnit>Frais de dépenses en montre et bijoux</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de dépenses en montres et bijoux</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5451</sumStat>
  <sumStat type="invd">16</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">6000000</sumStat>
</var>
<var ID="V762" name="s5cq8" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="69" EndPos="77" width="9"/>
  <labl>Dépenses de coiffures</labl>
  <imputation>Dépenses de coiffures</imputation>
  <security>Dépenses de coiffures</security>
  <embargo>Dépenses de coiffures</embargo>
  <respUnit>Dépenses de coiffures</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les frais de dépenses en coiffure</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5454</sumStat>
  <sumStat type="invd">13</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">300000</sumStat>
</var>
<var ID="V763" name="s5cq9" files="F60" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="78" EndPos="81" width="4"/>
  <labl>Evolution des dépenses d'habillement</labl>
  <imputation>Evolution des dépenses d'habillement</imputation>
  <security>Evolution des dépenses d'habillement</security>
  <embargo>Evolution des dépenses d'habillement</embargo>
  <respUnit>Evolution des dépenses d'habillement</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué ces dépenses par rapport à l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5430</sumStat>
  <sumStat type="invd">37</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V764" name="s5dq1" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="82" EndPos="90" width="9"/>
  <labl>Montant de dépenses en entretien et loisir</labl>
  <imputation>Montant de dépenses en entretien et loisir</imputation>
  <security>Montant de dépenses en entretien et loisir</security>
  <embargo>Montant de dépenses en entretien et loisir</embargo>
  <respUnit>Montant de dépenses en entretien et loisir</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayer d'évaluer le montant des dépenses pour les 
savons de toilette, le papier hygiénique etc.....</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5315</sumStat>
  <sumStat type="invd">152</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">216000</sumStat>
</var>
<var ID="V765" name="s5dq2" files="F60" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="91" EndPos="94" width="4"/>
  <labl>Evolution des montants de dépenses en entretien et loisir</labl>
  <imputation>Evolution des montants de dépenses en entretien et loisir</imputation>
  <security>Evolution des montants de dépenses en entretien et loisir</security>
  <embargo>Evolution des montants de dépenses en entretien et loisir</embargo>
  <respUnit>Evolution des montants de dépenses en entretien et loisir</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5252</sumStat>
  <sumStat type="invd">215</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V766" name="s5dq3" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="95" EndPos="103" width="9"/>
  <labl>Montant des dépenses de loisir</labl>
  <imputation>Montant des dépenses de loisir</imputation>
  <security>Montant des dépenses de loisir</security>
  <embargo>Montant des dépenses de loisir</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses de loisir</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayer d'évaluer le montant des dépenses de loisir</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5287</sumStat>
  <sumStat type="invd">180</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">840000</sumStat>
</var>
<var ID="V767" name="s5dq4" files="F60" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="104" EndPos="112" width="9"/>
  <labl>Montant des dépenses des domestiques</labl>
  <imputation>Montant des dépenses des domestiques</imputation>
  <security>Montant des dépenses des domestiques</security>
  <embargo>Montant des dépenses des domestiques</embargo>
  <respUnit>Montant des dépenses des domestiques</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayer d'évaluer le montant des dépenses des domestiques</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5269</sumStat>
  <sumStat type="invd">198</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">144000</sumStat>
</var>
<var ID="V768" name="menage" files="F61" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4102</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V769" name="s5eq1" files="F61" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Personne qui assure ces dépenses</labl>
  <imputation>Personne qui assure ces dépenses</imputation>
  <security>Personne qui assure ces dépenses</security>
  <embargo>Personne qui assure ces dépenses</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure ces dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4102</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">32</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V770" name="s5eq2" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="20" width="10"/>
  <labl>Montant des envois d'argent aux parents et autres</labl>
  <imputation>Montant des envois d'argent aux parents et autres</imputation>
  <security>Montant des envois d'argent aux parents et autres</security>
  <embargo>Montant des envois d'argent aux parents et autres</embargo>
  <respUnit>Montant des envois d'argent aux parents et autres</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des envois d'argent aux parents et autres</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4099</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">6240000</sumStat>
</var>
<var ID="V771" name="s5eq3" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="21" EndPos="29" width="9"/>
  <labl>Montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</labl>
  <imputation>Montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</imputation>
  <security>Montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</security>
  <embargo>Montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</embargo>
  <respUnit>Montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant d'argent envoyé aux épouses vivant ailleurs (si polygames)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4098</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">720000</sumStat>
</var>
<var ID="V772" name="s5eq4" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="30" EndPos="39" width="10"/>
  <labl>Montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</labl>
  <imputation>Montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</imputation>
  <security>Montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</security>
  <embargo>Montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</embargo>
  <respUnit>Montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des envois de produits alimentaires aux parents et aux autres épouses</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4101</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1000001</sumStat>
</var>
<var ID="V773" name="s5eq5" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="40" EndPos="48" width="9"/>
  <labl>Montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</labl>
  <imputation>Montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</imputation>
  <security>Montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</security>
  <embargo>Montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</embargo>
  <respUnit>Montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le  montant des envois de produits non alimentaires aux parents (NON  COMPRIS  LES MÉDICAMENTS)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4100</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200000</sumStat>
</var>
<var ID="V774" name="s5eq6" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="49" EndPos="58" width="10"/>
  <labl>Montant divers non et soutiens des aides encore cités</labl>
  <imputation>Montant divers non et soutiens des aides encore cités</imputation>
  <security>Montant divers non et soutiens des aides encore cités</security>
  <embargo>Montant divers non et soutiens des aides encore cités</embargo>
  <respUnit>Montant divers non et soutiens des aides encore cités</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant  soutiens des aides et divers non encore cités</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4100</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2000000</sumStat>
</var>
<var ID="V775" name="s5eq7" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="59" EndPos="68" width="10"/>
  <labl>Montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</labl>
  <imputation>Montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</imputation>
  <security>Montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</security>
  <embargo>Montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</embargo>
  <respUnit>Montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant  des dépenses aux funérailles ou à d'autres  ceremonies</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4099</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">2000000</sumStat>
</var>
<var ID="V776" name="s5eq8" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="69" EndPos="77" width="9"/>
  <labl>Montant des cotisations dans diverses associations</labl>
  <imputation>Montant des cotisations dans diverses associations</imputation>
  <security>Montant des cotisations dans diverses associations</security>
  <embargo>Montant des cotisations dans diverses associations</embargo>
  <respUnit>Montant des cotisations dans diverses associations</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des cotisations dans diverses associations</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4100</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">600000</sumStat>
</var>
<var ID="V777" name="s5eq9" files="F61" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="78" EndPos="87" width="10"/>
  <labl>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS LES DOTS)</labl>
  <imputation>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS LES DOTS)</imputation>
  <security>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS LES DOTS)</security>
  <embargo>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS LES DOTS)</embargo>
  <respUnit>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS LES DOTS)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le montant des dépenses pour les mariages et les baptêmes (Y COMPRIS
LES DOTS)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4099</sumStat>
  <sumStat type="invd">3</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1250000</sumStat>
</var>
<var ID="V778" name="s5eq10" files="F61" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="88" EndPos="91" width="4"/>
  <labl>Evolution des dépenses de transferts</labl>
  <imputation>Evolution des dépenses de transferts</imputation>
  <security>Evolution des dépenses de transferts</security>
  <embargo>Evolution des dépenses de transferts</embargo>
  <respUnit>Evolution des dépenses de transferts</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué ces dépenses par rapport à  l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4087</sumStat>
  <sumStat type="invd">15</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V779" name="menage" files="F62" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1526</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V780" name="s5fq1a" files="F62" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Dette contractée</labl>
  <imputation>Dette contractée</imputation>
  <security>Dette contractée</security>
  <embargo>Dette contractée</embargo>
  <respUnit>Dette contractée</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre du ménage a contracté des dettes soit pour la nourriture, la scolarité, la santé, le logement ou pour les équipements auprès des voisins, des amis, des parents ou des banques au cours des 12 derniers mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1521</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V781" name="s5fq1b" files="F62" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Dette contractée</labl>
  <imputation>Dette contractée</imputation>
  <security>Dette contractée</security>
  <embargo>Dette contractée</embargo>
  <respUnit>Dette contractée</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Est-ce qu'un membre du ménage a contracté des dettes soit pour la nourriture, la scolarité, la santé, le logement ou pour les équipements auprès des voisins, des amis, des parents ou des banques au cours des 12 derniers mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1513</sumStat>
  <sumStat type="invd">13</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V782" name="s5fq2" files="F62" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="23" width="9"/>
  <labl>La nourriture au cours des 30 derniers jours</labl>
  <imputation>La nourriture au cours des 30 derniers jours</imputation>
  <security>La nourriture au cours des 30 derniers jours</security>
  <embargo>La nourriture au cours des 30 derniers jours</embargo>
  <respUnit>La nourriture au cours des 30 derniers jours</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>La nourriture au cours des 30 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1508</sumStat>
  <sumStat type="invd">18</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">200000</sumStat>
</var>
<var ID="V783" name="s5fq3" files="F62" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="24" EndPos="32" width="9"/>
  <labl>Scolarité au cours de la dernière année scolaire</labl>
  <imputation>Scolarité au cours de la dernière année scolaire</imputation>
  <security>Scolarité au cours de la dernière année scolaire</security>
  <embargo>Scolarité au cours de la dernière année scolaire</embargo>
  <respUnit>Scolarité au cours de la dernière année scolaire</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>La scolarité au cours de la dernière année scolaire (année 97-98)?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1510</sumStat>
  <sumStat type="invd">16</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">800000</sumStat>
</var>
<var ID="V784" name="s5fq4" files="F62" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="33" EndPos="41" width="9"/>
  <labl>Santé au cours des derniers mois</labl>
  <imputation>Santé au cours des derniers mois</imputation>
  <security>Santé au cours des derniers mois</security>
  <embargo>Santé au cours des derniers mois</embargo>
  <respUnit>Santé au cours des derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>La santé au cours des derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1509</sumStat>
  <sumStat type="invd">17</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">600000</sumStat>
</var>
<var ID="V785" name="s5fq5" files="F62" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="42" EndPos="51" width="10"/>
  <labl>Acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>L'acquisition d'un logement ou d'un terrain au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1509</sumStat>
  <sumStat type="invd">17</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">6000000</sumStat>
</var>
<var ID="V786" name="s5fq6" files="F62" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="52" EndPos="61" width="10"/>
  <labl>Equipements de maison au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Equipements de maison au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Equipements de maison au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Equipements de maison au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Equipements de maison au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Les équipements de maison au cours des 12 derniers
mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1509</sumStat>
  <sumStat type="invd">17</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">7700000</sumStat>
</var>
<var ID="V787" name="s5fq7" files="F62" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="62" EndPos="65" width="4"/>
  <labl>Evoluton des dépenses</labl>
  <imputation>Evoluton des dépenses</imputation>
  <security>Evoluton des dépenses</security>
  <embargo>Evoluton des dépenses</embargo>
  <respUnit>Evoluton des dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment a évolué l'ensemble de ces dépenses par rapport à l'année
dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1499</sumStat>
  <sumStat type="invd">27</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V788" name="menage" files="F63" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4067</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V789" name="s5gq1" files="F63" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Personne qui assure les dépenses</labl>
  <imputation>Personne qui assure les dépenses</imputation>
  <security>Personne qui assure les dépenses</security>
  <embargo>Personne qui assure les dépenses</embargo>
  <respUnit>Personne qui assure les dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4062</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">32</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>29</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V790" name="s5gq2" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="19" width="9"/>
  <labl>Dépenses de transport pour l'école des enfants</labl>
  <imputation>Dépenses de transport pour l'école des enfants</imputation>
  <security>Dépenses de transport pour l'école des enfants</security>
  <embargo>Dépenses de transport pour l'école des enfants</embargo>
  <respUnit>Dépenses de transport pour l'école des enfants</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses de transport au cours d'un mois d'école des enfants pendant l'année
scolaire 97-98</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4055</sumStat>
  <sumStat type="invd">12</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">240000</sumStat>
</var>
<var ID="V791" name="s5gq3" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="28" width="9"/>
  <labl>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc.  au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</labl>
  <imputation>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc.  au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</imputation>
  <security>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc.  au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</security>
  <embargo>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc.  au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</embargo>
  <respUnit>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc.  au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses pour le bus, le gbaka  le taxi, autres véhicules, etc. 
au cours des 30 derniers jours pour tous les autres membres du ménage</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4059</sumStat>
  <sumStat type="invd">8</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">288000</sumStat>
</var>
<var ID="V792" name="s5gq4" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="29" EndPos="37" width="9"/>
  <labl>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</labl>
  <imputation>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</imputation>
  <security>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</security>
  <embargo>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</embargo>
  <respUnit>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses de carburant au cours des 30 derniers jours pour les membres du  ménage ayant un véhicule</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4063</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">375000</sumStat>
</var>
<var ID="V793" name="s5gq5" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="38" EndPos="46" width="9"/>
  <labl>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des     3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</labl>
  <imputation>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des     3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</imputation>
  <security>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des     3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</security>
  <embargo>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des     3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</embargo>
  <respUnit>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des     3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses de réparations et d'entretien au cours des    
3 derniers mois pour les membres du ménage ayant un véhicule</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4063</sumStat>
  <sumStat type="invd">4</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">600000</sumStat>
</var>
<var ID="V794" name="s5gq6" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="47" EndPos="56" width="10"/>
  <labl>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours des 3 derniers mois</labl>
  <imputation>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours des 3 derniers mois</imputation>
  <security>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours des 3 derniers mois</security>
  <embargo>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours des 3 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours des 3 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Frais de télé phone , de timbres et courrier divers au cours
des 3 derniers mois</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4057</sumStat>
  <sumStat type="invd">10</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1120786</sumStat>
</var>
<var ID="V795" name="s5gq7" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="57" EndPos="66" width="10"/>
  <labl>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Dépenses de transport exceptionnel au cours des 12 derniers mois</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4061</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">3000000</sumStat>
</var>
<var ID="V796" name="s5gq8" files="F63" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="67" EndPos="70" width="4"/>
  <labl>Evolution des dépenses de transport</labl>
  <imputation>Evolution des dépenses de transport</imputation>
  <security>Evolution des dépenses de transport</security>
  <embargo>Evolution des dépenses de transport</embargo>
  <respUnit>Evolution des dépenses de transport</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué l'ensemble de ces dépenses par
rapport à  l'année dernière?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4032</sumStat>
  <sumStat type="invd">35</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V797" name="s5gq9" files="F63" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="71" EndPos="74" width="4"/>
  <labl>Réception de subvention</labl>
  <imputation>Réception de subvention</imputation>
  <security>Réception de subvention</security>
  <embargo>Réception de subvention</embargo>
  <respUnit>Réception de subvention</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Certains membres du ménage reçoivent-ils des subventions telles que: 
cartes de bus fonctionnaires ou payées par sociétés, transport subventionné    
etc...?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4025</sumStat>
  <sumStat type="invd">42</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V798" name="s5gq10" files="F63" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="75" EndPos="79" width="5"/>
  <labl>Nombre de personnes bénéficiant de subvention</labl>
  <imputation>Nombre de personnes bénéficiant de subvention</imputation>
  <security>Nombre de personnes bénéficiant de subvention</security>
  <embargo>Nombre de personnes bénéficiant de subvention</embargo>
  <respUnit>Nombre de personnes bénéficiant de subvention</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien sont-ils?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4066</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V799" name="s5gq11" files="F63" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="80" EndPos="89" width="10"/>
  <labl>Montant de la subvention au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Montant de la subvention au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Montant de la subvention au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Montant de la subvention au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Montant de la subvention au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Essayez d'évaluer le montant total au cours des 12  derniers mois</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">157</sumStat>
  <sumStat type="invd">3910</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1836000</sumStat>
</var>
<var ID="V800" name="menage" files="F64" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant</labl>
  <imputation>Identifiant</imputation>
  <security>Identifiant</security>
  <embargo>Identifiant</embargo>
  <respUnit>Identifiant</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92383</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V801" name="s5hq1a" files="F64" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Aliments consommés</labl>
  <imputation>Aliments consommés</imputation>
  <security>Aliments consommés</security>
  <embargo>Aliments consommés</embargo>
  <respUnit>Aliments consommés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Consommez-vous les aliments suivants:</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92382</sumStat>
  <sumStat type="invd">1</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">37</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>19</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>37</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V802" name="s5hq1b" files="F64" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Aliments consommés</labl>
  <imputation>Aliments consommés</imputation>
  <security>Aliments consommés</security>
  <embargo>Aliments consommés</embargo>
  <respUnit>Aliments consommés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Consommez-vous les aliments suivants?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92252</sumStat>
  <sumStat type="invd">131</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V803" name="s5hq2" files="F64" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Responsable des dépenses</labl>
  <imputation>Responsable des dépenses</imputation>
  <security>Responsable des dépenses</security>
  <embargo>Responsable des dépenses</embargo>
  <respUnit>Responsable des dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">61362</sumStat>
  <sumStat type="invd">31021</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">40</sumStat>
</var>
<var ID="V804" name="s5hq3" files="F64" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="28" width="9"/>
  <labl>Dépenses au cours des 7 derniers jours</labl>
  <imputation>Dépenses au cours des 7 derniers jours</imputation>
  <security>Dépenses au cours des 7 derniers jours</security>
  <embargo>Dépenses au cours des 7 derniers jours</embargo>
  <respUnit>Dépenses au cours des 7 derniers jours</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous dépensé au cours des 7 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">58861</sumStat>
  <sumStat type="invd">33522</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">100000</sumStat>
</var>
<var ID="V805" name="s5hq4" files="F64" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="29" EndPos="38" width="10"/>
  <labl>Dépense totale  au cours du mois  derniers</labl>
  <imputation>Dépense totale  au cours du mois  derniers</imputation>
  <security>Dépense totale  au cours du mois  derniers</security>
  <embargo>Dépense totale  au cours du mois  derniers</embargo>
  <respUnit>Dépense totale  au cours du mois  derniers</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous dépensé en tout au cours  du mois dernier?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">59154</sumStat>
  <sumStat type="invd">33229</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">3331375</sumStat>
</var>
<var ID="V806" name="s5hq5" files="F64" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="43" width="5"/>
  <labl>Fréquence de consommation des produits</labl>
  <imputation>Fréquence de consommation des produits</imputation>
  <security>Fréquence de consommation des produits</security>
  <embargo>Fréquence de consommation des produits</embargo>
  <respUnit>Fréquence de consommation des produits</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de fois avez-vous consommé ce produit au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92368</sumStat>
  <sumStat type="invd">15</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V807" name="s5hq6" files="F64" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="44" EndPos="47" width="4"/>
  <labl>Consommation des produits issus du champ ou de la parcelle du ménage</labl>
  <imputation>Consommation des produits issus du champ ou de la parcelle du ménage</imputation>
  <security>Consommation des produits issus du champ ou de la parcelle du ménage</security>
  <embargo>Consommation des produits issus du champ ou de la parcelle du ménage</embargo>
  <respUnit>Consommation des produits issus du champ ou de la parcelle du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous consommé des produits issus de votre parcelle ou de votre champ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92368</sumStat>
  <sumStat type="invd">15</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V808" name="s5hq7" files="F64" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="48" EndPos="52" width="5"/>
  <labl>Nombre de jours de consommation de ces produits</labl>
  <imputation>Nombre de jours de consommation de ces produits</imputation>
  <security>Nombre de jours de consommation de ces produits</security>
  <embargo>Nombre de jours de consommation de ces produits</embargo>
  <respUnit>Nombre de jours de consommation de ces produits</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">92315</sumStat>
  <sumStat type="invd">68</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">35</sumStat>
</var>
<var ID="V809" name="s5hq8" files="F64" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="53" EndPos="57" width="5"/>
  <labl>Nombre de mois de consommation dans l'année</labl>
  <imputation>Nombre de mois de consommation dans l'année</imputation>
  <security>Nombre de mois de consommation dans l'année</security>
  <embargo>Nombre de mois de consommation dans l'année</embargo>
  <respUnit>Nombre de mois de consommation dans l'année</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de mois dans l'année?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">12481</sumStat>
  <sumStat type="invd">79902</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V810" name="s5hq9" files="F64" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="58" EndPos="66" width="9"/>
  <labl>Coût  estimé de la consommation</labl>
  <imputation>Coût  estimé de la consommation</imputation>
  <security>Coût  estimé de la consommation</security>
  <embargo>Coût  estimé de la consommation</embargo>
  <respUnit>Coût  estimé de la consommation</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien coûterait ces produits que vous consommez sur le marché?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">12457</sumStat>
  <sumStat type="invd">79926</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">175000</sumStat>
</var>
<var ID="V811" name="menage" files="F65" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">62996</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V812" name="s5iq1a" files="F65" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Aliments consommés</labl>
  <imputation>Aliments consommés</imputation>
  <security>Aliments consommés</security>
  <embargo>Aliments consommés</embargo>
  <respUnit>Aliments consommés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Consommez-vous les aliments suivants:</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">62996</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">39</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>22</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>23</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>24</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>25</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>26</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>27</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>28</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>29</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>30</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>31</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>32</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>33</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>34</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>35</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>36</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>39</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V813" name="s5iq1b" files="F65" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Aliments consommés</labl>
  <imputation>Aliments consommés</imputation>
  <security>Aliments consommés</security>
  <embargo>Aliments consommés</embargo>
  <respUnit>Aliments consommés</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Consommez-vous les aliments suivants:</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">62919</sumStat>
  <sumStat type="invd">77</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V814" name="s5iq2" files="F65" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="19" width="5"/>
  <labl>Responsable des dépenses</labl>
  <imputation>Responsable des dépenses</imputation>
  <security>Responsable des dépenses</security>
  <embargo>Responsable des dépenses</embargo>
  <respUnit>Responsable des dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui assure les dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">43605</sumStat>
  <sumStat type="invd">19391</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">25</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>20</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>21</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>25</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V815" name="s5iq3" files="F65" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="20" EndPos="29" width="10"/>
  <labl>Dépenses au cours des 7 derniers jours</labl>
  <imputation>Dépenses au cours des 7 derniers jours</imputation>
  <security>Dépenses au cours des 7 derniers jours</security>
  <embargo>Dépenses au cours des 7 derniers jours</embargo>
  <respUnit>Dépenses au cours des 7 derniers jours</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous dépensé au cours des 7 derniers jours?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">42411</sumStat>
  <sumStat type="invd">20585</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">1750700</sumStat>
</var>
<var ID="V816" name="s5iq4" files="F65" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="30" EndPos="38" width="9"/>
  <labl>Dépense totale  au cours du mois  derniers</labl>
  <imputation>Dépense totale  au cours du mois  derniers</imputation>
  <security>Dépense totale  au cours du mois  derniers</security>
  <embargo>Dépense totale  au cours du mois  derniers</embargo>
  <respUnit>Dépense totale  au cours du mois  derniers</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien avez-vous dépensé en tout au cours  du mois dernier?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">42657</sumStat>
  <sumStat type="invd">20339</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">168000</sumStat>
</var>
<var ID="V817" name="s5iq5" files="F65" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="43" width="5"/>
  <labl>Fréquence de consommation des produits</labl>
  <imputation>Fréquence de consommation des produits</imputation>
  <security>Fréquence de consommation des produits</security>
  <embargo>Fréquence de consommation des produits</embargo>
  <respUnit>Fréquence de consommation des produits</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Pendant combien de fois avez-vous consommé ce produit au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">62974</sumStat>
  <sumStat type="invd">22</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V818" name="menage" files="F66" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant de ménage</labl>
  <imputation>Identifiant de ménage</imputation>
  <security>Identifiant de ménage</security>
  <embargo>Identifiant de ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant de ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">54600</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V819" name="s6q0" files="F66" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Sources de revenu</labl>
  <imputation>Sources de revenu</imputation>
  <security>Sources de revenu</security>
  <embargo>Sources de revenu</embargo>
  <respUnit>Sources de revenu</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">54600</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V820" name="s6q1a" files="F66" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="11" EndPos="20" width="10"/>
  <labl>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (montant)</labl>
  <imputation>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (montant)</imputation>
  <security>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (montant)</security>
  <embargo>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (montant)</embargo>
  <respUnit>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (montant)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant du revenu provenant des principales sources? ( montant)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">54386</sumStat>
  <sumStat type="invd">214</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">9000000</sumStat>
</var>
<var ID="V821" name="s6q1b" files="F66" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="21" EndPos="24" width="4"/>
  <labl>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (unité de temps)</labl>
  <imputation>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (unité de temps)</imputation>
  <security>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (unité de temps)</security>
  <embargo>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (unité de temps)</embargo>
  <respUnit>Montant du revenu des ménages provenant des principales sources (unité de temps)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant du revenu provenant des principales sources? ( unité de temps)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">15398</sumStat>
  <sumStat type="invd">39202</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V822" name="s6q2" files="F66" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="25" EndPos="28" width="4"/>
  <labl>Evolution du revenu du ménage</labl>
  <imputation>Evolution du revenu du ménage</imputation>
  <security>Evolution du revenu du ménage</security>
  <embargo>Evolution du revenu du ménage</embargo>
  <respUnit>Evolution du revenu du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Par rapport à l'année dernière, comment a évolué ce montant?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">46140</sumStat>
  <sumStat type="invd">8460</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V823" name="menage" files="F67" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4230</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V824" name="s7q1a" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Possession de propriété</labl>
  <imputation>Possession de propriété</imputation>
  <security>Possession de propriété</security>
  <embargo>Possession de propriété</embargo>
  <respUnit>Possession de propriété</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possède-t-il une propriété (habitation ou terres) ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4209</sumStat>
  <sumStat type="invd">21</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>No</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V825" name="s7q1b" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="10" EndPos="14" width="5"/>
  <labl>Possession de propriété</labl>
  <imputation>Possession de propriété</imputation>
  <security>Possession de propriété</security>
  <embargo>Possession de propriété</embargo>
  <respUnit>Possession de propriété</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possède-t-il une propriété (habitation ou terres) ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4228</sumStat>
  <sumStat type="invd">2</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V826" name="s7q2" files="F67" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="15" EndPos="20" width="6"/>
  <labl>Nombre de propriété possédé</labl>
  <imputation>Nombre de propriété possédé</imputation>
  <security>Nombre de propriété possédé</security>
  <embargo>Nombre de propriété possédé</embargo>
  <respUnit>Nombre de propriété possédé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Combien de propriétés a-t-il en tout ?
(Y COMPRIS L'HABITATION VISITEE SI ELLE LUI APPARTIENT)</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2257</sumStat>
  <sumStat type="invd">1973</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">101</sumStat>
</var>
<var ID="V827" name="s7q3a" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="21" EndPos="24" width="4"/>
  <labl>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possédait-il des propriétés il y a 12 mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4206</sumStat>
  <sumStat type="invd">24</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V828" name="s7q3b" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="25" EndPos="29" width="5"/>
  <labl>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (propriétaire)</labl>
  <imputation>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (propriétaire)</imputation>
  <security>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (propriétaire)</security>
  <embargo>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (propriétaire)</embargo>
  <respUnit>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (propriétaire)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possédait-il des propriétés il y a 12 mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1878</sumStat>
  <sumStat type="invd">2352</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V829" name="s7q3c" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="34" width="5"/>
  <labl>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (nombre)</labl>
  <imputation>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (nombre)</imputation>
  <security>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (nombre)</security>
  <embargo>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (nombre)</embargo>
  <respUnit>Possession de propriété au cours des 12 derniers mois (nombre)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possédait-il des propriétés il y a 12 mois ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1879</sumStat>
  <sumStat type="invd">2351</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V830" name="s7q4a" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="35" EndPos="38" width="4"/>
  <labl>Possession de terre</labl>
  <imputation>Possession de terre</imputation>
  <security>Possession de terre</security>
  <embargo>Possession de terre</embargo>
  <respUnit>Possession de terre</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possède-t-il des  terres ?
Si oui, comment a évolué la taille du terrain ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4210</sumStat>
  <sumStat type="invd">20</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V831" name="s7q4b" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="39" EndPos="43" width="5"/>
  <labl>Possession de terre ( propriétaire)</labl>
  <imputation>Possession de terre ( propriétaire)</imputation>
  <security>Possession de terre ( propriétaire)</security>
  <embargo>Possession de terre ( propriétaire)</embargo>
  <respUnit>Possession de terre ( propriétaire)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possède-t-il des  terres ?
Si oui, comment a évolué la taille du terrain ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2016</sumStat>
  <sumStat type="invd">2214</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V832" name="s7q4c" files="F67" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="44" EndPos="47" width="4"/>
  <labl>Possession de terre ( évolution)</labl>
  <imputation>Possession de terre ( évolution)</imputation>
  <security>Possession de terre ( évolution)</security>
  <embargo>Possession de terre ( évolution)</embargo>
  <respUnit>Possession de terre ( évolution)</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Un membre de votre ménage possède-t-il des  terres ?
Si oui, comment a évolué la taille du terrain ?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">2015</sumStat>
  <sumStat type="invd">2215</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V833" name="menage" files="F68" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">58800</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V834" name="s7bq1a" files="F68" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Possession des équipements</labl>
  <imputation>Possession des équipements</imputation>
  <security>Possession des équipements</security>
  <embargo>Possession des équipements</embargo>
  <respUnit>Possession des équipements</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le ménage a-t-il possédé les équipement suivant au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">58800</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V835" name="s7bq1b" files="F68" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Possession des équipements</labl>
  <imputation>Possession des équipements</imputation>
  <security>Possession des équipements</security>
  <embargo>Possession des équipements</embargo>
  <respUnit>Possession des équipements</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Le ménage a-t-il possédé les équipement suivant au cours des 12 derniers mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">58685</sumStat>
  <sumStat type="invd">115</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V836" name="s7bq2" files="F68" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Evolutions des avoirs par rapport à l'année précédente</labl>
  <imputation>Evolutions des avoirs par rapport à l'année précédente</imputation>
  <security>Evolutions des avoirs par rapport à l'année précédente</security>
  <embargo>Evolutions des avoirs par rapport à l'année précédente</embargo>
  <respUnit>Evolutions des avoirs par rapport à l'année précédente</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Comment ont évolué ces avoirs par rapport à l'année dernoère?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">12138</sumStat>
  <sumStat type="invd">46662</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Augmenté</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Diminué</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Inchangé</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V837" name="s7bq3" files="F68" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="19" EndPos="29" width="11"/>
  <labl>Montant des achats au cours des 12 derniers mois</labl>
  <imputation>Montant des achats au cours des 12 derniers mois</imputation>
  <security>Montant des achats au cours des 12 derniers mois</security>
  <embargo>Montant des achats au cours des 12 derniers mois</embargo>
  <respUnit>Montant des achats au cours des 12 derniers mois</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Quel est le montant des achats acquis depuis 12 mois?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">12169</sumStat>
  <sumStat type="invd">46631</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">15000000</sumStat>
</var>
<var ID="V838" name="s7bq4" files="F68" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="33" width="4"/>
  <labl>Raison de l'ignorance du montant</labl>
  <imputation>Raison de l'ignorance du montant</imputation>
  <security>Raison de l'ignorance du montant</security>
  <embargo>Raison de l'ignorance du montant</embargo>
  <respUnit>Raison de l'ignorance du montant</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Si non, pourqoui de l'avez-vous pas?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">45763</sumStat>
  <sumStat type="invd">13037</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Pas utile</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Pas d'argent</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V839" name="menage" files="F69" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identfiant du ménage</labl>
  <imputation>Identfiant du ménage</imputation>
  <security>Identfiant du ménage</security>
  <embargo>Identfiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identfiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">75573</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V840" name="s8bq1" files="F69" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Problème de santé</labl>
  <imputation>Problème de santé</imputation>
  <security>Problème de santé</security>
  <embargo>Problème de santé</embargo>
  <respUnit>Problème de santé</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Problème de santé</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">75573</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">18</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>13</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>15</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>16</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>17</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>18</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V841" name="s8bq2" files="F69" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="14" width="4"/>
  <labl>Réponse</labl>
  <imputation>Réponse</imputation>
  <security>Réponse</security>
  <embargo>Réponse</embargo>
  <respUnit>Réponse</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">74610</sumStat>
  <sumStat type="invd">963</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <txt>Il s'agit de la liste des problèmes énumérés précédemment</txt>
</var>
<var ID="V842" name="s8bq3" files="F69" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="15" EndPos="18" width="4"/>
  <labl>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</labl>
  <imputation>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</imputation>
  <security>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</security>
  <embargo>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</embargo>
  <respUnit>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Classement des problèmes par ordre d'iimportance</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">58609</sumStat>
  <sumStat type="invd">16964</sumStat>
  <sumStat type="min"/>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Sans Objet</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>1er</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2ème</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>3ème</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V843" name="menage" files="F70" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">42000</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V844" name="s8aq2" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="10" width="5"/>
  <labl>Code</labl>
  <imputation>Code</imputation>
  <security>Code</security>
  <embargo>Code</embargo>
  <respUnit>Code</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">42000</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V845" name="s8aq3a" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="11" EndPos="15" width="5"/>
  <labl>Code des personnes assuranr les dépenses</labl>
  <imputation>Code des personnes assuranr les dépenses</imputation>
  <security>Code des personnes assuranr les dépenses</security>
  <embargo>Code des personnes assuranr les dépenses</embargo>
  <respUnit>Code des personnes assuranr les dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Code des personnes assuranr les dépenses</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">32772</sumStat>
  <sumStat type="invd">9228</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>11</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>12</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>14</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V846" name="s8aq3b" files="F70" dcml="2" intrvl="contin">
  <location StartPos="16" EndPos="20" width="5"/>
  <labl>Code des personnes assuranr les dépenses</labl>
  <imputation>Code des personnes assuranr les dépenses</imputation>
  <security>Code des personnes assuranr les dépenses</security>
  <embargo>Code des personnes assuranr les dépenses</embargo>
  <respUnit>Code des personnes assuranr les dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Code des personnes assuranr les dépenses</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">5160</sumStat>
  <sumStat type="invd">36840</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">24</sumStat>
</var>
<var ID="V847" name="s8aq4" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="21" EndPos="24" width="4"/>
  <labl>Contribution des personnes externes au ménage</labl>
  <imputation>Contribution des personnes externes au ménage</imputation>
  <security>Contribution des personnes externes au ménage</security>
  <embargo>Contribution des personnes externes au ménage</embargo>
  <respUnit>Contribution des personnes externes au ménage</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Une personne hors du ménage contribue-t-elle à ces dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">34233</sumStat>
  <sumStat type="invd">7767</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V848" name="s8aq5" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="25" EndPos="28" width="4"/>
  <labl>Identité de personnes contribuant aux dépenses</labl>
  <imputation>Identité de personnes contribuant aux dépenses</imputation>
  <security>Identité de personnes contribuant aux dépenses</security>
  <embargo>Identité de personnes contribuant aux dépenses</embargo>
  <respUnit>Identité de personnes contribuant aux dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Qui est cette personne?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3405</sumStat>
  <sumStat type="invd">38595</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V849" name="s8aq6" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="29" EndPos="32" width="4"/>
  <labl>Difficultés rencontrées pour faire face aux dépenses</labl>
  <imputation>Difficultés rencontrées pour faire face aux dépenses</imputation>
  <security>Difficultés rencontrées pour faire face aux dépenses</security>
  <embargo>Difficultés rencontrées pour faire face aux dépenses</embargo>
  <respUnit>Difficultés rencontrées pour faire face aux dépenses</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous des difficultés à faire face aux dépenses?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">34217</sumStat>
  <sumStat type="invd">7783</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V850" name="s8aq7" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="33" EndPos="36" width="4"/>
  <labl>Depuis quand?</labl>
  <imputation>Depuis quand?</imputation>
  <security>Depuis quand?</security>
  <embargo>Depuis quand?</embargo>
  <respUnit>Depuis quand?</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Depuis quand?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">17605</sumStat>
  <sumStat type="invd">24395</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V851" name="s8aq8" files="F70" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="37" EndPos="41" width="5"/>
  <labl>Classement des dépenses à problème</labl>
  <imputation>Classement des dépenses à problème</imputation>
  <security>Classement des dépenses à problème</security>
  <embargo>Classement des dépenses à problème</embargo>
  <respUnit>Classement des dépenses à problème</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Classez dans l'ordre les dépenses à problème</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">10174</sumStat>
  <sumStat type="invd">31826</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>9</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>10</catValu>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V852" name="menage" files="F71" intrvl="discrete">
  <location StartPos="1" EndPos="5" width="5"/>
  <labl>Identifiant du ménage</labl>
  <imputation>Identifiant du ménage</imputation>
  <security>Identifiant du ménage</security>
  <embargo>Identifiant du ménage</embargo>
  <respUnit>Identifiant du ménage</respUnit>
  <qstn>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4198</sumStat>
  <sumStat type="invd"/>
</var>
<var ID="V853" name="s8c1q1" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="6" EndPos="9" width="4"/>
  <labl>Personne à charge</labl>
  <imputation>Personne à charge</imputation>
  <security>Personne à charge</security>
  <embargo>Personne à charge</embargo>
  <respUnit>Personne à charge</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous la charge d'un malade grave ou d'une personne atteinte d'incapacité?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4192</sumStat>
  <sumStat type="invd">6</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V854" name="s8c1q2" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="10" EndPos="13" width="4"/>
  <labl>Difficulté à faire face à la situation économique</labl>
  <imputation>Difficulté à faire face à la situation économique</imputation>
  <security>Difficulté à faire face à la situation économique</security>
  <embargo>Difficulté à faire face à la situation économique</embargo>
  <respUnit>Difficulté à faire face à la situation économique</respUnit>
  <qstn>
    <qstnLit>Avez-vous des difficultés à faire face à la situation économique?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4193</sumStat>
  <sumStat type="invd">5</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V855" name="s8c2q1a" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="14" EndPos="17" width="4"/>
  <labl>Diversification des ressources</labl>
  <imputation>Diversification des ressources</imputation>
  <security>Diversification des ressources</security>
  <embargo>Diversification des ressources</embargo>
  <respUnit>Diversification des ressources</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Diversification des ressources?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3982</sumStat>
  <sumStat type="invd">216</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V856" name="s8c2q1b" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="18" EndPos="21" width="4"/>
  <labl>Réduction des secours financiers aux parents</labl>
  <imputation>Réduction des secours financiers aux parents</imputation>
  <security>Réduction des secours financiers aux parents</security>
  <embargo>Réduction des secours financiers aux parents</embargo>
  <respUnit>Réduction des secours financiers aux parents</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Réduction des secours financiers aux parents?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3980</sumStat>
  <sumStat type="invd">218</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V857" name="s8c2q1c" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="22" EndPos="25" width="4"/>
  <labl>Suppression des secours aux amis</labl>
  <imputation>Suppression des secours aux amis</imputation>
  <security>Suppression des secours aux amis</security>
  <embargo>Suppression des secours aux amis</embargo>
  <respUnit>Suppression des secours aux amis</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Suppression des secours aux amis?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3982</sumStat>
  <sumStat type="invd">216</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V858" name="s8c2q1d" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="26" EndPos="29" width="4"/>
  <labl>Achat en gros</labl>
  <imputation>Achat en gros</imputation>
  <security>Achat en gros</security>
  <embargo>Achat en gros</embargo>
  <respUnit>Achat en gros</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Achat en gros?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3980</sumStat>
  <sumStat type="invd">218</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V859" name="s8c2q1e" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="30" EndPos="33" width="4"/>
  <labl>Recours aux frères plus aisés</labl>
  <imputation>Recours aux frères plus aisés</imputation>
  <security>Recours aux frères plus aisés</security>
  <embargo>Recours aux frères plus aisés</embargo>
  <respUnit>Recours aux frères plus aisés</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Recours aux frères plus aisés?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3979</sumStat>
  <sumStat type="invd">219</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V860" name="s8c2q1f" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="34" EndPos="37" width="4"/>
  <labl>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour</labl>
  <imputation>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour</imputation>
  <security>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour</security>
  <embargo>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour</embargo>
  <respUnit>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Envoie des enfants aux cours du soir au lieu des cours du jour?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3982</sumStat>
  <sumStat type="invd">216</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V861" name="s8c2q1g" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="38" EndPos="41" width="4"/>
  <labl>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes</labl>
  <imputation>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes</imputation>
  <security>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes</security>
  <embargo>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes</embargo>
  <respUnit>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>En réduisant les dépenses de baptêmes mariage, funérailles et fêtes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3984</sumStat>
  <sumStat type="invd">214</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V862" name="s8c2q1h" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="42" EndPos="45" width="4"/>
  <labl>Autres stratégies</labl>
  <imputation>Autres stratégies</imputation>
  <security>Autres stratégies</security>
  <embargo>Autres stratégies</embargo>
  <respUnit>Autres stratégies</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>En adoptant une des solutions suivantes:
-ENVOYER LES ENFANTS CHERCHER DU TRAVAIL
-RALLONGER LE TEMPS DE TRAVAIL
-ENTREPRENDRE 1 NOUVELLE ACTIVITE</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3982</sumStat>
  <sumStat type="invd">216</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V863" name="s8c2q1i" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="46" EndPos="49" width="4"/>
  <labl>Autres stratégies</labl>
  <imputation>Autres stratégies</imputation>
  <security>Autres stratégies</security>
  <embargo>Autres stratégies</embargo>
  <respUnit>Autres stratégies</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>En adoptant une des solutions suivantes:
-ENVOYER LES ENFANTS CHERCHER DU TRAVAIL
-RALLONGER LE TEMPS DE TRAVAIL
-ENTREPRENDRE 1 NOUVELLE ACTIVITE</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">3969</sumStat>
  <sumStat type="invd">229</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">4</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V864" name="s8c2q2" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="50" EndPos="53" width="4"/>
  <labl>Obligation de cession de terres</labl>
  <imputation>Obligation de cession de terres</imputation>
  <security>Obligation de cession de terres</security>
  <embargo>Obligation de cession de terres</embargo>
  <respUnit>Obligation de cession de terres</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Etes-vous obligé de céder vos terres ou de vendre votre betail?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4187</sumStat>
  <sumStat type="invd">11</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V865" name="s8c2q3" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="54" EndPos="57" width="4"/>
  <labl>Obligation de demande d'avances sur le salaire ou le revenu</labl>
  <imputation>Obligation de demande d'avances sur le salaire ou le revenu</imputation>
  <security>Obligation de demande d'avances sur le salaire ou le revenu</security>
  <embargo>Obligation de demande d'avances sur le salaire ou le revenu</embargo>
  <respUnit>Obligation de demande d'avances sur le salaire ou le revenu</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Etes-vous souvent obligé de demander des avances sur salaire ou sur revenu?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4186</sumStat>
  <sumStat type="invd">12</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V866" name="s8c2q4" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="58" EndPos="61" width="4"/>
  <labl>Obligation de casser des épargnes</labl>
  <imputation>Obligation de casser des épargnes</imputation>
  <security>Obligation de casser des épargnes</security>
  <embargo>Obligation de casser des épargnes</embargo>
  <respUnit>Obligation de casser des épargnes</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Etes-vous souvent obligé de casser votre épargne?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4185</sumStat>
  <sumStat type="invd">13</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">3</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V867" name="s8c2q5" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="62" EndPos="65" width="4"/>
  <labl>Endettement</labl>
  <imputation>Endettement</imputation>
  <security>Endettement</security>
  <embargo>Endettement</embargo>
  <respUnit>Endettement</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Etes-vous souvent amenée à vous endetter?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4191</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V868" name="s8c2q6" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="66" EndPos="69" width="4"/>
  <labl>Objet de la dette</labl>
  <imputation>Objet de la dette</imputation>
  <security>Objet de la dette</security>
  <embargo>Objet de la dette</embargo>
  <respUnit>Objet de la dette</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Sur quoi portent principalement ces dettes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1804</sumStat>
  <sumStat type="invd">2394</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">7</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Scolarité</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Habitat(logement)</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Santé(médicaments)</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Alimentation</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Equipement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Habillement</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Autres(à préciser)</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V869" name="s8c2q7" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="70" EndPos="73" width="4"/>
  <labl>Créancier</labl>
  <imputation>Créancier</imputation>
  <security>Créancier</security>
  <embargo>Créancier</embargo>
  <respUnit>Créancier</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Auprès de quelle structure, quelle banque, quelle personne avez vous contracté cette dette?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1789</sumStat>
  <sumStat type="invd">2409</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">5</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Banque ou autre structure financiere</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Tontine</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Preteur</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Parent ou ami</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Association,club</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V870" name="s8c2q8" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="74" EndPos="77" width="4"/>
  <labl>Difficulté à rembourser les dettes</labl>
  <imputation>Difficulté à rembourser les dettes</imputation>
  <security>Difficulté à rembourser les dettes</security>
  <embargo>Difficulté à rembourser les dettes</embargo>
  <respUnit>Difficulté à rembourser les dettes</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Avez-vous des problèmes pour rembourser ces dettes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">1796</sumStat>
  <sumStat type="invd">2402</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V871" name="s8c2q9" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="78" EndPos="81" width="4"/>
  <labl>Scolarisation des filles et des garçons</labl>
  <imputation>Scolarisation des filles et des garçons</imputation>
  <security>Scolarisation des filles et des garçons</security>
  <embargo>Scolarisation des filles et des garçons</embargo>
  <respUnit>Scolarisation des filles et des garçons</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>En cas de difficultés, que feriez-vous si vous deviez choisir entre envoyer une fille ou un garçon à l'école?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4191</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">5</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Envoyer la fille</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Envoyer le garcon</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>Ni l'un ni l'autre</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>Ne sais pas</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
<var ID="V872" name="s8c2q10" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="82" EndPos="85" width="4"/>
  <labl>Aide à autrui</labl>
  <imputation>Aide à autrui</imputation>
  <security>Aide à autrui</security>
  <embargo>Aide à autrui</embargo>
  <respUnit>Aide à autrui</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Au cours des 12 derniers mois, avez-vous apporté une aide supérieure ou égale à  la dépense hebdomadaire de votre ménage à d'autres personnes?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4190</sumStat>
  <sumStat type="invd">8</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">2</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Oui</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>Non</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
</var>
<var ID="V873" name="s8c2q11" files="F71" dcml="2" intrvl="discrete">
  <location StartPos="86" EndPos="89" width="4"/>
  <labl>Repas unique</labl>
  <imputation>Repas unique</imputation>
  <security>Repas unique</security>
  <embargo>Repas unique</embargo>
  <respUnit>Repas unique</respUnit>
  <qstn>
    <preQTxt>Face à la situation actuelle, que faites-vous pour vous en sortir?</preQTxt>
    <qstnLit>Au cours du mois dernier, pendant combien de jours avez-vous été obligés de donner un seul repas quotidien à vos enfants?</qstnLit>
    <ivuInstr>Vous avez, en tant qu'enquêteur, un rôle central dans l'ensemble de l'enquête. La qualité de votre travail détermine la qualité des données collectées et donc de l'enquête. Par conséquent, vous devez respecter scrupuleusement toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Votre tâche principale consiste à interviewer des ménages au rythme de deux ménages par jour. Dans l'accomplissement de cette tâche, vous devez rester constamment en rapport avec votre superviseur et l'informer de l'ensemble des problèmes rencontrés. Pour sa part, le superviseur vous fournira le matériel et les instructions nécessaires, vérifiera votre travail et vous aidera à résoudre les divers problèmes techniques. Vous ne devez en aucun cas changer une instruction donnée.

A la fin de chaque interview et avant de remettre le questionnaire au superviseur, vous devez vérifier que toutes les sections ont été remplies de façon correcte et lisible.

Vous ne devez jamais rien modifier dans un questionnaire déjà rempli sans au préalable reposer les questions à l'enquêté même si vous croyez connaître la bonne réponse. Vous ne devez pas non plus recopier les renseignements obtenus sur un nouveau questionnaire.</ivuInstr>
  </qstn>
  <universe>Ensemble des ménages</universe>
  <sumStat type="vald">4191</sumStat>
  <sumStat type="invd">7</sumStat>
  <sumStat type="min">1</sumStat>
  <sumStat type="max">8</sumStat>
  <catgry>
    <catValu>1</catValu>
    <labl>Jamais</labl>
    <catStat type="vald"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>2</catValu>
    <labl>1 jour</labl>
    <catStat type="invd"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>3</catValu>
    <labl>2 jours</labl>
    <catStat type="min"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>4</catValu>
    <labl>3 jours</labl>
    <catStat type="max"/>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>5</catValu>
    <labl>4 a 7 jours</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>6</catValu>
    <labl>Plus d'1 a 2 semaines</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>7</catValu>
    <labl>Plus de 2 semaines</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>8</catValu>
    <labl>Sans objet</labl>
  </catgry>
  <catgry>
    <catValu>Sysmiss</catValu>
  </catgry>
</var>
</dataDscr></codeBook>
