DDI_COD_2007_CFSVA_v01_M Souleika Abdillahi 2012-07-31 NADA Version 02 (January 2014). Edits based on Version 1 (July 2012). Analyse Globale de la Sécurité Alimentaire et de la Vulnerabilité 2008 CFSVA COD_2007_CFSVA_v01_M Programme alimentaire mondial Institut National de la Statistique © Programme Alimentaire Mondial, Service de l’Analyse de la Sécurité Alimentaire (VAM) et © Institut National de la Statistique, République Démocratique du Congo NADA Fondation Citigroup Humanitarian Aid Department of the European Commission Coopération Belge au Développement Vulnerability Analysis and Mapping Comprehensive Food Security & Vulnerability Analysis [hh/cfsva] Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) et l’Institut National des Statistiques (INS) sont honorés de partager les résultats de l’Analyse Compréhensive de la Sécurité Alimentaire et de la Vulnérabilité (CVFSA). Le PAM souhaite que cette enquête, la première depuis de nombreuses années, ne soit que la première d’une série qui permettra dans les années qui viennent d’avoir une analyse de plus en plus précise de la sécurité alimentaire en République Démocratique du Congo (RDC), permettant au Gouvernement et aux partenaires de mieux cibler leurs interventions et investissements. Vu l’absence presque totale de données primaires sur la situation alimentaire des ménages ruraux, et dans le but de mieux cibler les populations vulnérables à travers ses programmes d’intervention, l’unité ACV (Analyse et Cartographie de la Vulnérabilité) du PAM a organisé une collecte de données primaires (enquête de terrain) afin de constituer une base de référence sur la vulnérabilité à l’insécurité alimentaire des ménages en milieu rural. Cette enquête vise à fournir une meilleure compréhension de la vulnérabilité et de la sécurité alimentaire des ménages en milieu rural et un meilleur ciblage des zones et des populations les plus vulnérables. Cette campagne de collecte de données, réalisée en collaboration avec le gouvernement (Institut National de la Statistique), permettra de renforcer les bases de données existantes sur la sécurité alimentaire en RDC. Les données serviront de base pour la représentation du profil de la vulnérabilité structurelle des ménages en milieu rural et aussi comme base de référence pour les enquêtes et analyses conjoncturelles. Congo, Dem. Rep. Milieu rural - Ménage - Village L'enquête a couvert des ménages ruraux et urbains du pays et plus particulierement les chefs de ménage, ainsi que les femmes en âge de procréer (15 à 49 ans). Ménage est un terme utilisé pour désigner un ensemble d'individus cohabitant dans une maison ou une concession et ayant à leur tête un chef, c'est-à-dire une personne pouvant répondre des autres sur les plans social, économique, moral, etc. Sample survey data [ssd] MENAGE: moyens de subsistance, l'agriculture, les chocs, les stratégies d'adaptation, la consommation alimentaire, les actifs, les revenus, les dépenses, la migration, démographie, la mortalité, les maladies chroniques, orphelins, fréquentation scolaire, travail des enfants, alphabétisation, l'éducation, la santé et l'IMC (Indice de Masse Corporelle), l'âge, le poids, la taille (pour le calcul de l'émaciation, du retard de croissance et de l'insuffisance pondérale), la CMB (Circonférence du milieu du bras), et la morbidité. COMMUNAUTE: accès de la communauté aux infrastructures, conflit, caractère saisonnier des activités liées à l'agriculture, impact des maladies chroniques, capacité d'adaptation, l'efficacité de ces adaptations et l'implication de ces adaptations sur les ménages, aperçu sur les différents impacts de l'insécurité alimentaire entre hommes et femmes, et l'impact des mécanismes d'adaptation qu'ils mettent en oeuvre pour réduire leur vulnérabilité à l'insécurité alimentaire. Pour l’échantillonnage, l’enquête a utilisé la base de sondage de l’Institut National de la Statistique pour les enquêtes socio-économiques. Une épuration de cette base a été effectuée pour supprimer tous les villages dont l’échantillonnage ne serait pas représentatif. La méthodologie appliquée à l’enquête procède d’un sondage probabiliste à deux degrés avec comme unité primaire les villages et comme unité secondaire les ménages échantillonnés dans le village. L’échantillon est basé uniquement sur les villages ruraux et est représentatif au niveau des provinces ainsi qu’au niveau de zones agro écologique. Le nombre de villages requis par zone est sélectionné au hasard avec une probabilité égale basée sur la proportion de la population identifiée à partir de la liste de tous les villages ruraux dans la zone. Pour l’ensemble du champ de l’enquête, la taille de l’échantillon a été de 323 villages, soit 3,230 ménages à enquêter à raison de 10 ménages par village échantillonné. L'enquête a été mise en oeuvre en deux phases. La première phase a couvert 5 provinces (Equateur, Katanga, Maniema, Sud Kivu, Nord Kivu, Orientale (Ituri)) et s’est déroulé en juillet 2007. La deuxième phase a eu lieu en février 2008 et a couvert les provinces restantes (Province Orientale, Kasai Oriental, Kasai Occidental, Bandundu, Bas Congo). La collecte des données s’est déroulée dans des conditions particulièrement difficiles à cause de l’état des routes, des conditions climatiques, de l’insécurité et de l’éloignement de certains villages. Dans certaines provinces, les enquêteurs ont dû atteindre des villages par pirogue, par mototaxis ou à pied. L’enclavement de certains villages a poussé les enquêteurs à travailler dans des villages de substitution. Face-to-face [f2f] Deux types de questionnaires ont été utilisé pour la collecte des données : Questionnaire ménage et questionnaire communautaire. Les données recueillies au niveau des ménages incluent des informations sur les moyens de subsistance, l'agriculture, les chocs, les stratégies d'adaptation, la consommation alimentaire, les actifs, les revenus, les dépenses, et la migration. Les données recueillies au niveau de tous les membres du ménage donnent des renseignements sur la démographie, la mortalité et les maladies chroniques. Les données recueillies au niveau des enfants d'âge scolaire comprennent des informations sur les orphelins, la fréquentation scolaire et le travail des enfants. Les données recueillies au niveau des femmes de 15-49 ans comportent des informations sur l'alphabétisation, l'éducation, la santé et l'IMC (Indice de Masse Corporelle). Les données recueillies auprès des enfants de 6-59 mois informent sur l'âge, le poids, la taille (pour le calcul de l’émaciation, du retard de croissance et de l’insuffisance pondérale), la CMB (Circonférence du milieu du bras), et la morbidité. Les données recueillies au niveau de la communauté (informateurs clés) portent sur l'accès de la communauté aux infrastructures, dans quelle mesure la communauté a été touchée par le conflit, et le caractère saisonnier des activités liées à l'agriculture. Les données recueillies auprès de la communauté (groupe de réflexion) informent sur l'impact des maladies chroniques sur la sécurité alimentaire des ménages, leur capacité d'adaptation, l'efficacité de ces adaptations et l’implication de ces adaptations sur les ménages. Les groupes de réflexion offrent aussi un aperçu sur les différents impacts de l'insécurité alimentaire entre hommes et femmes, et l'impact des mécanismes d'adaptation qu'ils mettent en oeuvre pour réduire leur vulnérabilité à l'insécurité alimentaire. 98 % L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum: - l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données) - le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible) - le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue - la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne Exemple: Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) et l'Institut National des Statistiques, République Démocratique du Congo. Analyse Globale de la Sécurité Alimentaire et de la Vulnerabilité 2008 (CFSVA 2008). Ref. COD_2008_WFP-CFSVA_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date]. L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.