DDI_CIV_2005_ENTE_v01_M Institut National de la Statistique Development Economics Data Group 2009-09-25 NADA Version 02 (Janvier 2014). Version 1.1 de mai 2007 après validation de l'atelier de Ouagadougou de 2006. Enquête Nationale sur le Travail des Enfants 2005 ENTE 2005 National Survey on Child Labour 2005 CIV_2005_ENTE_v01_M Institut National de la Statistique NADA Bureau International du Travail (IPEC/LUTRENA) RAF/02/54P/FRA & R4/CDI/LUTRENA/DOL Autres enquêtes ménages [hh/oth] Première enquête nationale sur le travail des enfants en Côte d'Ivoire Objectifs de l’enquête : - collecter des informations sur les caractéristiques, la nature, l’ampleur et les facteurs favorisant le travail des enfants dans certaines zones de la Côte d’Ivoire et évaluer les conditions de travail et leurs conséquences sur la santé, l’éducation, et le développement normal des enfants travailleurs ; - renforcer la capacité de la Côte d’Ivoire à collecter des informations essentielles à la planification des actions de lutte contre le travail des enfants par l’adoption de méthodes d’enquêtes du Bureau International du travail (BIT); - créer un système d’information quantitative et qualitative (base de données) sur le travail des enfants régulièrement mise à jour au fur et à mesure de la disponibilité des informations par le biais d’enquêtes additionnelles et autres documents administratifs ; - fournir une analyse de la situation des enfants économiquement actifs dans certaines zones de la Côte d’Ivoire grâce à l’identification des groupes prioritaires, des structures d’activité et à l’analyse des conditions de travail et de leurs conséquences sur les enfants économiquement actifs. Ces informations serviront de base à l’élaboration de politiques et de programmes d’action axés sur l’élimination du travail des enfants ; - produire, présenter et diffuser auprès du gouvernement, des organisations d’employeurs et de travailleurs, des ONG et du grand public, un rapport sur le travail des enfants dans certaines zones de la Côte d’Ivoire présentant les points forts des résultats et des conclusions statistiques de l’analyse approfondie, renforçant ainsi la connaissance et la compréhension nécessaire à la promotion d’une campagne durable contre ce fléau ; - intégrer les données relatives à la Côte d’Ivoire dans la base de données du BIT sur le travail des enfants de façon à ce que la Côte d’Ivoire soit incluse dans les rapports mondiaux sur le travail des enfants publiés régulièrement. Côte d'Ivoire Région Sud du pays (80% du territoire) Région ( 10 régions administratives + la ville d'Abidjan) - Ménages - Individus Données échantillonées [ssd] - Composition et Caractéristiques individuelles - Education et Formation pour toutes les personnes âgées de 5 ans et plus - Statut actuel des activités de tous les membres du ménage (5 ans et +) durant la semaine de référence - Activités ménagères - Statut des activités de tous les membres du ménage (5 ans et +) au cours des 12 derniers mois - Questions de santé et de sécurité de tous les enfants (5-17ans) - Statut socio-économique du ménage Institu National de la Statistique L'enquête sur le travail des enfants a été menée en 2005 sur un échantillon de 4 600 ménages (dans 230 ZD) en zone sous contrôle des forces gouvernementales dans une première phase. L'échantillonnage a été conçu de manière à fournir la précision relative à chacune des principaux indicateurs pertinents dans les strates concernées. En l'absence d'informations exploitables sur la dispersion des variables d'analyse, la stratégie la plus prudente consiste à tirer des échantillons de même taille dans chacun des ZD (20 ménages). Au premier degré, les 301 unités primaires (UP) ont été tirées proportionnellement à leur taille, parmi les 13 713 zones de dénombrement (ZD) constituées. Le tirage s'est fait indépendamment dans chacune des 20 strates. Cependant, pour des questions de représentativité, nous avons veillé à ce que dans chaque strate, il y ait un minimum de 150 ménages. Au second degré afin de procéder au tirage des 4 600 ménages de l'échantillon de la première phase, chacune des 230 UP tirées a été dénombrée intégralement, après une actualisation cartographique de la zone. Pour ce deuxième niveau, le tirage des 20 ménages par ZD s'est fait par une procédure aléatoire simple. Au départ, il était prévu d'enquêter 4 600 ménages dans 230 grappe à raison de 20 ménages par grappe. Pour des raisons de refus, au total, 4 440 ménages ont été enquêtés. Interview face à face [f2f] L’Enquête Nationale sur le Travail des enfants a utilisé deux types de questionnaires : - le questionnaire ménage rassemble toutes les informations relatives à tous les membres du ménage, d’une part, et des informations concernant le ménage, d’autre part. - le questionnaire enfant s’adresse aux enfants éligibles (5-17 ans) et comprend toutes les informations du questionnaire ménage, à l’exception des caractéristiques du ménage. Par ailleurs, il lui a été ajouté un module sur la traite des enfants, aussi bien nationale (d’un département à un autre) qu’inter - état. Les réponses sont données par les enfants, aidés par les adultes le cas échéant. La formation des superviseurs (au nombre de 10, personnes habituées aux enquêtes auprès des ménages) s’est faite avec la coordination technique durant une semaine. Lors de cette formation, les objectifs de l’enquête ont été présentés aux superviseurs, ainsi que les instruments de collecte (questionnaires, manuels, fiches techniques, dossiers cartographiques, etc.). Ensuite, nous avons utilisé les superviseurs comme enquêteurs lors de l’enquête pilote pour renforcer leur capacité. Pour réussir cette enquête, il était nécessaire d'apprêter les masques de saisie avant le début des opérations de terrain. Un masque de saisie qui a tenu compte de quelques cohérences internes du questionnaire. De plus, des spécifications de contrôles nécessaires à l'apurement des données ont été prévues. La saisie des données s'est faite durant la période du 13 septembre au 30 novembre 2005 par 8 agents de saisie. L'encadrement a été assuré par deux informaticiens, qui ont élaboré les différents programmes (masques de saisie, contrôle de cohérences, etc.). Après les opérations de saisie et avant la phase d'apurement, un premier test sur la qualité des données a été fait. Le taux de réponse qui exprime la fraction de l'échantillon ayant répondu à l'enquête est de 96,5% pour l'ENTE 2005, cela veut dire que 160 ménages sur les 4 600 n'ont pu être enquêtés. Les raisons tiennent d'une part aux refus de certains ménages à se faire enquêter, et d'autre part à la difficulté que certaines équipes d'enquêteurs ont eu à travailler dans les zones de confiance. La guerre ayant entraîné la partition du pays, une zone dite de confiance s'est créée entre le nord et le sud. Elle est gérée par les forces impartiales et son accès nécessite une autorisation. L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum: - l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données) - le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible) - le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue - la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne Exemple: Institut National de la Statistique. Côte d'Ivoire Enquête Nationale sur le Travail des Enfants (ENTE) 2005. Ref. CIV_2005_ENTE_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date]. L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.