DDI_BEN_2008_ENTE_v01_M_WB Development Economics Data Group 2014-01-24 NADA Version 01 (Janvier 2014) Enquête Nationale sur le Travail des Enfants 2008 ENTE 2008 National Survey on Child Labour 2008 BEN_2008_ENTE_v01_M Bureau international du Travail (BIT) Institut national de la statistique et de l’analyse économique (INSAE) NADA Institut National de la Statistique et de l’Analyse Economique Child Labor Survey [hh/cls] L’objectif général de l’ENTE est de générer des données quantitatives sur les activités exercées par les enfants (incluant la scolarisation, les activités économiques et non économiques) et d’entamer le processus de création d’une base de données contenant à la fois des données quantitatives et qualitatives au Bénin. Plus spécifiquement, ce programme devra atteindre les objectifs suivants: a) Collecter des informations sur les caractéristiques, la nature, l’ampleur et les raisons favorisant le travail des enfants au Bénin et évaluer les conditions de travail et leurs conséquences sur la santé, l’éducation et le développement normal des enfants travailleurs. b) Renforcer la capacité du Bénin à collecter des informations quantitatives essentielles à la planification des actions de lutte contre le travail des enfants par l’adoption des méthodes d’enquête du BIT. c) Créer un système d’information quantitative et qualitative (base de données) sur le travail des enfants régulièrement mis à jour au fur et à mesure de la disponibilité des informations par le biais d’enquêtes additionnelles et autres documents administratifs. Cette base de données inclura également des informations sur la législation, les réglementations, les politiques et les programmes en vigueur ainsi que sur les organisations et les personnes travaillant dans le domaine des statistiques du travail et de la recherche liée au travail des enfants. L’ensemble des informations permettra de suivre l’évolution de la situation. d) Fournir une analyse globale de la situation des enfants occupés au Bénin grâce à l’identification des groupes prioritaires, des structures d’activité et à l’analyse des conditions de travail et de leurs conséquences sur les enfants. Ces informations serviront de base à l’élaboration de politiques et de programmes d’action axés sur l’élimination du travail des enfants. e) Produire, présenter et diffuser auprès du gouvernement, des organisations d’employeurs et de travailleurs, des ONG et du grand public, un rapport national global sur le travail des enfants au Bénin, renforçant ainsi la connaissance et la compréhension nécessaires à la promotion d’une campagne durable contre ce fléau. f) Intégrer les données relatives au Bénin dans la base de données du BIT sur le travail des enfants de façon à ce que le Bénin soit inclus dans les rapports mondiaux sur le travail des enfants publiés régulièrement. Benin National Sample survey data [ssd] Questionnaire ménage: education, activité economique, perceptions des parents/tuteurs sur les enfants travailleurs, caractéristiques du ménage. Questionnaire enfant: education, activité economique, santé, sécurité, tâches ménagères, traite des enfants. L'échantillon de l'enquête sur le travail des enfants est un échantillon aréolaire, stratifié et tiré à deux degrés. Cet échantillon est représentatif au niveau national, du département, du milieu de résidence (urbain, rural) et au niveau des communes. L'unité primaire de sondage est la ZD (zone de dénombrement) telle que définie au recensement en 2002. La reconnaissance de chaque ZD est faite à l'aide de carte pour faciliter la tâche aux agents lors de la localisation des ZD sélectionnées. Au premier degré, un échantillon stratifié de 250 ZD a été tiré avec une probabilité proportionnelle à la taille. La taille est mesurée en termes de nombre de ménages dans la ZD recensés lors du RGPH en 2002. Au deuxième degré, 24 ménages ont été sélectionnés dans chaque ZD. Rappelons que l'échantillon de l'ENTE couvre environ le tiers des ZD échantillonnées de l'EMICoV-l'EDS en 2006, soit 250 ZD. Parmi les 250 ZD sélectionnées, 103 ZD sont situées en milieu urbain et 147 ZD en milieu rural. Au total 6 000 ménages ont été tirés et répartis par département et par milieu de résidence. Afin d'atteindre avec succès les 6 000 ménages, la taille de l'échantillon sélectionnée a été revue à la hausse en appliquant un taux de réponse de 93% qui représente le taux de réponse obtenu à l'EDS-II de 2001. On obtient ainsi un total de 6 500 ménages dont 2 687 en milieu urbain et 3 813 en milieu rural. Face-to-face [f2f] Deux questionnaires ont été utilisés dans le cadre de cette enquête. Questionnaire ménage : Le questionnaire est administré au chef de ménage ou à la personne adulte la mieux informée du ménage. Il est composé de huit sections portant respectivement sur les caractéristiques socioéconomiques de tous les membres du ménage, l’éducation de tous les membres du ménage âgés de 5 ans et plus; le statut d’activité du moment de tous les membres du ménage âgés de 5 ans et plus pendant la semaine de référence; les perceptions des parents/tuteurs sur les enfants travailleurs âgés de 5-17 ans; le statut d’activité habituel de tous les membres du ménage âgés de 5 ans et plus pendant les 12 derniers mois, le recueil d’informations à propos des enfants de 5-17 ans vivant loin du ménage ou de la famille, les caractéristiques du logement et le statut socio-économique du ménage. Questionnaire enfant et module sur la traite des enfants : Le questionnaire enfant recueille des informations sur l’éducation des enfants, leur activité économique pendant la semaine de référence et pendant les 12 derniers mois, les questions de sécurité et de santé de tous les enfants âgés de 5 à 17 ans et quelques informations sur la traite des enfants en rapport avec l'activité économique. Ce questionnaire est administré directement à l’enfant. Au terme de l’enquête, les données de l’ENTE ont été d’abord archivées, codifiées puis saisies. Ces données ont été ensuite apurées puis analysées. Les questionnaires de l’ENTE ont été archivés au fur et à mesure de leur acheminement du terrain au bureau à l’INSAE. La codification s’est déroulée du 14 au 25 avril 2008 et a été effectuée par une équipe de cinq agents codifieurs. Quant à la saisie, elle a eu lieu du 30 mai au 25 juin 2008. La saisie a été effectuée sous le logiciel CSPro. Une double saisie de 25% des ménages a été effectuée, mais elle n’a pas révélé de changements majeurs par rapport à la saisie principale. L’apurement des données de l’ENTE a débuté le 29 juillet 2008 par un atelier d’apurement de trois jours puis s’est poursuivi au bureau pendant plus d’un mois de travail. La tabulation a débuté un mois après le début de l’apurement des données et s’est poursuivi tout au long de la tabulation pour le rapport d’analyse. Sur les 6 500 ménages échantillonnés, 5 988 ont effectivement été enquêtés soit un taux de réponse de 92,1%. L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum: - l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données) - le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible) - le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue - la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne Exemple: Bureau international du Travail et l'Institut National de la Statistique et de l’Analyse Economique. Benin Enquête Nationale sur le Travail des Enfants (ENTE) 2008. Ref. BEN_2008_ENTE_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date]. L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.