Literal question
Durante el di´a de ayer, ¿tra- bajo´ ayudando en las activi- dades de la finca, parcela o negocios del hogar o de otras personas sin percibir ingresos?
Interviewer instructions
Se considera el tiempo que las personas dedican a trabajos en condicio´n de ayudantes, sea en negocios del hogar, finca, parcela o de otro hogar y por el cual no perciben ningu´n ingreso.