IHSN Survey Catalog
  • Home
  • Microdata Catalog
  • Citations
  • Login
    Login
    Home / Central Data Catalog / PER_2004_DHSC_V01_M
central

Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2004-2006

Peru, 2003 - 2006
Get Microdata
Reference ID
PER_2004_DHSC_v01_M
Producer(s)
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI)
Metadata
DDI/XML JSON
Study website
Created on
Sep 15, 2013
Last modified
Jul 06, 2017
Page views
210154
Downloads
487
  • Study Description
  • Data Dictionary
  • Downloads
  • Get Microdata
  • Related Publications
  • Identification
  • Scope
  • Coverage
  • Producers and sponsors
  • Sampling
  • Survey instrument
  • Data collection
  • Data processing
  • Data appraisal
  • Data Access
  • Disclaimer and copyrights
  • Contacts
  • Identification

    Survey ID number

    PER_2004_DHSC_v01_M

    Title

    Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2004-2006

    Country
    Name Country code
    Peru PER
    Study type

    Demographic and Health Survey (Standard) - DHS V

    Series Information

    La Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES Continua) es una investigación que se realiza en el marco del programa mundial de las Encuestas de Demografía y Salud (DHS). La ENDES Continua, constituye la continuación de los esfuerzos de la Encuesta Mundial de Fecundidad y la Encuesta de Prevalencia de Anticonceptivos, realizadas en 1977-78 y 1981respectivamente.

    En el Perú, desde 1975 hasta 1991, con la Encuesta Demográfica Nacional (EDEN-PERU) y el levantamiento de la ENDES I, ENDES II, ENDES III y ENDES IV, en 1986, 1991, 1996 y 2000 respectivamente, se ha tenido la oportunidad de conocer aproximadamente cada cinco años, el nivel, tendencia y diferenciales de la fecundidad, mortalidad, prevalencia anticonceptiva y de la salud familiar; conocimiento que ha sido y es fundamental para el diseño y orientación de las políticas y programas de salud de la población, en particular de la salud materno infantil.

    A partir de octubre del 2003 nuevamente se implementó la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar bajo una metodología alterna a la utilizada en las tradicionales encuestas quinquenales de las ENDES, que consiste en dividir la muestra total deseada de 33 mil hogares en cinco partes iguales para una toma anual de 6 mil 600 hogares con lo cual provee información anual de los indicadores antes señalados. Por las características indicadas se le denomina ENDES Continua. El diseño muestral de esta investigación permite acumular la data obtenida anualmente, proporcionando indicadores más precisos y posibilita presentar los resultados a niveles geográficos más desagregados.

    La ENDES Continua 2004-2006, además de la información sobre la salud reproductiva y materno-infantil proporciona valiosa información sobre el tratamiento y prevalencia de las enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias, la vacunación, el conocimiento y actitudes hacia el SIDA, la accesibilidad a los servicios de salud materno-infantil gubernamentales y/o privados, información antropométrica y niveles de hemoglobina de madres y niños. Sin embargo, no es posible proporcionar información sobre la mortalidad infantil o materna porque el tamaño de la muestra aún no permite proporcionar indicadores robustos.

    Abstract

    El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), órgano rector del Sistema Nacional de Estadística e Informática(SNEI), a través de la Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales, ejecutó a partir de Enero del 2006 la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES CONTINUA – 3º Ciclo), investigación que se realizó en forma continua desde diciembre del 2003 para proporcionar información periódica sobre la dinámica demográfica y el estado de salud de las mujeres y los niños menores de cinco años, cuyo monitoreo ha facilitado la evaluación y el diseño de programas de salud familiar.

    La ENDES Continua 2004 - 2006 (3° Ciclo) es una investigación especializada que tiene la finalidad de proveer información anual, principalmente a nivel nacional, área de residencia y regiones naturales sobre los principales indicadores de vivienda, fecundidad, salud materno infantil, salud reproductiva, VHI/SIDA y violencia intrafamiliar. Esta investigación tuvo una muestra acumulada de 21 mil 842 viviendas (850 conglomerados) a nivel nacional.

    Kind of Data

    Sample survey data

    Unit of Analysis
    • Hogares
    • Individual
    • Mujeres de 15 a 49 años
    • Hijos menores de 5 años

    Scope

    Notes

    La cobertura temática de los cuestionarios es la siguiente:

    EN EL CUESTIONARIO DEL HOGAR:

    • Características demográficas, educativas, económicas y de salud (acceso al seguro de salud) de los miembros del hogar.
    • Supervivencia y residencia de los padres, para personas menores de 15 años.
    • Características básicas de la vivienda: Estructurales (paredes, techo y piso), servicios básicos (alumbrado, agua y desagüe), equipamiento del hogar, tenencia de tierras agrícolas y de alguna cuenta bancaria.
    • En la ENDES Continua 2005 se incluyó el registro de la medición antropométrica (peso y talla) y de los niveles de hemoglobina para determinar la existencia de anemia, tanto para niños menores de 6 años como mujeres de 15 a 49 años de edad.
    • En la ENDES Continua 2006 se incluyó preguntas de salud ambiental.

    EN EL CUESTIONARIO INDIVIDUAL DE LA MUJER:

    • Antecedentes de la Entrevistada
    • Reproducción
    • Anticoncepción
    • Embarazo, Parto, Puerperio y Lactancia
    • Inmunización y Salud
    • Nupcialidad
    • Preferencias de Fecundidad
    • Antecedentes del Cónyuge y Trabajo de la Mujer
    • SIDA y otras Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS)
    • Mortalidad Materna
    • Violencia Doméstica

    Este cuestionario incluyó el uso de un calendario, donde se efectuó un registro mensual detallado de los principales eventos demográficos de la entrevistada, desde enero del 2000, en el cual se registra:

    • Nacimientos, embarazos y uso de métodos anticonceptivos.
    • Motivo de la discontinuidad en el uso del método anticonceptivo.
    • Fuente donde obtuvo el método anticonceptivo y
    • Estado y cambio del estado marital.
    Keywords
    Fecundidad Planificación Familiar Salud Materno Infantil Mortalidad Infantil y en la Niñez Mortalidad Perinatal Vacunación de los Niños Anemia en Niños y Mujeres Nutrición de los Niños Nutrición de las Madres Conocimiento de VIH/ SIDA y Otras ETS Violencia contra la Mujer

    Coverage

    Geographic Coverage

    La cobertura nacional

    Universe

    La población bajo estudio la constituyeron los hogares particulares y sus miembros, se considera tanto a las personas que son residentes habituales como a aquéllas que no siendo residentes habituales pernoctaron en la vivienda la noche anterior al día de la entrevista. Y todas las mujeres de 15 a 49 años de edad y sus hijos menores de 6 años.

    Producers and sponsors

    Primary investigators
    Name Affiliation
    Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) Gobierno Peruano
    Funding Agency/Sponsor
    Name Role
    Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Apoyo financiero
    Gobierno Peruano Apoyo financiero
    Other Identifications/Acknowledgments
    Name Affiliation Role
    Macro International MEASURE DHS Asistencia técnica

    Sampling

    Sampling Procedure

    La ENDES Continua 2004-2006, al ser una submuestra de la ENDES 2000 se enmarca en el mismo diseño muestral, cuyas características se presentan a continuación.

    Unidad de Muestreo
    Las Unidades Primarias de Muestreo (UPM) fueron los centros poblados empadronados en el último censo de población del año de 1993. Cada UPM fue dividida en conglomerados (USM), y toda vivienda localizada en dicha área se considera como la unidad última de muestreo (UUM).

    Marco Muestral
    El Marco Muestral de las ENDES tiene de base la información de los Censos de Población y Vivienda de 1993, investigación que provee un listado de centros poblados con información censal, lo que permite el diseño muestral para cualquier muestra utilizando dicho marco de unidades. Este marco ha sido actualizado con la información básica y la cartografía del Precenso de 1999. En la ENDES Continua 2004-2006, el marco muestral estuvo constituido por el listado de centros poblados de los conglomerados que fueron seleccionados al azar de la ENDES 2000 para ser entrevistados en el primer, segundo y tercer año de la ENCUESTA Continua.

    El diseño de las ENDES es multietápico, es decir, se elaboró un marco para cada una de las etapas:

    • Para la primera etapa, la selección de las unidades primarias de muestreo (UPM), se realizó a partir de la información proveniente del Censo de Población y Vivienda de 1993;
    • Para la segunda etapa, selección de unidades secundarias de muestreo (USM), se utilizó información estadística y cartografía proveniente de la Actualización Cartográfica y el Registro de Edificios y Viviendas de 1999.
    • Para la tercera etapa, selección de unidades terciarias de muestreo (UTM), se utilizó información estadística y cartografía proveniente de la Actualización Cartográfica y el Registro de Edificios y Viviendas que se ejecutó antes del trabajo de campo, con el fin de disminuir los errores de marco muestral.

    Actualización Cartográfica y el Registro de Edificios y Viviendas; que en el caso de la ENDES Continua 2004 se llevaron a cabo desde fines de setiembre hasta la primera semana de noviembre del año 2003 (sólo se ejecutó en el área urbana); mientras que para la ENDES Continua 2005 y 2006 se realizaron entre la tercera semana de octubre y la quincena de diciembre del año 2004 y 2005, respectivamente.

    (Consulte el Apéndice A en el informe final)

    Deviations from the Sample Design

    La muestra de hogares para la ENDES Continua 3° Ciclo fue de 21mil 842 a nivel nacional, se logró entrevistar a 20 mil 440 hogares. A nivel de encuestas individuales, para mujeres de 15 a 49 años de edad, se captó a 19 mil 090 mujeres elegibles del total de la muestra (19 mil 542) a nivel nacional para el año 2004- 2006.

    Response Rate

    De un total de 850 conglomerados seleccionados, se logró implementar la encuesta en todos ellos.

    De los 21,842 hogares que fueron seleccionados, se logró entrevistar a 20,440 hogares, con una tasa de respuesta de hogares de 99 por ciento, tasa que varía ligeramente de acuerdo a departamento. La tasa más baja está en Lima (97 por ciento). Los resultados de las entrevistas de hogares indican que el 94 por ciento fueron entrevistas completas; en tanto que el 4 por ciento de los hogares no fueron entrevistados porque la vivienda estaba desocupada.

    De un total de 19,542 mujeres elegibles se logró entrevistar 19,090, obteniéndose una tasa de respuesta individual de 98 por ciento. Las mayores tasas de respuesta se logró en los departamentos de Cusco, Loreto, San Martín y Tumbes con más de 99 por ciento y las más bajas en La Libertad, Lambayeque y Lima (96 por ciento en cada una de ellas).

    Weighting

    La Encuesta Demográfica y de Salud Familiar no tiene factores de expansión sino "factores de ponderación", ya que no estima valores absolutos, sino porcentajes. Los factores de ponderación son el inverso de las probabilidades relativas de selección y deben ser usados para los tabulados.

    Se debe de tener en cuenta que:

    • Los factores de ponderación deben ser divididos entre 1,000,000.
    • N Total sin ponderar = N Total ponderado

    Las variables pondedadoras son :

    • HV005, se encuentran en el archivo de Hogar y Personas.
    • Y V005 en el de mujeres y niños.

    Survey instrument

    Questionnaires

    Para la investigación se utilizaron dos tipos de cuestionarios:

    • Un cuestionario de hogar por vivienda seleccionada.
    • Un cuestionario individual de mujeres, por cada mujer con edad entre 15 y 49 años en los hogares seleccionados. Este cuestionario incluye el uso de un calendario, donde se efectuó un registro mensual de los principales eventos demográficos de la entrevistada, desde enero del 2000.

    Data collection

    Dates of Data Collection
    Start End
    2003-12 2006-12
    Data Collectors
    Name
    Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales
    Dirección Nacional de Censos y Encuestas
    Data Collection Notes

    PERSONAL DE CAMPO
    En su mayoría estuvo conformado por residentes locales o del ámbito administrativo de su sede de trabajo, aspecto que facilitó el desplazamiento del personal y la aceptación de las personas a ser entrevistadas.

    ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL DEL CAMPO
    El curso de entrenamiento del personal de campo tuvo una duración de dos semanas, el desarrollo del curso taller fue sobre los diferentes temas del cuestionario a fin de promover la discusión entre el personal de campo dada la experiencia adquirida en los dos años de la encuesta. Al curso asistieron las supervisoras y encuestadoras, quienes en su mayoría ejecutaron la ENDES Continua 2004 y 2005. El curso se desarrolló bajo la modalidad de internado y fue conducido por
    el equipo técnico del INEI, con la asesoría de ORC Macro.

    Para el entrenamiento se adaptaron los cuestionarios y manuales preparados por el Programa DHS.
    Durante el tiempo que se realizó el curso, la evaluación al personal de campo fue permanente, se aplicaron pruebas escritas y entrevistas simuladas entre las participantes; asimismo, se realizaron dos pruebas piloto: en el área urbana y en el área rural, con el propósito de evaluar el desempeño del personal y la prueba de los cuestionarios. Al finalizar el curso se efectuó un entrenamiento adicional a las supervisoras para instruirlas en el manejo de los cuestionarios y documentos auxiliares de control, así como reforzar sus habilidades de consistencia.

    RECOLECCIÓN DE DATOS
    La recolección de datos de la ENDES Continua 2006 se realizó en forma simultánea en cinco sedes de trabajo: Arequipa, Loreto, Junín, Lambayeque y Lima durante 9 meses. El trabajo de campo fue realizado por 6 equipos, uno por cada sede de trabajo, excepto Lima que contó con 2 equipos permanentes y uno de apoyo. Cada equipo estuvo constituido por una supervisora y dos encuestadoras.

    Al igual que el año anterior, los equipos fueron monitoreados por personal de ORC Macro; y en la última semana del mes de marzo del 2006 se llevó a cabo un taller de estandarización para supervisoras y encuestadoras, orientado a identificar y corregir los sesgos en la formulación de preguntas y/o registro de los datos; así como uniformizar criterios principalmente de los casos particulares que se suscitaron en el diligenciamiento de los cuestionarios. El taller tuvo una duración de una semana calendario.

    Durante la ejecución de la ENDES Continua 2006 se contó con el apoyo de tres supervisoras nacionales, que permitieron la visita de cada uno de los equipos de trabajo, una vez al mes, durante los nueve meses que duró el trabajo de campo; el objetivo fue asegurar la cobertura de la encuesta y una óptima calidad en la recolección de los datos.

    Data processing

    Data Editing

    CRÍTICA Y CODIFICACION
    La crítica de la información se inició en el campo, donde la supervisora revisa y verifica la consistencia de la información de los cuestionarios. Se codificaba Departamento, Provincia, Distrito y ocupaciones.

    En la sede central, los cuestionarios fueron codificados y consistenciados en su estructura básica, agrupados en sus respectivos conglomerados para su digitación.

    DIGITACIÓN DE DATOS
    La digitación de datos se realizó con el programa interactivo CSPro, versión para Windows del programa ISSA (Sistema Integrado para Análisis de Encuestas). CSPro es un programa avanzado para microcomputadoras diseñado por Macro International, el Census Bureau de Estados Unidos y la compañía SERPRO, para encuestas de cierta complejidad como la ENDES Continua 2006.

    La etapa de digitación de los datos se inició en la quincena de Marzo y concluyó a fines de Octubre. Cabe resaltar que todos los cuestionarios fueron digitados dos veces con la finalidad de minimizar los errores de digitación.

    CONSISTENCIA FINAL DE DATOS
    Se verificaron las inconsistencias encontradas en los cuestionarios digitados, estas fueron resueltas por un equipo de la sede central con experiencia en temas demográficos y de salud familiar.

    TABULACIÓN
    El programa interactivo CSPro permitió agilizar el ingreso de información, consistencia, corrección y elaboración de tabulaciones, haciendo posible la presentación de resultados al poco tiempo de terminado el trabajo de campo.

    El programa también permitió realizar tabulaciones especiales, con evaluaciones de calidad de la información a partir de los primeros días del trabajo de campo, que permitió la retroalimentación de supervisoras y encuestadoras; así como el seguimiento al rendimiento de las entrevistadoras.

    Data appraisal

    Estimates of Sampling Error

    ERRORES DE MUESTREO
    Por tratarse de una encuesta por muestreo, los resultados de la ENDES Continua 2004-2006 que se incluyen en el presente informe son estimaciones que están afectadas por dos tipos de errores: aquellos que se producen durante las labores de recolección y procesamiento de la información (que se denominan usualmente errores no muestrales) y los llamados errores de muestreo, que resultan del hecho de haberse entrevistado sólo una muestra y no la población total.

    El primer tipo de error incluye la falta de cobertura de todas las mujeres seleccionadas, errores en la formulación de las preguntas y en el registro de las respuestas, confusión o incapacidad de las mujeres para dar la información y errores de codificación o de procesamiento. Al igual que para las encuestas anteriores de 1991-92, 1996 y 2000, para la ENDES Continua 2004-2006 se trató de reducir a un mínimo este tipo de errores a través de una serie de procedimientos que se emplean en toda encuesta bien diseñada y ejecutada, como son: el diseño cuidadoso y numerosas pruebas del cuestionario, intensa capacitación de las entrevistadoras, supervisión intensa y permanente del trabajo de campo, revisión de los cuestionarios en el campo por parte de las críticas, supervisión apropiada en la etapa de codificación, y procesamiento de los datos y limpieza cuidadosa del archivo con retroalimentación a las supervisoras, críticas y entrevistadoras a partir de los cuadros de control de calidad. Los elementos de juicio disponibles señalan que este tipo de errores se mantuvo dentro de márgenes razonables en la ENDES Continua 2004-2006. En lo que sigue no se hará más referencia a los errores ajenos al muestreo sino únicamente a los llamados errores de muestreo.

    La muestra de hogares visitados para la ENDES Continua 2004-2006 no es sino una de la gran cantidad de muestras del mismo tamaño que sería posible seleccionar de la población de interés utilizando el diseño empleado. Cada una de ellas habría dado resultados en alguna medida diferentes de los arrojados por la muestra usada. La variabilidad que se observaría entre todas las muestras posibles constituye el error de muestreo, el cual no se conoce pero puede ser estimado a partir de los datos suministrados por la muestra realmente seleccionada. El error de muestreo se mide por medio del error estándar. El error estándar de un promedio, porcentaje, diferencia o cualquier otra estadística calculada con los datos de la muestra se define como la raíz cuadrada de la varianza de la estadística y es una medida de su variación en todas las muestras posibles. En consecuencia, el error estándar mide el grado de precisión con que el promedio, porcentaje, o estadística basado en la muestra, se aproxima al resultado que se habría obtenido si se hubiera entrevistado a todas las mujeres de la población bajo las mismas condiciones.

    El error estándar puede ser usado para calcular intervalos dentro de los cuales hay una determinada confianza de que se encuentra el valor poblacional. Así, si se toma cierta estadística calculada de la muestra (un porcentaje, por ejemplo) y se le suma y resta dos veces su error estándar, se obtiene un intervalo al cual se le asigna una confianza de 95 por ciento de que contiene, en este caso, el porcentaje poblacional.

    Si las personas entrevistadas en la ENDES Continua 2004-2006 hubieran sido seleccionadas en forma simple al azar, podrían utilizarse directamente las fórmulas muy conocidas que aparecen en los textos de estadística para el cálculo del error estándar y de los límites de confianza y para la realización de pruebas de hipótesis. Sin embargo, como se ha señalado, el diseño empleado es complejo, por lo cual se requiere utilizar fórmulas especiales que consideran los efectos de la estratificación y la conglomeración.

    (Consulte el Apéndice B en el informe final)

    Data Appraisal

    Calidad de la información

    • Distribución por edad de la población en hogares en la muestra total
    • Distribución por edad de las mujeres elegibles y entrevistadas
    • Porcentaje de observaciones sin información en la muestra básica
    • Nacimientos a mujeres en la encuesta individual por año calendario
    • Edad al fallecimiento en días para menores de 1 mes en la entrevista a mujeres
    • Edad al fallecimiento en meses para menores de 2 años en la entrevista a mujeres

    (Consulte el Apéndice C en el informe final)

    Apéndice C:Los cuadros en este Apéndice están referidos más bien a posibles errores no muestrales: preferencia de dígitos y redondeo en la declaración de edades o fechas; olvido de acontecimientos en el pasado; el esfuerzo deliberado de algunas entrevistadoras de distorsionar algunos datos con el objeto de aligerar la carga de trabajo; la falta de colaboración de algunas mujeres en facilitar ciertos datos o su rechazo a preguntas formuladas, etc. En este apéndice se incluyen los cuadros básicos con el detalle de la magnitud de estos errores no muestrales.

    Data Access

    Access authority
    Name URL Email
    Instituto Nacional de Estadística e Informática http://www.inei.gob.pe/ infoinei@inei.gob.pe
    MEASURE DHS http://www.measuredhs.com archive@measuredhs.com
    Confidentiality
    Is signing of a confidentiality declaration required? Confidentiality declaration text
    yes La Encuesta Demográfica y de Salud Familiar mantiene la confidencialidad de la información recopilada, amparada por el Decreto Supremo 043-2001-PCM que menciona que la información suministrada por las fuentes tiene carácter secreto y no puede ser revelada en forma individualizada, aunque mediare orden administrativa o judicial.
    Access conditions

    El INEI pone a disposición de los usuarios toda la información contenida en el Web Site, en forma individual, como licencia de usuario final. Quedando por tanto, prohibida toda comercialización de este derecho de acceso. El INEI no se compromete a la actualización inmediata de la información y se reserva el derecho de modificar, aumentar, actualizar, cambiar o corregir cualquier omisión o información contenida en el presente web site en cualquier momento.

    Citation requirements

    El INEI autoriza el uso de la información siempre que se cite la fuente. Por lo que queda totalmente prohibida la copia o reproducción de la información contenida en cualquier soporte electrónico (redes, base de datos o publicaciones electrónicas) que permita la disponibilidad de esta información a múltiples usuarios sin previo consentimiento por escrito del INEI.

    Disclaimer and copyrights

    Disclaimer

    El INEI no garantiza el funcionamiento de la red de comunicaciones y por lo tanto no asume la responsabilidad sobre la disponibilidad de este servicio. El servidor de datos podrá ser desconectado sin previo aviso. Se harán todos los esfuerzos para que el impacto por tareas de mantenimiento sea el mínimo posible. Asimismo, no se hace responsable de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que se derive del acceso a este servidor o del uso de información o aplicaciones en el contenido.

    Contacts

    Contacts
    Name Affiliation Email URL
    Luis Ulloa INEI luis.ulloa@inei.gob.pe http://www.inei.gob.pe/
    General Inquiries MEASURE DHS info@measuredhs.com http://www.measuredhs.com
    Data and Data Related Resources MEASURE DHS archive@measuredhs.com http://www.measuredhs.com
    Back to Catalog
    IHSN Survey Catalog

    © IHSN Survey Catalog, All Rights Reserved.