Enquête sur les Conditions de Vie des Ménages après Séisme 2012
Haiti, 2012 - 2013
Created on
Dec 22, 2014
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
139595
Downloads
7458
- Data files
- consumption_aggregate_v8
- ecvmas_all_modules_v4
- ecvmas2012_current_expenses
- ecvmas2012_durables
- ecvmas2012_education
- ecvmas2012_exceptional_expenses
- ecvmas2012_food_consumption_without_meals
- ecvmas2012_health_current
- ecvmas2012_health_exceptional
- ecvmas2012_meals_taken_outside
- ecvmas2012_occasional_expenses
- ecvmas2012_utilities
- household_datasets_v3
- individual_datasets_v2
- j_module_with_income_vars
- k_module_with_income_vars
- o_module_with_income_vars
- r_module_with_income_vars.v3
Quel est le principal mode d'approvisionnement du ménage en eau?: eau à boire (HH_C10A)
Data file: ecvmas_all_modules_v4
Overview
Valid:
23550
Invalid:
5
Type:
Discrete
Decimal:
0
Start:
1774
End:
1775
Width:
2
Range:
-
Format:
Questions and instructions
Literal question
C10. Quel est le principal mode d’approvisionnement du ménage en eau ? C10a. Eau à boire
C10. Ki bò fanmi an pi plis pran dlo (...) ? C10a. Poul bwè
C10. Ki bò fanmi an pi plis pran dlo (...) ? C10a. Poul bwè
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| -9 | Refus |
| -8 | Ne sait pas |
| 1 | Robinet privé - DINEPA |
| 2 | Fontaine publique |
| 3 | Puit artésien / Forage |
| 4 | Puit protégé |
| 5 | Source d'eau protégé |
| 6 | Eau de pluie |
| 7 | Kiosque (vendeur d'eau traitée) |
| 8 | Eau traitée (camion, bouteille, sachet, bassin, galon) |
| 9 | Puit non protégé |
| 10 | Source d'eau non protégée |
| 11 | Eau non traitée (camion, bouteille, sachet, bassin) |
| 12 | Eau de surface (rivière, lac, mare, fleuve, barrage) |
| Sysmiss |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
La question porte d’une part sur l’eau à boire et d’autre part sur l’eau à usage courant. L’eau à boire est destinée à la consommation immédiate par les membres du ménage ou à la cuisine. L’eau à usage courant est celle utilisée pour les animaux, les plantes, le nettoyage, la lessive, le bain, etc.
On s’intéresse à la principale source d’approvisionnement en eau ou encore à l’endroit d’où l’eau est tirée le plus souvent ou durant le plus grand nombre de jours de l’année.
Quelques précisions sur les modalités de réponse :
1. Robinet privé: l’eau provient d’un système public d’adduction (cf. CAMEP, POCHEP, SNEP).
2. Fontaine publique : l’eau provient d’une petite construction de distribution d'eau placée sur la voie publique, comprenant une bouche d'où l'eau s'écoule dans une vasque ou un bassin.
Cette construction a pu être mise en place soit par les entreprises ou organismes publics (CAMEP, POCHEP, SNEP, FAES) ou par des Organisations Non Gouvernementales (ONG).
3. Puit artésien / Forage : trou foré jusqu’à une nappe d’eau souterraine jaillissante. Réalisé par
forage mécanique.
4. Puit protégé : trou creusé dans la terre permettant l’exploitation d’une nappe d’eau souterraine et ayant la particularité d’être aménager de manière à éviter toute contamination extérieure de l’eau (par exemple, présence d’une margelle).
5. Source d’eau protégée : point d’eau sortant naturellement de la terre et comportant des amenagements visant à éviter toute contamination extérieure de l’eau.
6. Eau de pluie : l’eau de pluie est collectée dans des récipients.
7. Kiosque (vendeur d’eau traitée) : eau filtrée ou eau ayant fait l'objet d’un traitement industriel de purification achetée dans un kiosque.
8. Eau traitée (camion, bouteille, sachet, bassin) : eau ayant subi un traitement destiné à la rendre bactériologiquement et chimiquement propre à la consommation. Elle est achetée auprès des vendeurs itinérants, des entreprises de commercialisation d’eau traitée ou des entreprises de production d’eau traitée. L'eau traitée est obtenue par divers procédés : distillation, microfiltration, désionisation, ozonation, osmose inverse, etc.
9. Puit non protégé : trou creusé dans la terre permettant l’exploitation d’une nappe d’eau souterraine et ne contenant aucun dispositif susceptible d’éviter toute contamination extérieure de l’eau.
10. Source d’eau non protégée : point d’eau sortant naturellement de la terre et ne comportant aucun amenagement visant à éviter toute contamination extérieure de l’eau.
11. Eau non traitée (camion, bouteille, sachet, bassin) : eau n’ayant fait l’objet d’aucun traitement visant à le rendre potable.
12. Eau de surface (rivière, lac, mare, fleuve, barrage) : l’eau de rivière, du lac, de la mare collectée dans des récipients par exemple.
13. Autre : n’importe quelle autre source d’eau.
Exemple : Mèsilia dit qu’elle prend une bokit d’eau à boire à la fontaine publique et que pour l’eau courante elle va à la rivière.
On s’intéresse à la principale source d’approvisionnement en eau ou encore à l’endroit d’où l’eau est tirée le plus souvent ou durant le plus grand nombre de jours de l’année.
Quelques précisions sur les modalités de réponse :
1. Robinet privé: l’eau provient d’un système public d’adduction (cf. CAMEP, POCHEP, SNEP).
2. Fontaine publique : l’eau provient d’une petite construction de distribution d'eau placée sur la voie publique, comprenant une bouche d'où l'eau s'écoule dans une vasque ou un bassin.
Cette construction a pu être mise en place soit par les entreprises ou organismes publics (CAMEP, POCHEP, SNEP, FAES) ou par des Organisations Non Gouvernementales (ONG).
3. Puit artésien / Forage : trou foré jusqu’à une nappe d’eau souterraine jaillissante. Réalisé par
forage mécanique.
4. Puit protégé : trou creusé dans la terre permettant l’exploitation d’une nappe d’eau souterraine et ayant la particularité d’être aménager de manière à éviter toute contamination extérieure de l’eau (par exemple, présence d’une margelle).
5. Source d’eau protégée : point d’eau sortant naturellement de la terre et comportant des amenagements visant à éviter toute contamination extérieure de l’eau.
6. Eau de pluie : l’eau de pluie est collectée dans des récipients.
7. Kiosque (vendeur d’eau traitée) : eau filtrée ou eau ayant fait l'objet d’un traitement industriel de purification achetée dans un kiosque.
8. Eau traitée (camion, bouteille, sachet, bassin) : eau ayant subi un traitement destiné à la rendre bactériologiquement et chimiquement propre à la consommation. Elle est achetée auprès des vendeurs itinérants, des entreprises de commercialisation d’eau traitée ou des entreprises de production d’eau traitée. L'eau traitée est obtenue par divers procédés : distillation, microfiltration, désionisation, ozonation, osmose inverse, etc.
9. Puit non protégé : trou creusé dans la terre permettant l’exploitation d’une nappe d’eau souterraine et ne contenant aucun dispositif susceptible d’éviter toute contamination extérieure de l’eau.
10. Source d’eau non protégée : point d’eau sortant naturellement de la terre et ne comportant aucun amenagement visant à éviter toute contamination extérieure de l’eau.
11. Eau non traitée (camion, bouteille, sachet, bassin) : eau n’ayant fait l’objet d’aucun traitement visant à le rendre potable.
12. Eau de surface (rivière, lac, mare, fleuve, barrage) : l’eau de rivière, du lac, de la mare collectée dans des récipients par exemple.
13. Autre : n’importe quelle autre source d’eau.
Exemple : Mèsilia dit qu’elle prend une bokit d’eau à boire à la fontaine publique et que pour l’eau courante elle va à la rivière.