Literal question
V2b. Dans la ville (quartier ?) où vous vivez, dans quelle mesure votre ménage est-il satisfait avec :
- L’environnement (pollution, propreté, etc.) ?
- La sécurité (risque de vols, d’agressions, etc.) ?
V2b. Nan vil oubyen katye kote wap viv la, nan ki mezi kay la satisfè ak :
- Anvironnman (polisyon, lapwòpte, etc.) ?
- Sekirite (vòl, agresyon, elatrye.) ?
Interviewer instructions
Cette question cherche à évaluer la satisfaction des ménages par rapport au niveau de salubrité de l’environnement, d’une part, et de sécurité de l’espace physique dans lequel ils évoluent, d’autre part.