Interviewer instructions
    
                                    Les questions D.3 à D.11 devraient être posées à tous les membres.
Cette question qui suit D.4 doit être posée aux  personnes qui sont/étaient incapables d'exercer des activités normales pour cause de maladie ou de blessure, durant les 15 derniers jours. S'ils ont souffert de plus d'une maladie ou blessure, l'enquêteur devra enregistrer tous les cas.