Literal question
<svar a="all" v="EC01A075">8. The dwelling occupied by this household is:<br /><div class="i1">[ ] 1 Owned by occupants<br />[ ] 2 Rented<br />[ ] 3 Loan-backed habitation contract (<span class="lang">anticresis</span>, defined: occupants have use of property in payment of a debt, until the debt is paid)<br />[ ] 4 Free<br />[ ] 5 In payment of services<br />[ ] 6 Other (specify) ____</div><br /></svar>
Interviewer instructions
<svar a="all" v="EC01A075"><span class="em">Question 8.- The dwelling that this household occupies is:</span><br /><br />[There is a picture of question 8 from this section of the enumeration form.]<br /><br />Read the responses in order and mark the box that corresponds to the response that the informant gives.<br /><br /><div class="i1"><span class="em">Owned.- </span>If the dwelling belongs to one of the members of the household, whether it is totally paid or in the payment process.<br /><br /><span class="em">Rented.- </span>When some member of the household pays rent to live in the dwelling.<br /><br /><span class="em"> Loan-backed habitation contract (<span class="lang">anticresis</span>).-</span> If there is a rental contract through which some member of the household that is renting the dwelling gives a quantity of money (capital) to the owner of the property in order to have the right to occupy the dwelling for a certain amount of time. In other words, the occupants of the dwelling are beneficiaries of the interest that this capital would generate if it were invested.<br /><br /><span class="em">Free.- </span>When the members of the household live in the dwelling without any cost.<br /><br /><span class="em">For services.- </span>When the members of the household live in the dwelling as part of the payment for services rendered. For example: the dwelling assigned to the caretaker, custodian, etc.<br /><br /><span class="em">Other (specify).- </span>If the members of the household lived in the dwelling under circumstances other than those previously mentioned.</div><br /></svar>
