Literal question
<div class="i1">Tenure of dwelling:</div><div class="i2">[] Owner<br />[] Tenant<br />[] Joint tenant<br />[] Cotenant<br />[] Subtenant<br />[] Bed tenant<br />[] Without tenure<br />[] The use of the tenure is authorized as a favor<br />[] The connected relationship, e.g. owner's child, brother/sister of tenant</div><p>Question 1/e (last column of the table).</p>
<div class="i1">Beneficial owners should also answer as "owners". The kinship relation to the owner can only be noted if the person living in the dwelling pays no rent. If rent is paid, the answer "tenant", "co-tenant", "apartment-sharer" (in case of relatives, the appropriate expression supplemented with the degree of relation, too) or "subtenant", "bed-tenant" should be given. The legal title for those who rent the whole dwelling from private person is always the "tenant".</div>