Interviewer instructions
Instrucciones:
* Considera los estudios independientemente de que se hayan realizado en una escuela pública o privada y de la modalidad en la enseñanza: escolarizada, abierta, a distancia, telesecundaria, telebachillerato, videobachillerato, así como los estudios cursados en otros países.
* Circula el nivel que corresponda y registra en las casillas el último año o grado que aprobó la persona en la escuela.
* Cuando la persona no asistió a la escuela, no estudió ningún grado, o bien, asistió un año pero no lo aprobó, en Nivel circula el "0" y, en la casilla de Grado, registra "0".
* Recuerda que debes registrar los años aprobados, por ello, si la entrevista se realiza cuando la mayoría de las personas están cursando un grado o año, ten cuidado en registrar el último que hayan concluido y aprobado.
* Puedes encontrarte con casos de personas que terminaron de estudiar un nivel educativo en menos años porque lo hicieron en el sistema abierto o especial. En estos casos, registra los grados equivalentes al sistema de enseñanza regular o escolarizada.
* Si la respuesta del informante es en semestres, cuatrimestres, trimestres o bimestres, registra el equivalente en años aprobados, tomando en cuenta lo siguiente:
-- Un año es igual a:
»» 2 semestres
»» 3 cuatrimestres
»» 4 trimestres
»» 6 bimestres
* Cuando la persona seleccionada estudia o estudió el bachillerato técnico y como parte de éste una carrera técnica, registra los años aprobados en la opción 6 Preparatoria o bachillerato.
* Si te declara el nombre de una escuela (Unitec, Conalep, tecnológico u otra) o el de una carrera (contaduría, arquitectura, trabajo social, enfermería, etc.), pregunta si sus estudios son de nivel técnico o profesional y registra los grados aprobados en la opción correspondiente.
* Cuando te declaren estudios de Normal Superior, considéralos como estudios de nivel licenciatura (código 8).
* Sólo en el caso de las especialidades de medicina (pediatría, cardiología, entre otras) se registran los años aprobados en el nivel de Maestría o Doctorado. Cuando te encuentres con un caso similar, es importante definir el nivel; para ello, formula una pregunta adicional: ¿a qué nivel corresponde esta especialidad? y precisa los años.
* No se consideran como grados los diplomados, cursos de especialización o actualización que se realizan después de los estudios profesionales. En estos casos, pregunta: ¿cuál fue el último grado aprobado en el nivel profesional?
* Si la persona seleccionada estudió en el extranjero, solicita que te precise el nivel de estudios equivalente en nuestro país, de acuerdo al Sistema Educativo Nacional.
* Si estudió o estudia dos carreras, registra los estudios en los cuales tenga más grados aprobados.
