Interviewer instructions
Cette question est d'une part très importante et d'autre part difficile à saisir. Il faut donc y mettre une attention particulière. Prenez votre temps et n'hésitez pas à aider l'enquêté à se souvenir de ses revenus. Si cela est nécessaire, établissez des comptes sur un bout de papier avant de le reporter sur le questionnaire. Précisez les montants et la fréquence : jour, semaine, mois, trimestre, semestre, année.
Il s'agit ici de capter la totalité des revenus des activités de l'individu (activité principale et toutes les activités secondaires).
Pour les salariés ou les apprentis et aides familiales rémunérés, indiquez la somme totale (nette des retenues et cotisations) perçue au cours du mois précédent l'enquête. Si possible, consultez la feuille de paye du mois dernier. Pour les salariés, le calcul du revenu mensuel (salaire net) ne pose pas de problème, dans la mesure où la plupart d'entre eux sont mensualisés.
Pour les employeurs et indépendants, il faut faire le calcul pour arriver au revenu net d'exploitation. Ce revenu est égal aux recettes totales moins les dépenses totales (consommations intermédiaires, frais de personnel, impôts, intérêts et dépenses d'investissement).
Pour certains non-salariés, le mois peut n'avoir aucun sens en tant que période de référence. Il faut alors laisser la liberté à l'enquêté de choisir la période de référence qui lui convient le mieux pour établir ses comptes. Vous l'aiderez s'il montre des difficultés à établir son revenu.
Pour les agriculteurs et les travailleurs du secteur informel, il faut procéder avec méthode, recenser les types de culture et le bétail vendu, évaluer la production et estimer la valeur de cette production.
Pour le secteur informel, évaluer les recettes par jour ou par semaine ou par mois. Laisser l'enquêté prendre l'initiative et l'aider s'il y a un blocage.
En ce qui concerne les individus bénéficiant de revenus de plus de 2 activités, si les fréquences de perception sont différentes il sera nécessaire de procéder à une conversion avant de faire l'addition pour avoir le montant total.
Exemple : Moussa Ibrahima a deux activités. Dans la première, il est salarié avec un traitement mensuel de 80 000 FD. Il mène une activité secondaire (tâcheron) qui lui rapporte 4 000 FD par semaine.
Comment porter à L33 le revenu total de ces activités professionnelles ?
A l'issue de cette question si l'individu est âgé de moins de 60 ans passez à la personne suivante sinon continuez avec la question L34.
