| Value | 
                    Category | 
                                                                            
                                    
                    
                        | 5 | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | A VERIFIER L APPLICATION DES RECOMMANDATIONS PASSE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | AMANDEMENTS POINTS FORTS ET POINTS FAIBLES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | AMELIORATION A APPORTER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | AMELIORATION DE LA PRISE EN CHARGE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIATION DU TRAVAIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIATION DU TRAVAIL ET DONNE DES INSTRUCTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIATION ET DIRECTIVES POUR LES EVALUATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIATIONS RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIER ET APPORTER DES SUGGESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIER ET LES ENCOURAGER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APPRECIER LE TRAVAIL LAISSER DES RECOMMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APRES L INSTALLATION QUELQUES OBJECTIFS ATTEINTRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | APRES SERVICE JUSTE QUELQUES RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ATTEINTE DES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ATTEINTE DES OBJRCTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | AUDITE SUR UN DECèS MATERNELLE SUR UNE PATIENTE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | COMPARAISON DES OBJECTIFS FIXE ET ATTEIND | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONSEIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONSEILS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONSEILS+OBJECTIFS A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONSIGNES ET AUTRES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONSIGNES ET RECOMMANDATION, PIONTS FORTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CONTROLE GENERAL ET DISCUSSION SUR LES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | CRITIQUE RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIFFICULTES BESOINS ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIFFICULTES LIES AUX FONCTIONNEMENT DU SERVICE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIFFICULTES RENCONTREES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIRECTIVES POUR OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIRECTIVES RECOMMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISCUSSION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISCUSSIONS DU TOURS DES INDICATEURS ET DIFFICULTE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISCUTER DE MES PERFORMANCES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISCUTER DES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISCUTER LES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DISPONIBILITES TDR MEDICAMENTS MATERIEL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DIVERS ORGANISATION DU CENTRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DONNER DES CONSEILS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DONNER DES DIRECTIVES POUR L'ATTEINTE DES OBJECTIF | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | DONNER UN RENDEZ-VOUS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ECHANGE TETE A TETE ENVOI LES OBJECTIF A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ECHANGER SUR LES INDICATEURS ET OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGE ;RECOMMANDTION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGE A ATTENDRE LES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENT ET FELICITATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENT,CONSEILS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS APPRECIATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS ET RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS ET SITUATIONS A AMELIORER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS ET SUGGESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS MAINTENIR LES ACQUIS RECOMMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENCOURAGEMENTS,POINTS A AMELIORER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENGAGEMENTS PRODIGUES SUPERVISION PCIME | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENQUETE SUR LE DECES D'UNE PATIENTE EVACUEE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ENTRETIEN SUR LE TRAVAIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | EVALUATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | EVALUER L ATTEINTE DES OBJECTIFS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FAIT DES PROPOSITIONS POUR AMELIORER LE TRAVAIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FAIT DES RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FELICITATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FELICITATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FELICITATIONS PRESENTATION DES OBJECTIFS ASSIGNES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | FONCTIONNEMENT DU SERVICE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | INDICATION SUR CERTAINES DONNEES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | INVENTAIRE DU MATERIEL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | IRA  INFECTIONS RESPIRATOIRES AIGUES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | LORS DE LA PASSATION DE SERVICE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | MAS ET MALNUTRITION MODEREE MAM | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | MONITORAGE DES ACTIVITES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | NOTATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | NOTATION CONSENTEMENT PAR RAPPORT AUX PV | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | OBJECTIF A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | OBJECTIFS A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | OBJECTIFS INSUFFISANCE DE PERSONNEL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | OBSERVATION DES INTERVENTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PAS DE RENCONTRE AVEC L'EVALUATEUR | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PAS ENCORE DE SUPERVISION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PENDANT LES JNV FELICITATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PLAN D'ACTION ET LES OBJECTIFS A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PLANIFICATION FAMILIALE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | POINTS FORTS POINTS FAIBLES ET RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | POINTS FORTS, A AMELIORER, RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | POSER DES QUESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PRESENTATION DES RESULTATS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PRISE EN CHARGE DU PALUDISME | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PRODIGUE DES ENCOURAGEMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | PROPOSER UNE MUTATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | QUELQUES RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RAPPORT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECENCEMENTS DES DIFFICULTES ET CONSEILS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECENSEMENT DES PROBLEMES;RESOLUTION DE PROBLEMES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMANDATION ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMANDATION SUR LES OBJECTIFS A ATTEINDRE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMANDATIONS CONSEILS VERIFIE LE MATERIELS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMANTION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMADATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMADATION APRECIATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATINS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION APPRECIATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION ET FELICITATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION ET RESOLUTION DES PROBLEMES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION SUGESTION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION SUGGESTION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATION SUR LA PIJ ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS ET ENCOURAGEMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS ET SUGGESTION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS FORMULEES APPRECIATION DU TRAVAIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS SOLUTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS VERIFIER MATERIELS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS, CONSEILS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS, ENCOURAGEMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS,FELICITER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS,SUGGESTION,ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMANDATIONS-FELICITATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECOMMENDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECUEIL DES DIFFICULTES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECUEIL DES DIFFICULTES RENCONTREES PAR LES AGENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECUEIL DES PREOCUPATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RECUEILLIR NOS PREOCCUPATION RESOUDRE LES PROBLEME | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RELEVER LES INSUFFISANTCES ENCOURAGEMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | REMANDATION SUGGESTIONS, ENCOURAGEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RENFORCEMENT DES COMPETENC | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | REPONSES AUX QUESTIONS POSEES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RESSENSER LES POINTS A AMELIORER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SENSIBILISATION SUR LES ACCOUCHEMENTS A DOMICILE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUGESTION,RECOMMANDATION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUGESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUGGESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUGGESTIONS POUR REMPLISSAGE DE DOCUMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUIVI DES INDICATEURS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUJETIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUPERVISION DE L ENTRETIEN DE LA CHAINE DE FROID | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUPERVISION INTEGREE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUPERVISION PECADO PALUDISME MALNUTRITION | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUPERVISION SUR LA PREVENTION DES INFECTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUPPERVISION INTEGREE PALU IRA PEV | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | SUR LE PAM | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DE LA CONCORDANCE DES DONNEES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DES AFFICHES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DES OUTILS RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DES PARTOGRAMMES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DU REMPLISSAGE DES PARTHOGRAPHES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATION DU REMPLISSAGE DES PARTOGRAPHES | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATIONS DES ATPE DES OUTILS DE TRAVAIL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFICATIONS DU PEV SUGGESTIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFIER LA MISE EN OEUVRE DES RECOMMANDATIONS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFIER LA PROPRIETE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFIER LE MATERIEL | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VISITE DU PEV | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VOIR SEULEMENT LE FONCTIONNEMENT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.